Signification de "耒耜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耒耜 EN CHINOIS

耒	耜
lěi	sì

QUE SIGNIFIE 耒耜 EN CHINOIS

Charrue Lei

耒耜

Est l'un des deux premiers types d'outils de sol en Chine, inventés par l'invention de Shen Nong en Chine. Il s'agit des premiers objets chinois. "Livre des changements", a déclaré Shen Nong "couper du bois pour la charrue, frottant le bois pour Lei, Lei Si des avantages à enseigner au monde." "Cérémonie avec Wenjia" que Shen Nong "a commencé à Lei Lei, enseigner à l'agriculture." Lei est un bâton pointu avec un faisceau court. Utilisez la pointe dans le sol, puis utilisez le pied du faisceau pour faire le bâton profond, puis creusé. Lei amélioré a deux manivelles pointues ou sans effort. Charrue semblable à Lei, mais pointue dans une tête plate (couronne de charrue), semblable à la pelle d'aujourd'hui, pelle Son matériau du développement précoce du bois, de la pierre, de l'os ou de la céramique. L'invention de Raile améliore l'efficacité de l'agriculture. Le charrue Lei est également le prédécesseur de la charrue, de sorte que certaines personnes encore appelé charrue pour charrue Lei ou Lei. ...

耒耜（粵音：類寺；現代標準漢語：垒寺；汉语拼音：lěisì；注音符號：ㄌㄟˇ　ㄙˋ）是中国传说中由神农氏发明的中国最早的两种翻土播种用的农具。 《易经·系辞》说，神农“斫木为耜，揉木为耒，耒耜之利，以教天下”。《礼含文嘉》说，神农“始作耒耜，教民耕种”。 耒是一根尖头木棍加上一段短横梁。使用时把尖头插入土壤，然后用脚踩横梁使木棍深入，然后翻出。改进的耒有两个尖头或有省力曲柄。 耜类似耒，但尖头成了扁头（耜冠），类似今天的锹、铲。其材料从早期的木制发展出石质、骨质或陶质。 耒耜的发明提高了耕作效率。耒耜也是后来犁的前身，所以有人仍称犁为耒或耒耜。...

définition de 耒耜 dans le dictionnaire chinois

耒 耜 anciens outils de poire, mais aussi utilisés comme des outils collectivement.

耒耜 古代一种像梨的农具，也用做农具的统称。

TRADUCTION DE 耒耜

Découvrez la traduction de 耒耜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耒耜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耒耜» en chinois.

• chinois: 耒耜
• Traducteur Français - espagnol: Leisi
• Traducteur Français - anglais: Leisi
• Traducteur Français - hindi: Leisi
• Traducteur Français - arabe: Leisi
• Traducteur Français - russe: Лейси
• Traducteur Français - portugais: Leisi
• Traducteur Français - bengali: Leisi
• Traducteur Français - français: Leisi
• Traducteur Français - malaisien: Leisi
• Traducteur Français - allemand: Leisi
• Traducteur Français - japonais: ライズィ
• Traducteur Français - coréen: Leisi
• Traducteur Français - javanais: Leisi
• Traducteur Français - vietnamien: Leisi
• Traducteur Français - tamoul: Leisi
• Traducteur Français - marathi: Leisi
• Traducteur Français - turc: Leisi
• Traducteur Français - italien: Leisi
• Traducteur Français - polonais: Leisi
• Traducteur Français - ukrainien: Лейсі
• Traducteur Français - roumain: Leisi
• Traducteur Français - grec: Leisi
• Traducteur Français - afrikaans: Leisi
• Traducteur Français - suédois: Leisi
• Traducteur Français - norvégien: Leisi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耒耜»

Découvrez l'usage de 耒耜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耒耜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

耒耜经

子部，农家类，存目，内府藏本。 篇幅：一卷 唐陆龟蒙撰。龟字鲁望，吴江人。事迹具《唐书·隐逸传》。是编记犁制特详。犁与耒耜，今古异名也。次及鑱，因又及爬与礰礋，而 ...

陆龟蒙, 2004

新唐書:

奉禮又設司農卿之位於南,少退;諸執耒耜者位於公卿耕者之後、非耕者之前,西向。御耒耜一具,三公耒耜三具,諸王、尚書、卿各三人合耒耜九具。以下耒耜,太常各令藉田農人執之。皇帝已享,乃以耕根車載耒耜於御者間,皇帝乘車自行宮降大次。乘黃令以 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 80 页

同时也进一步证明了耒耜乃一物二部,并非二物,耒耜的形状在纪南城的耒耜出土之前,仍是一谜,在战国和西汉墓中出土过明器耒耜和实用的单齿的耒耜。在东汉石刻上也发现过,均无确论,将信将疑,造成的原因主要是宋人林希逸著《考工记解》时绘制一图( ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

中国古代农业机械发明史: 补编 - 第 23 页

图 2 — 1 耒耜 1 图 2 - 2 耒耜^ ^正仓院^ ^日手辛锄) 2 图 2 一 3 耒耜 3 由此可见,在中国古代的确存在耒、耜、耒耜三种各自独立的农具。但在古今文献中,常常出现名实不符的情况,其表现为:名为"耒"或^耜" ,实指"耒耜" ,或名为^耜"、"耒耜" ,实指"犁" ,还 ...

张春辉, 1998

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2027 页

車駕至思文殿,進膳訖,左樓以御耒耜授籍田令,橫執之,詣耕籍所,置于席,遂守之。凡執耒耜者横執之,受則先其耒後其耜。諸縣令率終敏庶人、陪耕耆老先就位,司襄卿、籍田令、太社令、奉青箱官、諸執耒耜者以次就位。御史臺引殿中侍御史一貝先入就位, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2027 页

車駕至思文殿,進膳訖,左輔以御耒耜授籍田令,橫執之,詣耕籍所,置于席,遂守之。凡執耒耜者橫執之,受則先其耒後其耜。諸縣令率終敢庶人、陪耕耆老先就位,司襄卿、籍田令、太社令、奉青箱官、諸執耒耜者以次就位。御史臺引殿中侍御史一負先入就位, ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 118 页

三、耒耜農業階段樹上的果實,守著它們的星宿,然後奔向在地上成熟的犁和金輦,一個務農守時的人,正像樹上一個櫛風沐雨者,都閉息守候一束草木之光,在百鳥歸倉時,在耒耜吻著黑色的鐵器時代,重又充盈萬物所珍惜的人類。...... ......他好像也身携畚鍤, ...

秦曉宇, 2012

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

耒耜(lě nsì):是古代翻土的农具。全句意为砍削弯曲木材,成为耒耜。[33]耨(nòu):锄草农具。[134]取诸益:取之于益卦。益卦震下巽上,震为动,巽为木,圣人观益卦,见木在土中动,于是发明了耒耜。[135]噬嗑:卦名,卦象为震下离上,离为日象,震为大路,表示日照 ...

盛庆斌, 2013

生活课:

追溯犁的前身,它的乳名叫做耒耜。耒耜,古代的一种翻土农具,形如木叉,上有曲柄,下面是犁头,用以松土。据传由炎帝首创。《易?系辞下》载:“神农氏作,斫木为耜,揉木为耒”。《说文》中云:“耒,手耕曲木也”。《礼记?月令》记载:“天子亲载耒耜”。“耕者忘其犁”,“纵 ...

杜怀超, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

耒耜(lě nsì):是古代翻土的农具。全句意为砍削弯曲木材,成为耒耜。[33]耨(nòu):锄草农具。[134]取诸益:取之于益卦。益卦震下巽上,震为动,巽为木,圣人观益卦,见木在土中动,于是发明了耒耜。[135]噬嗑:卦名,卦象为震下离上,离为日象,震为大路,表示日照 ...

盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耒耜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耒耜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

茶香四溢汝城井坡乡的精准扶贫曲

咽扼湖广，地通郴赣，井坡是华夏渔猎文明、“耒耜”农耕文明的发源地。相传神农炎帝4700年前曾在井坡乡龙虎村境内的耒山发明耒耜，教民农耕。 生态大乡、农业大 ... «红网, sept 15»

“郴州模式”探路生态文明

郴州围绕五岭广场“神农作耒耜”城雕、苏仙岭的“三绝碑”和“屈将亭”、北湖诗墙、爱莲湖濂溪书院、福地广场“福文化”等元素，布局绿化造景工程，让历史文化与园林绿化 ... «新浪网, sept 15»

两岸民间资助的炎帝陵修复保护工程接近完工

张玉宏表示，炎帝神农氏是华夏民族的始祖，他制耒耜，种五谷，尝百草，疗民伤，开启了农耕文化，他身上体现了中华民族勤劳勇敢、甘于奉献的优秀品质，修复保护 ... «新华网山东频道, juil 15»

词说文学史（19）

漫将耒耜持来，和春耕种，伴花事，把残春扫。 祝英台近·罗隐. 燕归来，花落去，回首又春暮。岁岁年年，风月等闲度。侯门未必非才，我为弃物。一竿竹，孤舟无路。 «人民网, juin 15»

千载气象勿忘在莒

上个世纪60年代，一口出土的陶制大口尊上“日、云、山”的图形文字将中国文字史向前推进了1500年；2014年马鬐山岩画考古发现了太阳、耒耜、“雷”形图案，承载着 ... «中国气象局, mai 15»

老知青：亲历农业文明的消逝

2000多年前，从耒耜到牛耕的变化，确立了农业文明的成熟。史学家徐中舒说，耤地用的“犁”这个音，便是以前“耒耜”的合音。陕北的东汉画像石上，记载着牛耕推广早期 ... «搜狐, mars 15»

调查:汝城至少有十二大文化生态旅游品牌

在公元前26世纪的远古时期,神农炎帝作耒耜于汝城，由此将人类从渔猎生活带入农耕文明。《易经·系辞下》载： “包羲氏没，神农氏作，斵木为耜，揉木为耒，耒耨之利， ... «华声在线, mars 15»

台湾台南官田慈圣宫

神农大帝，就是上古时候的「炎帝」神农氏，根据传说，盘古开天辟地之后，有天、地、人三皇，也就是燧人、伏羲、神农三皇；神农氏发明耒耜，教民种植五榖的方法，又亲 ... «海都资讯网, nov 14»

传炎帝受野猪用嘴拱土启发发明耕地农具耒耜(图)

我是谁？我从哪里来？这一哲学性问题，在这个有些浮躁的年代，已少有人提及。 再过两天，便是农历四月二十六，炎帝的诞辰日。一年一度的世界华人炎帝故里寻根 ... «中国网, mai 14»

蔡伦故里好风光

耒阳，历史悠久，文化厚重，是中华始祖神农氏发明耒耜之地、中国农耕文化发祥地，为中国四大发明之首造纸术发明家蔡伦的故乡，具有2200多年的历史，因地处耒水 ... «新浪网, sept 13»