Signification de "开台锣鼓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开台锣鼓 EN CHINOIS

开	台	锣	鼓
kāi	tái	luó	gǔ

QUE SIGNIFIE 开台锣鼓 EN CHINOIS

définition de 开台锣鼓 dans le dictionnaire chinois

En commençant par une métaphore de cymbale pour parler ou écrire le début de l'article. C'est aussi analogue au début d'un événement.

开台锣鼓 比喻说话或写文章的开头部分。也比喻一个事件的开头。

TRADUCTION DE 开台锣鼓

Découvrez la traduction de 开台锣鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开台锣鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开台锣鼓» en chinois.

• chinois: 开台锣鼓
• Traducteur Français - espagnol: percusión Fundador
• Traducteur Français - anglais: Founding percussion
• Traducteur Français - hindi: संस्थापक टक्कर
• Traducteur Français - arabe: مؤسس قرع
• Traducteur Français - russe: основатель перкуссия
• Traducteur Français - portugais: fundador percussão
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষ্ঠাতা পার্কাসন
• Traducteur Français - français: percussions fondateur
• Traducteur Français - malaisien: pengasas perkusi
• Traducteur Français - allemand: Gründungs ​​Percussion
• Traducteur Français - japonais: 創立パーカッション
• Traducteur Français - coréen: 창립 타악기
• Traducteur Français - javanais: founding perkusi
• Traducteur Français - vietnamien: thành lập bộ gõ
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்தாபக தட்டல்
• Traducteur Français - marathi: संस्थापक कागदाची पुडी
• Traducteur Français - turc: Kurucu perküsyon
• Traducteur Français - italien: fondatore percussioni
• Traducteur Français - polonais: założycielem perkusja
• Traducteur Français - ukrainien: засновник перкусія
• Traducteur Français - roumain: fondator percuție
• Traducteur Français - grec: ιδρυτικό κρουστά
• Traducteur Français - afrikaans: stigterslid perkussie
• Traducteur Français - suédois: Grunda slagverk
• Traducteur Français - norvégien: Founding perkusjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开台锣鼓»

Découvrez l'usage de 开台锣鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开台锣鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

野台鑼鼓 - 第 174 页

陳健銘 人惋惜的情況下草草結束。「愛哮仔」深怕觀衆的鼓譟會召來日本警方的取締,立刻當機立斷宣佈停演,這場開台戲就在令綉樓觀賞街景時,因兩人反串扮相嬌畿動人,引來台下觀衆聲聲讚嘆,但繼之而起的卻是喧嘩。邊幾盞瓦期燈的照明下認眞的演出 ...

陳健銘, 1995

湘剧音乐概论 - 第 385 页

开台"有文武之分, "班鼓开台"属文, "堂鼓开台"属武。"堂鼓开台"演奏显得气氛强烈,非常火爆。如加上唢呐配合演奏,更是珠联璧合,锦上添花。"开台锣鼓"无论文武都有自己的组合特点。以不同点子的选择,节奏和速度以及音量控制的变化等来形成各自的套 ...

黎建民, 1999

商城县戏曲志 - 第 36 页

花篮戏的锣鼓经大致可分三部分,即开台锣鼓、唱腔锣鼓和身段锣鼓.开台锣鼓俗称打闹台,在开演之前打奏联套锣鼓禆子以招揽观众.有"三番"、"步步高"和"开台锣鼓"等三种.唱腔伴奏锣鼓是在唱腔中间使用的过门,亦是剧中的主要锣鼓点.有带板起腔和 ...

芮祚国, ‎张德光, ‎商城县 (中囯). 文化局, 1988

《習近平PK薄熙來》:

這個平西王大戰王教頭的武打開台,連俺認識的一位餐館大廚都立馬知道這個戲的厚重,薄劇絕對不單薄,絕對不淡泊,絕對是頂級國貨重慶火鍋,油多肉厚花椒 ... 可是這部薄劇,虎頭蛇尾,除了開台的驚天鑼鼓,萬眾屏聲閉氣伸長脖子企盼,後面卻越演越薄。

休斯, ‎財大出版社, 2013

南昆八村: 南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁 - 第 1 卷 - 第 135 页

八仙开台始用于杨六练,从岑会明到黄从善期间增加了金童玉女开台,黄永贵引进武戏,创造了华光开台后,华光开台便成为必不可少的开台形式了。华光脸谱 ... 锣鼓急擂,急走一圈,又白: "前五里听着,后五里听着,左五里听着,右五里听着,五五二十五里听着!

翁乃群, 2001

秋风集 - 第 178 页

我们村里的人对京戏都是很喜欢的,每年演戏:的时候,远到十里外的亲戚都要赶来看戏,于是我家就要热闹一番。每到太阳西沉,吃罢晚饭,凉风拂暑,远处隐隐有锣鼓声传-来的时候,我们就急急忙忙赶去看戏了,所谓"锣鼓响,脚底痒" ,只要开台的锣鼓一响,附近 ...

冯其庸, 1991

春草集 - 第 2 页

每到太阳西沉,吃罢晚饭,凉风拂暑,远处隐隐有锣鼓声传来的时候,我们就急急忙忙赶去看戏了,所谓"锣鼓响,脚底痒" ,只要开台的锣鼓一响,附近的村民就都赶去了。远道的当然不等锣鼓响早就去了,那时的开台锣鼓是要打很长时间的,这是因为在农村演戏, ...

冯其庸, 1979

中囯少数民族音乐史 - 第 3 卷 - 第 1244 页

曲牌闹台调,侗语叫"诘讷台" (力^ ― 131 ( 0 。此调于侗戏开台前用二胡演奏,配以简单的锣鼓,起闹台的作用,有时也在演员做戏剧动作或冷场时演奏。各地闹台调旋律大同小异,均为徵调式。闹台调也和戏腔一样,是侗戏音乐的代表。转台调,侗语叫"诘旋台" ...

袁炳昌, ‎馮光鈺, 2007

壮剧艺术研究 - 第 177 页

唱念锣鼓常在唱腔或念白的中间插入,如同语句中的标点,是有声的标点符号。起到划分句逗,表现剧中人物的思索、惊讶、恼怒、迟疑、猜測、感叹等各种思想情绪,烘托唱腔,加强语气的作用。闹台锣鼓即开台锣鼓。是由一些单独的锣鼓点子联缀而成,以招来 ...

韦苇, ‎向凡, 1990

潮州市志 - 第 2 卷 - 第 1459 页

图 20 - 2 潮州市民间音乐团在演奏潮州大锣鼓些乐曲则以横笛为领奏乐器,叫笛套苏锣鼓^潮州苏锣鼓汲取外江戏的"开台锣鼓"和"杂锦鼓点"的特色.善于表现宽广、热烈的音乐情绪.但没有成套的传统曲目。一般以待定的打击乐器和较有特点的锣鼓点组合 ...

潮州市地方志编纂委员会, 1995