Signification de "胯下蒲伏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胯下蒲伏 EN CHINOIS

胯	下	蒲	伏
kuà	xià	pú	fú

QUE SIGNIFIE 胯下蒲伏 EN CHINOIS

définition de 胯下蒲伏 dans le dictionnaire chinois

Sous le Fu Fu Fu: Tong "accroupi", se réfère au volt crawl. Fait référence à la honte de la dynastie Han quand Han Xin était jeune

胯下蒲伏 蒲伏：通“匍伏”，指伏地爬行。指汉朝韩信年少时有胯下之辱

TRADUCTION DE 胯下蒲伏

Découvrez la traduction de 胯下蒲伏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胯下蒲伏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胯下蒲伏» en chinois.

• chinois: 胯下蒲伏
• Traducteur Français - espagnol: Rastrero entrepierna
• Traducteur Français - anglais: Crotch creeping
• Traducteur Français - hindi: पुरानी के जीव
• Traducteur Français - arabe: المنشعب الزاحف
• Traducteur Français - russe: Промежность ползучий
• Traducteur Français - portugais: Virilha rasteira
• Traducteur Français - bengali: ঊরুসন্ধি লতানে
• Traducteur Français - français: Entrejambe rampante
• Traducteur Français - malaisien: kelangkang menjalar
• Traducteur Français - allemand: Schritt Kriechen
• Traducteur Français - japonais: クロッチ沿面
• Traducteur Français - coréen: 가랑이 들어온다
• Traducteur Français - javanais: kangkang creeping
• Traducteur Français - vietnamien: Đáy quần leo
• Traducteur Français - tamoul: கவட்டை ஊர்ந்து செல்
• Traducteur Français - marathi: क्रॉच
• Traducteur Français - turc: Kasık sürünen
• Traducteur Français - italien: Crotch strisciante
• Traducteur Français - polonais: Krocza pełzanie
• Traducteur Français - ukrainien: Промежину повзучий
• Traducteur Français - roumain: Picioare târâtoare
• Traducteur Français - grec: Καβάλο υφέρπουσα
• Traducteur Français - afrikaans: Kruis vlerke
• Traducteur Français - suédois: Gren krypande
• Traducteur Français - norvégien: Skrittet krypende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胯下蒲伏»

Découvrez l'usage de 胯下蒲伏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胯下蒲伏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

细说汉初三杰:

此时的韩信异常冷静,“孰视之,俯出胯下,蒲伏。”即两眼盯着地痞,看了一阵子,然后把头一低,从他的胯下爬了过去。看到这个场面,“一市人皆笑信,以为怯。”整个街上的人都在笑韩信,纷纷认为他就是名副其实的胆小鬼。俗话说:“士可杀,不可辱。”胯下之辱 ...

夏于全, 2015

史记研究集成 - 第 4 卷

【胯下出入积大志】淮阴屠中少年有侮信者^ ,曰: "若虽长大 2 ,好带刀剑,中情怯耳^ 35 。"众辱之曰: "信能死,刺我;不能死,出我胯下。"于是信孰视之 4 ,俯出胯下,蒲伏 5 。一市人皆笑信,以为怯。〖《淮阴侯列传》 192 / 26 ) 01 、【注释】 1 屠:屠户。信:韩信。

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记通论 - 第 212 页

《淮阴侯列传》中有许多细节描写也是异常精彩的,例如作品开头写韩信早年穷困时受人欺侮的情景说: "淮阴屠中少年有侮信者,曰: '若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。'众辱之曰: '信能死,刺我;不能死,出我胯下。'于是信熟视之,俯出胯下,蒲伏。一巿人皆笑信,以为 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記博議 - 第 395 页

在這樣強有力的撼動下,韓信對劉邦的忠心堅如磐石,這就充分地證明了日後呂氏蕭何誣蔑韓信謀反的虛妄。曰細節描寫。 ... 清代吳見思説. ,「『出胯下』辱矣,下益『蒲伏』二字,寫胯下之狀極其不堪,然上有『熟視之』三字,而信之籌畫已定,豈孟浪哉!」〔《史記 ...

韓兆琦, 1995

我和爸爸馬三立:

... 等待有利時機變被動為主動;忍是一種動力。「行百里者半九十,」一忍再忍需要動力,越王置膽於坐,飲食亦嘗膽,意在,「勿忘會稽之恥!」沒有動力的忍是經不起時間的考驗的。經常會前功盡棄;忍是為了實現遠大的志向。韓信的「胯下蒲伏」為「其志與眾異」。

馬景雯 張寶明, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 400 页

忍甩胯下典源出处《史记,淮阴侯列传》: "淮阴屠中少年有侮(韩)信者,曰: '若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。'众辱之曰: '信能死,刺我;不能死,出我胯下。'于是信孰视之,俯出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。"释义用法韩信少年时常佩剑在淮阴市上行走,市井中 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 425 页

... 人耻导的施舍。唐杜甫《奉蹭韦左丞丈二十二韵》, "朝叩 3 儿门,蓁随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。, '胯下之辱《史记,淮阴侯列传》, "淮阴屠中少年有侮信者,曰, 4 若虽长大,好带刀剑,中情怯我,不能死,出我胯下。,于是信孰视之,俯出胯下,蒲伏。一市人皆 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

105年搶救初考國文特訓: - 第 497 页

眾辱 q 之曰:「信能死 w ,刺我;不能死,出我 e 下。」於是信孰視之,俯出下,蒲伏 r 。一市人皆笑信,以為怯。......漢五年正月,徙齊王信為楚王,都下邳。信至國,召所從食漂母,賜千金。及下鄉南昌亭長,賜百錢,曰:「公,小人也,為德不卒。」召辱己之少年令出胯下者 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

淮安名勝古迹 - 第 72 卷 - 第 56 页

(四)胯下桥韩信未发迹时曾有一段特别难堪的经历,这便是世人耳熟能详的胯下之辱。关于这段传奇,太史公是这样记述的:淮阴屠中少年有侮信者,曰: "若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。"众辱之曰: "信能死,刺我;不能死,出我胯下。"于是信孰枧之,俛出胯下,蒲伏 ...

中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料委员会, 1997

楚汉风云录 - 第 217 页

于是信孰视之酗,儡免出幂夸下,蒲伏酗。一市人皆笑信,以为怯。匾段慧 I 写韩信早年穷困潦倒的三件事。一是从人寄食,在南昌亭长家久住,为亭长妻所厌,怒而离去。二是在城下垂钓,得漂母分食,方免饥馁。三是被淮阴屠中少年欺侮,从其胯下爬过,为市人 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010