Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笠毂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笠毂 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笠毂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笠毂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笠毂 dans le dictionnaire chinois

Kasha 1. Ancien support dans le chapeau de voiture sur le chapeau. 2. Au moyen de la voiture. 笠毂 1.古代撑在兵车上的笠帽。 2.借指兵车。

Cliquez pour voir la définition originale de «笠毂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笠毂


不毂
bu gu
丹毂
dan gu
关毂
guan gu
击毂
ji gu
华毂
hua gu
复于左毂
fu yu zuo gu
尘毂
chen gu
并毂
bing gu
扶毂
fu gu
挂毂
gua gu
方毂
fang gu
杠毂
gang gu
柴毂
chai gu
画毂
hua gu
畅毂
chang gu
贰毂
er gu
车毂
che gu
长毂
zhang gu
顿毂
dun gu
飞毂
fei gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笠毂

冠蓑袂
泽老翁
泽翁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笠毂

推轮捧
摩肩击
摩肩接
架肩击

Synonymes et antonymes de 笠毂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笠毂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笠毂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笠毂

Découvrez la traduction de 笠毂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笠毂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笠毂» en chinois.

chinois

笠毂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hub Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li hub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली हब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли центром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hub Li
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি হাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hub Li
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li hab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li -Hub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李ハブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 허브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li hub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li hub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி மையமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li göbeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li hub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li piasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі центром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li hub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Li κόμβο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

li middelpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

li nav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li hub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笠毂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笠毂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笠毂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笠毂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笠毂»

Découvrez l'usage de 笠毂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笠毂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 24 页
王使巡師曰:「吾先爲不安,故改之而爲此説,亦是以意而言,差於人情爲一曰車毅上截也,或曰兵車旁幔輪謂之笠毂。杜以彼服虔云:笠轂,毂之蓋如笠,所以蔽穀上,以禦矢也。古木反。【疏】注「兵車」至「之蓋」。〇正義曰:箭過車轅,及王之蓋。〇貫,古亂反。笠音立 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮書通故 - 第 5 卷 - 第 63 页
黄以周, 王文錦 X 鄭玄説,應^『輪崇、車廣、衡長參如一』,車,輿也,輿廣六尺六寸。王宗涑云:「車車制通故二蓋也。毂。」笠毂者,籠毂也。或説即以縵輪當之,亦非。一説,弓宇長六尺庇轵,笠毂者,庇轵之毂。」似|周案:毂非可依之物,吡説非也。當從服注。
黄以周, ‎王文錦, 2007
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 609 页
又射,汰铳,以贯笠毂。兵车无盖,尊者则边 4 人执笠,依毂而立,以御寒暑,名曰笠毂。此言箭过车辕,及王之盖。〇贯,古乱反。笠音立。毂,古木反。【疏】注"兵车"至"之盖"。〇正义曰:服虔云:笠毂,毂之盖如笠,所以蔽毂上,以御矢也。一曰车毂上铁也,或曰兵车旁換 ...
李学勤, 1999
4
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 389 页
故先儒皆以镯为钲之别名,丁宁即是钲也,又射,汰辨,以贯笠穀。兵车无盖,尊者则边人执笠,依毂而立,以御寒暑,名曰笠毂。此言箭过车辕,及王之盖。〇贯,古乱反。笠音立。毂古木反。【疏】注"兵车"至"之盖"。〇正义曰:服虔云:笠毂,毂之盖如笠,所以蔽毂上,以御 ...
陈金生, 1995
5
太平預覽: 兵部
彘子曰:「鄭人勸戰,弗敢從也。楚人求成,弗能好也。」又曰:夫禮樂慈愛,戰所蓄也。又曰:楚子與若敖氏戰于皋滸。〔皋滸,楚地。〕伯棼射王,汰辀,及鼓跗,著於丁寧。〔伯棼子越椒也,辀車轅汰過也,箭過車轅上也。丁寧,鉦也。〕又射汰辀,以貫笠轂。〔兵車尊者則邊人 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 210 页
笠毂】 II 9。輕車别名。輕車不設蓋,尊者由人依毂而執笠以避寒暑,此謂笠毂,服虔則有别説。後稱兵車。《左傳^宣公四年〉: "伯棼射王,汰轔,及鼓跗,著於丁寧。又射汰轔,以貫笠毂。"杜預注: "兵車無蓋,尊者則駄執笠依毂而立以禦寒暑,名曰笠毂。" ? 10 魏引服 ...
陆锡兴, 2004
7
續修四庫全書 - 第 1200 卷 - 第 92 页
為雷雷鼓類^爲^于長子帥衆鳴鼓资水而;ぶ,?^^^?一!^嗨??一一—欢爲水坤爲衆乂互體一一|ー觀ゆ而動 5 間也 5^先殺佐之先教^釆於錄ねに誦之^州言^封^礅舒之州蘭官せ封^虚事封人司徒之屬^官きラポ一上也一日本殺上鈸也^曰兵車夯!^謂之笠穀笠毂 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1786
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 1088 页
... 者于丁宁固。又谢车舟,以要笠毂 ... 丁宁:镶正,军中以为号令。日笠毂:车子伞盖上的木头。【译文】秋季七月初九日,楚庄王和若敖氏一族在皋浒交战 o 伯要(即子越椒)用弓箭射楚庄王,箭越过车辕,穿过鼓架,射在铜在上。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
禮書: 150卷 - 第 17-24 卷 - 第 33 页
顯一 8 — 1 力一 0 X 巨^ I 笠依轂面立然則兵萆面舆来萆異夹 11,鞲丽们笠轂^ ^四牧^ 03 ^ ^ ^ ^ ^則 111 ^執庫特萬遒方王下以签種漭承傅言若零讲笼于汰 I :竑墒馳瓏嗨丽一外隊乃國工也巾萆 4 #蕃從一程所^ ^也"洧衣以胃之有竑以雜 II 围去一以爲爪圍 ...
陳祥道, 1804
10
先秦社会生活史
笠,又叫台笠。《诗经,小雅-都人士》: "彼都人士,台笠缁撮。"即用莎草编制的笠帽,加在缁布冠之上以避风雨。《诗经,小雅,无羊》则记述了 ... 杜预注: "兵车无盖,尊者则边人执笠, 绁以乡〈向)之,则已 以御寒暑,名曰笠毂, "此处之笠,即有长柄之簦,是无可置疑的。
徐杰令, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笠毂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-gu-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur