Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酒菜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酒菜 EN CHINOIS

jiǔcài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酒菜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酒菜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酒菜 dans le dictionnaire chinois

Vin et nourriture 1 vin et légumes. 2 boit la vaisselle. 酒菜 ①酒和菜。 ②下酒的菜。

Cliquez pour voir la définition originale de «酒菜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酒菜


八宝菜
ba bao cai
刺儿菜
ci er cai
包心菜
bao xin cai
吃糠咽菜
chi kang yan cai
大白菜
da bai cai
宝塔菜
bao ta cai
川菜
chuan cai
巢菜
chao cai
布菜
bu cai
播菜
bo cai
白菜
bai cai
笔管菜
bi guan cai
绰菜
chuo cai
cai
菠菜
bo cai
葱蒜类蔬菜
cong suan lei shu cai
败毒菜
bai du cai
赤根菜
chi gen cai
车轮菜
che lun cai
鳖菜
bie cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酒菜

杯藤
病花愁
博士
掣子
池肉林

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酒菜

东风
冬风
大头
大锅
根菜类蔬
豆牙
豆芽
鹅掌

Synonymes et antonymes de 酒菜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒菜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酒菜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酒菜

Découvrez la traduction de 酒菜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酒菜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酒菜» en chinois.

chinois

酒菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La comida y el vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food and wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन और शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطعام والنبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еда и вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comida e vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার ও ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vins et gastronomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan dan wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen und Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品とワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식과 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangan lan anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thức ăn và rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு மற்றும் மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न आणि मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda ve şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il cibo e il vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie i wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа та вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimentare și de vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαγητό και κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kos en wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat och vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat og vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酒菜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酒菜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酒菜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «酒菜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «酒菜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «酒菜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 酒菜 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒菜»

Découvrez l'usage de 酒菜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酒菜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巧做下酒菜:
刘振鹏. 2 炒锅烧热放油,待油烧至六成热时,将鸡块投入炸一下捞出,再用旺火烧至油八成热时,将鸡块投下去复炸至变色,用漏勺捞出,沥去油后装盘。椒盐蘸食。 第二章精品下酒菜.
刘振鹏, 2013
2
Koreana - Winter 2013 (Chinese):
诱人举杯的佐酒菜肴对于西方人来说,“佐酒菜”本身可能就是一个难以理解的概念。西方人既没有喝酒时配小菜的习惯,英语中也很难找到和“佐酒菜”相对应的单词。“munchies”、“snack”、“side dish”等词都和“佐酒菜”有着细微的差别。佐酒菜显然不同于 ...
The Korea Foundation, 2014
3
风尚下酒菜/: 60道中国风、亚洲风与欧美风的佐酒料理
本书是一本可以自己动手做的家庭用料理书,介绍了五味拌花枝、雪菜黄鱼面、清香梅酱山药、水果沙律、什锦烩香菇等60道风行中国、亚洲及欧美的下酒菜的做法。
叶文龙, 2005
4
可口下酒菜/百鲜美食谱
本书介绍了卤五花肉,卤猪耳朵,卤猪心,卤肉燥,卤鸭心,卤鸭头,卤油鸡,卤大肠,卤排骨,卤鸡蛋,卤萝卜等三十种下酒菜的做法。
吕利民, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酒菜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酒菜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
约上老友回家吃饭之醉美下酒菜
约上老友回家吃饭之醉美下酒菜. 中新网9月1日电今天饭小二带您回顾《回家吃饭》厨房里香味醉人的下酒菜,快约上老友,带上好酒,“回家”吃饭喽! NO.1酱香花螺. «中国新闻网, août 15»
2
选择下酒菜重在趋利避害
那么,哪些菜适合当做下酒菜,哪些菜不适合呢? 5种最佳下酒菜 ... 因此,应选松花蛋、家常豆腐、清炖鸡、烧排骨等做下酒菜,以补充蛋白质。 属于碱性食品的蔬菜、 ... «汉丰网, août 15»
3
男子因酒菜不合口味毒打女友致死
但因为女朋友买来的酒菜不合口味,竟遭到一顿毒打,而这顿毒打之后,女朋友重伤身亡!余某犯故意伤害罪,一审被判处有期徒刑15年,并赔偿附带民事诉讼原告人 ... «搜狐, août 15»
4
切记:下酒菜选不对更伤身
在喝酒的时候要吃什么下酒菜可以减少酒精对人体的危害呢?下酒菜的讲究是很多的,如果选错了下酒菜甚至会影响身体健康。今天,就来为大家介绍一下在喝酒的 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
5
台湾男子疑没钱买下酒菜偷走宠物兔并宰杀
中新网8月16日电据台湾《联合报》报道,47岁郑姓男子疑没钱买下酒菜,担心被友人耻笑,竟行窃宠物兔并宰杀,想煮兔肉来配酒。被逮后他坦承不会料理兔肉,已将“兔 ... «中国新闻网, août 15»
6
科学搭配下酒菜,这样喝酒才更健康!
男性朋友都喜欢三五成群,大家一起喝点小酒再来点下酒菜,但是在选择下酒菜上却不太注意。要知道,有些食物并不适宜搭配酒一起食用,那么喝酒时来点什么下酒菜 ... «www.fh21.com.cn, juil 15»
7
男人喝酒如何不伤身?选择下酒菜四宜四不宜
男性朋友都喜欢三五成群,大家一起喝点小酒再来点下酒菜,但是在选择下酒菜上却不太注意。要知道,有些食物并不适宜搭配酒一起食用,那么喝酒时来点什么下酒菜 ... «人民网, juil 15»
8
教你做三道下酒菜炎炎夏日里清爽营养两不误
中新网7月13日电热火的夏天,携三五好友小酌几杯,在太阳余晖下充满湿润空气味的傍晚,亦或灯光掩映下知了声声鸣叫的夜晚,喝着老酒,品着下酒菜,这样的场景 ... «中国新闻网, juil 15»
9
千万小心4类菜做下酒菜会致命
男性朋友都喜欢三五成群,大家一起喝点小酒再来点下酒菜,但是在选择下酒菜上却 ... 要知道,有些食物并不适宜搭配酒一起食用,那么喝酒时来点什么下酒菜好呢? «凤凰网, juil 15»
10
注意:4种食物不能当下酒菜喝酒千万不要吃
所在,人们要改变“胡萝卜下酒”的传统吃法,胡萝卜不宜做下酒菜,饮酒时也不要服用胡萝卜素营养剂,特别是在饮用胡萝卜汁后不要马上饮酒,以免危害健康。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酒菜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-cai-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur