Signification de "绢扇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绢扇 EN CHINOIS

绢	扇
juàn	shàn

QUE SIGNIFIE 绢扇 EN CHINOIS

définition de 绢扇 dans le dictionnaire chinois

绢 Ventilateur Ventilateur.

绢扇 绢面的扇子。

TRADUCTION DE 绢扇

Découvrez la traduction de 绢扇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绢扇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绢扇» en chinois.

• chinois: 绢扇
• Traducteur Français - espagnol: ventilador de seda
• Traducteur Français - anglais: Silk fan
• Traducteur Français - hindi: सिल्क प्रशंसक
• Traducteur Français - arabe: مروحة الحرير
• Traducteur Français - russe: Шелковый вентилятора
• Traducteur Français - portugais: ventilador de seda
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক ফ্যান
• Traducteur Français - français: ventilateur de la Soie
• Traducteur Français - malaisien: kipas sutera
• Traducteur Français - allemand: Seide Fan
• Traducteur Français - japonais: シルクファン
• Traducteur Français - coréen: 실크 팬
• Traducteur Français - javanais: penggemar Silk
• Traducteur Français - vietnamien: quạt lụa
• Traducteur Français - tamoul: சில்க் விசிறி
• Traducteur Français - marathi: रेशीम चाहता
• Traducteur Français - turc: İpek fanı
• Traducteur Français - italien: ventilatore di seta
• Traducteur Français - polonais: wentylator Silk
• Traducteur Français - ukrainien: шовковий вентилятора
• Traducteur Français - roumain: ventilator Silk
• Traducteur Français - grec: ανεμιστήρα μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: Silk fan
• Traducteur Français - suédois: Silk fläkt
• Traducteur Français - norvégien: silke fan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绢扇»

Découvrez l'usage de 绢扇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绢扇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浩然劍:

那絹扇原是白綾衣慣用,並非用於打鬥,而是用於施毒。她當日被金錯刀門擒拿,身上大部分什物都被搜走。這幾日閒暇時分,她又為自己做了一把絹扇,同時配了若干藥物,以為防身與保護謝蘇之用。那絹扇內藏藥物無色無味,是百藥門的獨創迷藥。她身上 ...

趙晨光, 2008

千字文 新读（第二版）

【译文】绢制的团扇像满月一样又白又圆,银色的烛台上烛火辉煌。【注释】 1纨扇:绢扇。 2絜:音jiē,通“洁”。 3炜煌:明亮。【评解】纨扇是古代白色圆形的绢扇,可以在上面题字、作画。白色生丝织成帛叫做绢,齐地(齐国)出产的绢最有名,叫作纨。古语有称“纨绔 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

老骥琐谈

相传,苏东坡当年就经常在西湖边上设书案办公。一天有个丝绸商和一个制作绢扇的找来了。制扇的向丝绸商借了一笔钱买制扇材料后因葬父化费又因天气转凉绢扇滞销无法还债,而丝绸商也因借钱给他而周转困难。一个收债急一个无力还而闹到官府。

王良金, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

藏扇笔谈 - 第 46 页

I 【自成絹扇面】 I 中^传统的书圆'扇,其^面材料,非纸即绢。此地所谓的绢^面, ... 我曾在上海文物商店购得一把金拱北山水陈宝琛书法成扇,金拱北画山水的一面即为自成绢( ? !成绢折扇面均为 ... 自成绢扇不能批量生产,厲较为珍罕的品种。但是,自成绢的牢 ...

包铭新, 2001

Knight of the Darkness

他慢吞吞的走到女人的身后,抓去桌子上的绢扇,替女人扇风。女人身上有股香味,不像是浑然天成的味道,倒像是某种草药和香料的混合物,以雷加的炼金学知识,竟然分辨不出究竟是什么成分,想必一定是更高级的炼金师制作的香水,由此可见,这个女人的 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

名人谈文化艺术（走进名人世界 ）:

画白团扇救人苏轼被贬杭州做官时,一天,有一位绫绢商人上堂起诉,状告一个制扇工匠欠他两万绫绢钱迟迟不还。 ... 那人忙回家把扇子抱来,苏轼挑选了20把白团夹绢扇,顺手拿起判状子的毛笔,在扇面上以行草书题字,画枯木竹石,一会儿就 完成了 o 然后 ...

李光辉, 2013

昨夜遭遇 - 第 364 页

企业家同学又问,你说你们以做绢扇为主?陈皮说,是,不过现在绢扇不来事了,没有人要,卖给日本人吧,掉价。企业家同学再问,你说的绢扇,就是用铁丝做外圏,用绢或者用罗啦纱啦这些材料做扇面,再在上面做些剌绣,或者描画,或者貼花?陈皮说,正是。

范小青, 1997

美夢居隨筆(一): 旅遊雜記

離拙政園不遠,有一處檀香扇製造廠,我們順便去參觀,進門處是一個洞門,上面浮雕了一把檀香扁。檀香扇的製作很簡單,大都用機器,祇是扁骨上鏤空圖案是人工用小鋸鋸空的。將十幾片合在一起鋸,反正花樣是一樣的。此廠不僅製檀香扇「也製絹扇和絹屏, ...

方永施, 2008

幽默做人 智慧做事

被告回答道:“卖的是绢制四扇,有各种颜色,上面画有山水或花鸟,有的什么也没画,待买主需要时现画;除欠原告十千钱外,还欠另一个人八千钱。”苏东坡略作沉思后要卖扇人快回家拿些没画的白色绢扇来。被告拿来扇子后,苏东坡在公案上展扇作画,刷刷 ...

金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

西湖佳話:

張二道:「小人發他綾絹,原為制扇生理。不料製成扇子,適值今存連雨天寒,一時發賣不去,故此拖欠至今。」東坡道:「既是有扇可抵,可取些扇子來。我與你發市。」張二急急出去,取了一篋扇子來。東坡叫人當堂打開、撿取白團夾絹扇二十柄,就將判筆或是草聖, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绢扇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绢扇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

怀袖雅物赏扇画(图)

广东的溪蒲葵扇、火画扇，杭州的绢扇、黑纸折扇，绍兴的全棕折扇，岳州的小套扇，肇庆的牛骨扇，四川自贡的竹丝扇，湖北洪湖的纸折扇，福建的印花纸扇，平江的 ... «新浪网, sept 15»

中国的芭比娃娃：北京绢人的历史渊源

据杜蓓介绍，“北京绢人”是我国民间传统的手工艺品，主要特征是以绢来塑性，制作原料十分讲究，如人物全身由上到下的服饰、衣料及头戴的绢花、手中的宫灯、绢扇等 ... «新浪网, sept 15»

怀袖雅物书画扇：展万千气象

广东溪蒲葵扇、火画扇；杭州绢扇、黑纸折扇；绍兴全棕折扇；岳州小套扇；肇庆牛骨扇；四川自贡竹丝扇；湖北洪湖纸折扇；福建印花纸扇；平江白玉纸折扇；黔江蟠桃扇 ... «新浪网, août 15»

趣谈中国的扇子文化

不过，扇子的用途最初不是扇风，而是为帝王遮阳挡尘的“仗仪扇”。到了西汉 ... 其中苏州檀香扇、杭州绫绢扇、广东新会火画扇、四川自贡竹丝扇被称为中国四大名扇。 «凤凰网, août 15»

杭州折扇： 折进才子儒雅扇出佳人情韵

其中，杭扇折射出来的儒雅气度与文化气息更令人心驰神往。 ... 杭扇品种繁多，有黑纸扇、白纸扇、檀香扇、宫团扇、羽毛扇、象牙扇、白骨扇、女绢扇、铁皮扇、香木扇、 ... «凤凰网, juil 15»

王星记传承人孙亚青的现代“制扇记” 古扇展开时尚画卷

孙亚青随手拿起一把普通的女士绢扇，扇子看似工艺简单，仍然精益求精——扇骨被染成各种颜色，与扇面呼应；扇面用丝绸制成，工艺美术大师们细腻地绘上了妩媚的 ... «浙江在线, mai 15»

全国制扇大师齐聚扬州汉服表演演绎扬州剪纸扇风

全国制扇大师齐聚扬州汉服表演演绎扬州剪纸扇风韵 ... 这些全国各地的顶级制扇厂家，他们带来不同风格、不同面料制成的绢扇、布扇、高档扇上万个品种，让中国 ... «凤凰网, avril 15»

全国史上最大剪纸扇展将开展最贵剪纸扇价值六万

据中国剪纸博物馆馆长王京介绍，这次扇文化艺术品展汇聚了近万个品种的不同风格、不同面料制成的绢扇、布扇、纸扇等等。 折扇、团扇、方形扇……布展现场汇集了 ... «凤凰网, mars 15»

“王星记”邀您免费学制扇

杭州网讯有着138年历史的“中华老字号”杭州王星记扇业有限公司近日传出好 ... 等理论知识，同时进行白纸扇折面、串扇技术、绢扇折扇、糊面、齐头技术等实训操作。 «杭州网, oct 14»

尺掌妙趣书画扇

如苏州檀香扇、杭州绫绢扇、新会火画扇、自贡竹丝扇，江苏麦秆扇，无不声名遐迩。 ... 折扇绘画题诗始于明代永乐年间，书画扇使得扇子升华为一种艺术形式，为后人 ... «新浪网, juil 14»