Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "磊隗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 磊隗 EN CHINOIS

lěiwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 磊隗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «磊隗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 磊隗 dans le dictionnaire chinois

Lei Yi 1. aussi comme "Québec". 2. La métaphore de l'injustice dans la poitrine. 磊隗 1.亦作"魁"。 2.比喻胸中不平之气。

Cliquez pour voir la définition originale de «磊隗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 磊隗


双隗
shuang kui
大隗
da kui
杳隗
yao kui
燕隗
yan kui
kui
龚隗
gong kui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 磊隗

浪不羁
磊落落
磊明明
落不
落不凡
落不羁
落光明
落豪横
落奇伟
落轶荡
落飒爽

Synonymes et antonymes de 磊隗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磊隗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 磊隗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 磊隗

Découvrez la traduction de 磊隗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 磊隗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磊隗» en chinois.

chinois

磊隗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lei Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lei Wei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेई वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليو وى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лэй Вэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Wei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেই ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei Lei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lei Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lei Wei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイ魏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lei Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lei Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெய் வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेई वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lei Wei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lei Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lei Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лей Вей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lei Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lei Wei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lei Wei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lei Wei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lei Wei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 磊隗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «磊隗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «磊隗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 磊隗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磊隗»

Découvrez l'usage de 磊隗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 磊隗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄庭坚诗集注/第一册~第二册/中国古典文学基本丛书
〔一〕「磊隗」,庫本作「磊塊」,殿本作「墨塊」。按,速綿字通假,以下重見不再出校。校勘記意謂東坡無争名之病,不用飲茶,而胸中磊隗,政須以酒澆之耳。「磊隗」用阮籍事,見上注。「便」字作平聲讚。湖〔二〕。元注云:「元次山《石魚湖歉》曰:石魚湖,似洞庭,夏水欲滿 ...
黄庭坚, 2003
2
古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 62 页
V 、尸 4 IV 酒澆胸次之磊隗,菊制短世之頹^ VI ^人 8 ~ ^ XV 4^主 I VI 丁! " IV 、- 1 丫丁" 1 ^ 1?墨以傳萬古文章之印,歌以寫一家兄弟之情 I ^\主尸厶力一. V 4^ 1 、廿》3 41 41 、廿丁?床夜語雞戒尸丫 1 主乂厶 4 ^乂\ ^丁; 3 丁 1.7 \一尸只厂、巧 0^1 要須 ...
上海古籍出版社, 1997
3
黄山谷的詩與詩論
卽使加上「以」化成其他六句的形式 1 「酒以澆胸次之磊隗、菊以制短世之頹齢」未嘗不可。主耍是爲求節奏制短世之頹齡」雖有散化句之性質,還保有七言詩所耍求一句七字的整齊字數;山谷沒有把它散此詩明顯地由兩部份組成的。前八句中有六句是故意 ...
李元貞, 1972
4
宋詩鈔 - 第 1 卷 - 第 30 页
戲答陳元舆軒稱子本^隨家風買魚霣柳濰著籠贝| 1 力貪開酒梡走謌鄰皇笑其廢火輿 41 草木臭味同安用茗逄磊隗胷也 3 通溪薪! :没凫翁役身世網夢歸去摘山鼓聱雷隱空秋堂丘錚祷書誰數窮田阖芊杲颠聆豐小祧^口雨繁紅眷、再答冕仲^聽松凰夜, ^利 I 小, ...
呂留良, ‎吳之振, ‎吳爾堯, 1962
5
杨万里诗文集 - 第 1 卷 - 第 722 页
江州司马叫不醒,叫得庐山分^俄。寄题荆南抚干胡仲方么、廨信美楼大资孙子大参甥,磊瑰〔一〕胸中万卷横。楼上已堆千古恨,晚潮更作断肠声。古有仲宣今仲方,二楼分贮〔二〕一秋江。散愁幸有杯中月,莫下南窗下北窗。【校】 〔一〕磊塊底本作"磊隗 722 ...
杨万里, ‎王琦珍, 2006
6
Dai jing tang shi hua - 第 2 卷 - 第 70 页
8 ^ ^ ^『故用澆君磊隗胸」, 1 ^ 15 ^ 5 ?『安用茗澆聶隗胸』,意實本此,非漫然者,第謂用^庄, ^ ^ ^ ! ^ .他若| ^後人所用, ^ ^ 5 ^ ^未可據依也。 1 矣,直笑-得面似靴皮 V 若梧子大,甄后每梳粧,則盤結一髻形於^前,因效而爲髻,號靈蛇髻。乃知樂府用此事也。
Shizhen Wang, ‎Zongran Zhang, ‎Hongsen Dai, 1963
7
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1811 页
臧克和. 睢而難治,和民之道猶足。棼,扶云反。林:恃其兵戈而安於殘忍。杜:恃兵則民殘,民殘則衆叛,安忍則刑過,刑遇(過)則親離。^北魏《元壽安墓誌》作珠。化 1 徒罪切。唯隗,不平也。《名義》: "唯,徒罪反。不安也。' ,《原本》: "睢,徒罪反。《說文》:睢隗,不安也。
臧克和, 2008
8
词人心史 - 第 291 页
磊隗" ,心中郁结不平;而又奇谲非凡( "权奇" ^是天生的傲物者。这样的人完全失去官场中的逢迎、周旋、圆滑,以至奸宄诈虞的本领。所以他虽才华横溢,却不为世所重。所谓"四痴" ,其中"论文自有体,而不肯一作新进士语" ,成就了他不同于流俗,而"秀气胜韵, ...
艾治平, 2005
9
黃庭坚诗词文选评 - 第 112 页
3 磊隗:即磊块,犹言磊落,喻人之俊伟。权奇:奇特不凡。 4 规摹:即规模,此指文章的体制风格。 5 轩轾( ^ ! ) :轻重高低,指褒贬、批评。 6 小谨:注意细微末节,即谨小慎微。望之:期望他。 7 陆沉:语出《庄子,则阳》,原义无水而沉,此指沉沦,埋没。 8 六艺:儒家六经。
黃宝华, ‎黃庭坚, 2003
10
評點音注十八家詩鈔: 28卷 - 第 2 卷 - 第 1300 页
... 善管酌君以蒲城桑落之酒泛君以湘纍秋菊之英贍君以黠川點漆之墨迭君以軸歸陽關墮淚之鋻酒澆胸中之磊跏菊制短世之頹 ... 豔佸如峭墿晝陽關獅轎請颱譯儲磊隗攏鸚岫淜石礦頹酚霎菊頭白眼青鯨隻舺蝴騷軸炊沙腋髑軘闅机橢玂鯽岫雕岫齪岫屾唰 ...
曾國藩, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 磊隗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-kui-1>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur