Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "客忤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 客忤 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 客忤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «客忤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 客忤 dans le dictionnaire chinois

Les habitudes des clients Les vieilles coutumes sont écoeurées par les nourrissons et les enfants. 客忤 旧俗以婴儿见生客而患病为客忤。

Cliquez pour voir la définition originale de «客忤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 客忤


与物无忤
yu wu wu wu
中忤
zhong wu
乖忤
guai wu
反忤
fan wu
婴忤
ying wu
孔忤
kong wu
干忤
gan wu
很忤
hen wu
忌忤
ji wu
憎忤
zeng wu
抵忤
di wu
攻忤
gong wu
旁忤
pang wu
无忤
wu wu
犯忤
fan wu
猜忤
cai wu
色忤
se wu
触忤
chu wu
违忤
wei wu
错忤
cuo wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 客忤

作儿
座教授

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 客忤

Synonymes et antonymes de 客忤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «客忤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 客忤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 客忤

Découvrez la traduction de 客忤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 客忤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «客忤» en chinois.

chinois

客忤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

off desobedientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off disobedient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद अवज्ञाकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصاة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл непослушны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off desobediente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফ অবাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off désobéissants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

off taat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus ungehorsamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反抗オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 불순종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Off manut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt không vâng lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் கீழ்ப்படியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद आज्ञा न मानणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı itaatsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

off disobbedienti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

off nieposłuszni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл неслухняні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off neascultători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off ανυπάκουος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off ongehoorsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av olydiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av ulydige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 客忤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «客忤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «客忤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 客忤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «客忤»

Découvrez l'usage de 客忤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 客忤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
備急千金要方:
客忤第四(論二首方二十七首灸法一首)論曰:少小所以有客忤病者,是外人來氣息忤之,一名中人,是為客忤也。雖是家人,或別房異戶,雖是乳母及父母或從外還,衣服經履鬼神粗惡暴氣,或牛馬之氣,皆為忤也。執作喘息乳氣未定者,皆為客忤。其乳母遇醉或房 ...
孫思邈, 2015
2
千金寶要:
衣甚薄,則乳食不消,大便醋臭,此欲為癖也,乳哺食即作疾。新生一歲兒,外人來氣息忤之,則為客忤病。雖是家人,或別房異戶從外還者,不避之為客忤。雖是乳母及父母從外來,亦能令兒為客忤。一應親戚及外來人,有衣服經履鬼神粗惡暴氣或牛馬之氣,並能令 ...
孫思邈, ‎郭思, 2014
3
中醫學文獻精華 - 第 453 页
此亦客忤之類也:「客忤」,舊俗以嬰兒見生客而患病為客忤。蒲松齒令《聊齋誌異'于去惡》:「兒初生,善夜啼,母苦之,陶日:倘是子晉,我見之,啼當止。俗忌客忤,故不令陶見。」何垠注:「客忤,小兒見生客病也。」編者按:此云「客忤」,蓋非此類>而是指鬼神作祟之類, ...
杜祖貽, 2004
4
金匱玉函要略輯義:
客邪乘之。其狀如死。猶微有息而不常。脈尚動而形無知也。聽其耳內。循循有如嘯之聲。而股間暖者是也。救卒死客忤死。還魂湯主之。方。(肘後無方名。冠張仲景諸要方六字。三因名追魂湯。〔原注〕千金方云。主卒忤鬼擊。飛尸。諸奄忽。氣絕無復覺。
丹波元簡, 2015
5
近代方俗詞叢考 - 第 82 页
人有魂魄衰弱者則爲鬼氣所犯忤,喜於道間門外得之。其狀心腹絞痛脹滿,氣沖心胸。或即悶絶,不復識人。(卷二十三《中惡病諸候,中惡候,卒忤候》) ^小兒中客忤者,是小兒神氣軟弱,忽有非常之物或未經識見之人觸之,與鬼神氣相忤而發病,謂之客忤也,亦名中 ...
雷汉卿, 2006
6
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 583 页
除此之外,頭髮還會間接造成一種奇特的疾病,也就是所謂的小兒「客忤」。例如,《千金要方》和《千金翼方》論小兒客忤之慎忌都說:凡小兒衣裳(布)帛綿中,不得令有頭髮,屐中亦然 105 。至於衣服、鞋子之中有頭髮會令小兒「中忤」(客忤)的原因,孫思邈並未 ...
林富士, 2008
7
幼幼新書 - 第 8 页
氏病源》小兒中客忤候:小兒中客忤者,是小兒神氣軟弱,忽有非常之物,或未經識見之人觸之,與兒相忤而發病,謂之客仵也。亦名中客,又名中人。其狀吐下青黄白色、水穀解離,腹痛反倒夭矯,面《葛氏肘後》論:小兒病發身軟、時醒者,謂之癎. '身強直反張、不醒 ...
刘昉, ‎馬繼興, ‎余瀛鰲, 1987
8
千金小儿方校释 - 第 105 页
/em>魃病,夜啼附,惊啼^【校勘】〔1 〕客忤... ...附惊啼:原作"客忤第四" ,据目录改。其后有 4 、字注云, "论二首,方三十二首,灸法一首,咒法二首"。【原文】论曰,少小所以有病者,是外来人气息忤之,一名中人,是为客忤也。虽是家人或别房异户,虽是乳母及 ...
思邈孙, 1992
9
肘後備急方:
通治諸感忤。又方韭根一把,烏梅二十個,茱萸半斤。以水一斗煮之,以病患櫛納中三沸,櫛浮者生,沉者死。煮得三升,與飲之。又方桂一兩,生薑三兩,梔子十四枚,豉五合。 ... 附方《外台秘要》治卒客忤,停尸不能言。細辛、桂心,等分,納口中。又方燒桔梗二兩,末。
葛洪, ‎朔雪寒, 2015
10
推求師意:
... 治軀啼亦然。《三因》以夜啼有四:曰寒,曰熱,曰重舌口瘡,曰客忤。腹痛,其啼面青白,口有冷氣,腹亦冷,曲腹而啼,此寒症也;心燥面赤,小便赤,口中熱,腹暖,啼或有汗,仰身而啼,此熱症也;客忤見生人之氣,忤犯而啼也。治冷症以大蒜、乳香和丸服,熱症以燈花散; ...
戴思恭, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «客忤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 客忤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
昂贵的动物便便(组图)
记载中包括有:猪粪(又名猪零),治小儿客忤;羊粪治疗小儿泄泻;驴粪治疗经水不止;骆驼粪,外用,止鼻衄;狮粪破宿血,杀百虫;虎粪治疗瘭疽痔瘘;鹿粪治疗难产;猫粪 ... «网易, janv 14»
2
盘点动物粪便的惊人用途:贵州用牛粪煮火锅/图
记载中包括有:猪粪名猪零,治小儿客忤;羊粪治疗小儿泄泻,名屎中粟,治疗小儿及厌食;驴粪治疗经水不止;骆驼粪,外用,止鼻衄;狮粪破宿血,杀百虫;虎粪治疗 ... «南海网, juil 13»
3
唐代著名道士孙思邈(图)
他炼制的“太一神精丹”,主治“客忤霍乱,腹痛胀满,尸疰恶风,癫狂鬼语,蛊毒妖魅,温疟”。 其著作约30余种,然多亡佚。现存医著《千金要方》等。此外,《摄养论》、《太清 ... «中国经济网, sept 09»
4
宝宝爱哭闹不妨看看中医
中医通常将夜啼分为4种:脾脏虚寒、心经积热、阴血亏虚和惊骇客忤,并采用相应的温脾散寒、清心导赤、养阴补血、镇静安神的方法给予治疗。 声明:新浪网独家稿件, ... «新浪网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 客忤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-wu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur