Signification de "驹齿未落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 驹齿未落 EN CHINOIS

驹	齿	未	落
jū	chǐ	wèi	luò

QUE SIGNIFIE 驹齿未落 EN CHINOIS

définition de 驹齿未落 dans le dictionnaire chinois

P 驹 小 驹 驹: Poney. Les dents de lait de poney n'ont pas été remplacées. La métaphore est encore jeune.

驹齿未落 驹：小马。小马的乳齿尚未更换。比喻人尚年幼。

TRADUCTION DE 驹齿未落

Découvrez la traduction de 驹齿未落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 驹齿未落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驹齿未落» en chinois.

• chinois: 驹齿未落
• Traducteur Français - espagnol: Dientes de caballos casi nunca
• Traducteur Français - anglais: Horse teeth hardly ever
• Traducteur Français - hindi: घोड़े दांत शायद ही कभी
• Traducteur Français - arabe: أسنان الحصان نادرا
• Traducteur Français - russe: Верховая зубы вряд ли
• Traducteur Français - portugais: Dentes do cavalo quase nunca
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়া দাঁত পড়ে না
• Traducteur Français - français: Dents de chevaux presque jamais
• Traducteur Français - malaisien: gigi kuda tidak jatuh
• Traducteur Français - allemand: Pferdezähnekaum
• Traducteur Français - japonais: 馬の歯ほとんどありません
• Traducteur Français - coréen: 말 이빨 좀처럼
• Traducteur Français - javanais: untu jaran ora tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Răng ngựa hầu như không bao giờ hết
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை பற்கள் வராத
• Traducteur Français - marathi: घोडा दात होणे नाही
• Traducteur Français - turc: At dişler düşmez
• Traducteur Français - italien: Denti cavallo quasi mai
• Traducteur Français - polonais: Końskie zęby rzadko
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова зуби навряд чи
• Traducteur Français - roumain: Dinți de cai aproape niciodată
• Traducteur Français - grec: Άλογο δόντια σχεδόν ποτέ
• Traducteur Français - afrikaans: Horse tande selde
• Traducteur Français - suédois: Häst tänder nästan aldrig
• Traducteur Français - norvégien: Hestetenner nesten aldri

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驹齿未落»

Découvrez l'usage de 驹齿未落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驹齿未落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tongyi lu

者一初屾奴兩乳牙始生—倆‵裨啡呀 l 山樞晌嚙味憎惻`吼呀未毀草牙未`生時也十歲齒李則凹如臼睹裶歲腆皿唧堵也然則煥愚者之中苜不誣矣其不知馬齒 ... 一駒齒未落已是我家哉交更啡喊啞田求之千哩外咪』屾阯注云馬十歲齒下芋北嘛判麗抖腸晴傅 ...

程瑤田, 1803

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

《北齐书∙杨愔传》:“此儿驹齿未落,已是我家龙文;更十岁后,当求之千里外。”这是杨愔的叔父杨昱(这里误作杨素)赏识侄儿的话。译文“诸父”、“亚父”都是称呼叔父辈的人;“犹子”、“比儿”都是对侄子辈的爱称。谢道韫称自己家的叔父辈为“阿大中郎”,杨素称赞他 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

蒙堂間命播性剛毅,樁、老登樁「事入,不匙津相會偃樁津授就季未休 O ;親有昆,就否坐津人;對時安命則 O 讓相,候不食佐議日所承樁寮教終之 _ 食引並,息前下共自 ... 其季父瀆人人隆盛坐家甚頹然獨有我「此兒駒齒未落,已是我家龍文;謂人日:三日淺家風。

李延壽, 2015

北史:

初,津為肆州,椿在京宅,每有四時嘉味,輒因使次附之,若或未寄,不先入口。椿每得所寄,輒對之下泣。兄弟並皆有孫,唯椿 ... 愔從父兄黃門侍郎昱特相器重,曾謂人曰:「此兒駒齒未落,已是我家龍文,更十歲後,當求之千里外。」昱嘗與十餘人賦詩,愔一覽便誦,無所 ...

李延壽, 2015

聊斋诗集笺注 - 第 747 页

見之(玄齡〉,深相嗟挹,謂裴矩曰: '僕 88 人多矣,未見如此郎者,必成偉器。' "此借用成語赞沈惠庵。 ... 駒齒未落:言年幼。駒齒,乳齒。《北齊書~楊愔傅》: "愔從父兄黄門侍郎昱特相器重,曾謂人曰: '此兒駒齒未落,已是我家龍文 1 更十歲後,當求之千里外。

蒲松齡, 1996

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-132 页

... 日期 102.5.6~102.5.17 筆試日期 102.5.16 需求名額正取3人科別普通科科目國語報名人數 566人 1.下列成語何者應用正確? (A)勤勞的老王在田裡拔草十分辛勤,「寸草不留」的精神令人敬佩(B)二十五歲的小華,「駒齒未落」就寫得一手好字,因而在地方 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

廣雅疏證: 10卷 ; 博雅音 : 10卷

... 十二得牙十八.。|:案呂氏春秋露人之說或是與牙四十本不誤古人有咽十夭馬齒牙之數固非其所當習者也仙駒齒未喀已是我家餞文更十歲常求之千理外笨更張威傅金人之來也擇兩齒馬及精兵三千人余蕙雨齒馬肴初毀兩乳牙始生兩草牙時也駒齒未落則|.

王念孫, ‎王引之, 1995

儒林外史辞典 - 第 124 页

于是驹齿未落,龙文已光,始则河东三凤,终则马氏五常。'或笃志于铅椠,或尽力于农桑。"这段文字介绍了曾祖五人的情况。驹齿,乳齿。《北齐书,杨愔传》: "愔从父兄黄门侍郎昱特相器重,曾谓人曰: '此儿驹齿未落,已是我家龙文,更十岁后,当求之千里外。"龙文 ...

吴敬梓, 1994

Peiwen yunfu

昀`苴書織|啡仁篩嘸俚垣朧頭疲-窿眭共老林泉忍暫分此生應不識| |支雜嚕帖詩庄晉傅咸有| |反覆詩二首云琶旺]齊圭唱'揚 _ 睛涯惜從父兄皇友疆其文者以示憂心展韓也青特相器重關叭日批兒駒齒一未落已是我家| |更十歲後當求之千里外譯詩外徨天老迥 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 571 页

也,而使学者制焉,其为美锦,不余多乎?侨闻学而后人政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。 ... 驹齿:本指儿童的乳齿。《北齐书,杨愔传》: "愔从父兄黄门侍郎昱,特相器重,曾谓人曰: '此儿驹齿未落,已是我家龙文;更十岁后,当求之千里外。" ,此处指幼齡。

欧陽修, ‎李之亮, 2007