Signification de "枯蓬断草" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枯蓬断草 EN CHINOIS

枯	蓬	断	草
kū	péng	duàn	cǎo

QUE SIGNIFIE 枯蓬断草 EN CHINOIS

définition de 枯蓬断草 dans le dictionnaire chinois

Herbe fanée, tentacules secs et cassés. Parce qu'il est facile de dériver avec le vent, il ne peut pas s'empêcher de se sentir involontaire.

枯蓬断草 干枯、断折的蓬草。因易随风飘散，故亦以喻不由自主，行踪难定。

TRADUCTION DE 枯蓬断草

Découvrez la traduction de 枯蓬断草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枯蓬断草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枯蓬断草» en chinois.

• chinois: 枯蓬断草
• Traducteur Français - espagnol: Punta de hierba seca
• Traducteur Français - anglais: Punta off dry grass
• Traducteur Français - hindi: सूखी घास से दूर पंटा
• Traducteur Français - arabe: بونتا من العشب الجاف
• Traducteur Français - russe: Пунта от сухой травы
• Traducteur Français - portugais: Punta fora grama seca
• Traducteur Français - bengali: পান্টা শুকনো ঘাস বন্ধ
• Traducteur Français - français: Punta de l´herbe sèche
• Traducteur Français - malaisien: Punta off rumput kering
• Traducteur Français - allemand: Punta off trockenen Gras
• Traducteur Français - japonais: プンタオフ乾燥草
• Traducteur Français - coréen: 마른 잔디 오프 푼타
• Traducteur Français - javanais: Punta mati suket garing
• Traducteur Français - vietnamien: Punta off cỏ khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர்ந்த புல் ஆஃப் புண்டா
• Traducteur Français - marathi: पुंता कोरडे गवत बंद
• Traducteur Français - turc: kuru ot kapalı Punta
• Traducteur Français - italien: Punta off erba secca
• Traducteur Français - polonais: Punta się suchej trawy
• Traducteur Français - ukrainien: Пунта від сухої трави
• Traducteur Français - roumain: Punta off iarbă uscată
• Traducteur Français - grec: Punta off ξερά χόρτα
• Traducteur Français - afrikaans: Punta af droë gras
• Traducteur Français - suédois: Punta off torrt gräs
• Traducteur Français - norvégien: Punta off tørt gress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯蓬断草»

Découvrez l'usage de 枯蓬断草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枯蓬断草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吉林民間故事集(二) - 第 406 页

他想要接住,自己又是空手,這可把他急壞了。他想,要是有個大筐就好了'於曰疋他閃電般地打好鎌刀'拿起鐮刀跑到後山,割了一大捆刑條,編了個大筐,又跑回懸崖底下。這時,墮崖的人剛要落地,他立刻舉起大筐,正好穩穩地接住。姑娘離家以後,像枯蓬斷草 ...

民間故事, 1989

全宋詩 - 第 16 卷

傅璇琮 一 箕南斗北各殊方,誰信相思去夢長。蓬断草枯當歲晏,寥寥空對蕙爐香。、過粗秀堂観仲豫一一詩因次其韵黄蘆敗葦兩三叢,彷彿江湖在眼中。雁鴨驚呼緣底事,一時昂首立秋風。戲書誠師秋景小屏桐柏崑崙日夜傾,投溪注壑本無情。乍為含垢千尋濁, ...

傅璇琮, 1998

Guwen xiyi

量一)仰山里〞兮幪唧風悲日喱尤屾蓬斷草枯凜若宴'、日梧告乏、‵壬鳥屾元得」炅鯤 m"「"_, {洳雨淅落蚤且派自而飛了下獸扎亡群′蒙屾卿雖帷靡嬅刪-〝」 _ 色芹凍寒苦無此 o 古戰旗勿是古來戰鬧死亡之處原無.、〔庭地咭開手突寫扣鬆吥是嘩奇彗收弗 ...

林雲銘, ‎葉世宸, 1800

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

蓬断草枯[6],凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群[7]。亭长告余曰[8]:“此古战场也。尝覆三军[9]。往往鬼哭,天阴则闻。”伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?吾闻夫齐魏徭戍,荆韩召募,万里奔走,连年暴露,沙草晨牧,河冰夜渡。地阔天长,不知归路。寄身锋刃,腷臆谁诉[10]?

盛庆斌, 2013

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

蓬斷草枯(6),凜若霜晨。鳥飛不下,獸挺亡群(7)。亭長告予曰(8):「此古戰場也,嘗覆三軍(9)。往往鬼哭,天陰則聞。」傷心哉!秦歟漢歟?將近代歟?吾聞夫齊魏徭戍,荊韓召募(10)。萬里奔走,連年暴露。沙草晨牧,河冰夜渡。地闊天長,不知歸路。寄身鋒刃,腷臆誰 ...

吳楚才, 2015

死亡简史

蓬断草枯,凛若霜晨;鸟飞不下,兽挺亡群。亭长告予曰:“此古战场也;尝覆三军,往往鬼哭,天阴则闻。”伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?吾闻夫齐魏徭戍,荆韩招募,万里奔走,连年暴露。沙草晨牧,河冰夜渡;地阔天长,不知归路。寄身锋刃,臆谁诉?秦汉而还,多事四夷, ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

悦读MOOK（第七卷） - 第 26 页

... 词、曲,平仄相当严格 n 古文虽然没有格律,儡日麒一样要平仄协调,读着才好听 n 璧如《滕干阁序》中“时维九月,序属二秋 n 灬落霞与孤整齐飞,秋水共长天一负” ;《吊古战场文》中“蓬断草枯,漂若霜晨口鸟飞不下,兽键广群” ,念茄来高低抑扬,自有一种美感。

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

世界华人学者散文大系 - 第 5 卷 - 第 296 页

蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群口亭长告余曰: “此古战场也!常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻! ”稼先在蓬断草枯的沙漠中埋葬同事,埋葬下属的时候不知是什么心情? “粗估”参数的时候,要有物理直觉;筹划昼夜不断的计算时,要有数学见地;决定方案时, ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 369 页

蓬断草枯,凍若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。"任弼时也接着背诵,抑扬顿挫,朗朗有声。"亭长告余曰,此古战场也,尝覆三军。"毛泽东又诵读了三句。浩浩乎!平沙无垠,复不见人^。河水萦带,群山纠纷气黯兮惨悴,风悲日曛气蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡 ...

赵为民, 1996

中国古代的人学与美学 - 第 22 页

鬼谷也;其在于水,则瀑布乱礁也;其在于声,则猿吟而鹳鹤咳且笑也;其在平原旷野,则蓬断草枯之战场、狐鸣鸱啸之荒城荒殿也;其在于乐,则变徵而绝弦也。盖其为人,劲直而不能屈己,清刚而不能善世,介特寡徒,古之所谓嗌人也。隘则胸不容物,并不能自容。

成复旺, 1992