Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [liǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

旧 〔〕 裣 〔〕 旧 vieille femme se réfère à la cérémonie. (C) 〔裣衽〕旧时指妇女所行的礼。 (c)

Cliquez pour voir la définition originale de «裣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 裣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裣» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «裣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «裣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «裣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 裣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裣»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 16 页
振,舉也,經訓習見,振衽聲相似。一曰本文當作振衽,無襟字,校者以《外傳》文注襟於旁,遂誤入之,非謂交領也。衽同物,而云衽則肘見者,此衽字與上冠華冠、杖藜杖之第一字同,謂舉起其,卽見肘耳,與禁制前後之不相屬,不妨同用一字。」案:段説皆是。
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
2
古文字诂林/第七册: - 第 179 页
一切經音義廿五^。衽也。奪交字。後漢書馬援傳注引同今本。可證。倫按交疑衣字之竭上文。衽。衣也。或本作衽也交領也。傳寫並竭交領也考呂忱據聲類加此訓以釋之。【說文解字六書疏證卷十五】 9 戴家祥 1 蓋説文八篇「,交袵也。从衣金聲。
古文字诂林编纂委员会, 2002
3
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 60 页
25 「袒飾謂之直衿」,注謂婦人初嫁所著上衣直注家言領曰交領,衽曰交衽,其内外相交午。曰:「及其後絲表荣裏,直領無禕。」枉,所以掩裳際。家南山公謂是承領之,據許君義。又檢禮舊圖,凡服皆直領對。而異。其注「交衽」云「當前後幅相交之處」,尤謬。
黄以周, ‎王文錦, 2007
4
音韻训诂与文献硏究: 张民权自选集 - 第 163 页
《玉篇》: "衽,裳际也,衣也。"又《苍颉解诂》: "衽,裳际所及交列者也。" 1 朱骏声注曰: "此谓裳幅交接处。" "交列"亦同"交裂" , "列"是"裂"的通假。《说文》: ",交衽也。"段玉裁注曰: "此则谓掩裳际之衽,当前幅后幅相交之处,故曰交衽。" 2 又《玉篇》: ",交,衣领 ...
张民权, 2004
5
上博馆藏战国楚竹书硏究續编: - 第 521 页
釋""《容成氏》簡二"敕(侏)需(儒)爲(矢) ,長者酥宅" ,其中"酥"字原形作^ ,何琳儀先生認爲字從首得聲,並讀"酥宅"爲戚施,引《詩,邶風,新台》傳"戚施,不能仰者"爲釋。【 3 】徐在國先生也分析爲從禾首聲,釋爲"秀"而讀作繇,謂"繇宅"義同卜宅。【"許全勝先生則疑 ...
上海大學. 古代文明硏究中心, ‎淸华大学 eijing, China). 思想文化硏究所, 2004
6
行政执法与行政诉讼常用法律手册 - 第 1 卷 - 第 1029 页
(四)存^库应当建立入库登记核査制度,指定专人负责管理进境水产品的入库登记(包括货物资料和货主资料的埜记)、卫生与防疫工作,并配合检验疫机(五)存储库须填写(进境水产品存储库质量监督管理手掰〉(以下滴称《手册〉〉,以便验检疫机构核查。
China, ‎China. 最高人民法院. 行政审判庭, 2005
7
包山楚簡解詁 - 第 268 页
行器〔 259 - 264 〕相遲之器所以行:一桂冠,組綏(纓) ;一生(青)耩之镢;二誕(狐)睪;二紫韋之轘(帽: ) ;一會慝之觴:一魚鈹(皮)之縷(履: ) ;一韆^ ;二緹婁(屨》皆饌純;一槿蔓(笄) ,六槿;一緯粉,四榔,一實(笄: ) ;一櫝枳(枝) ,又(有)(錦)悸,縞富(裏: ) ;一縞宕(席) ...
劉信芳, 2003
8
中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 24 卷 - 第 402 页
1 ^ 5 端侯^ ^垵來封侯選巡校^淮^選^狯^元嬅侯^ ^檢. ^2^^^1 超玲侬^ ^ 1 苽尤升候.逝^ ^ 1 武^乾^ ^ 未登高候. ^ ^检 2 一; !卸^ ^侯^ ^妆. ^犬稚^ ^ .巡候逞逸松 1 降金. ,班候選^王昌欲侯^ ^田^镀候透&拴陣果謙侯選^妆^德展^ - ^钕』^^11 宋^ ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005
9
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 2238 页
裳際也,衣也。《名義》: "袵,口絍反。桔也。也。, '《說文》: "枉化 0 衣也。从衣壬聲。如甚切。"北魏《元誨墓誌》"内尜枉席,外同輿輦"作^。^ 10 居吟切。交,衣領也。襟,同上。《名義》: ",居吟反。衣領也。襟,上字。' ,《說文》: "」化糗,交衽也。从衣金聲。
臧克和, 2008
10
毛诗传笺通释 - 第 46 页
佩衿謂之禝」,衿乃钤字之假借。^作钤,「衣系也。籀文作淦。」據 18 「衿亦作钤,結帶本衣衽之稱,古者斜領下連於,如今小兒衣領,亦謂之耳。至! 11 !「衿謂之褅,「衽,衣也。」「,交祍也。」據 18 「衽當旁」,則^云「交衽」謂裳際之衽,與交領異義。蓋之襟。
马瑞辰, ‎陈金生, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «裣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要好吃更要好玩
缸粒?唤黾迨炝舜笙海?褂门S汀⒔从汀⒛??鞒商乇鸬慕粗??谧詈蠼缴希?滴?跎咸砘ㄖ?省5币涣O呵蛑糜谖颐媲暗牡?鲜保?姑白湃绕??劬α⒓捶糯蠊馊Γ?榛?尘埃? «中山网, sept 15»
2
淮北现最古典请帖你能看懂吗?
好么,先是有的字不认得,幸好现在的输入法有手写输入,王先生在电脑上用鼠标依葫芦画瓢,确认了迓念ya,第四声,迎接之意;衽音同“脸任”,为整理衣襟,表示 ... «凤凰网, févr 15»
3
淮北市民收到最古典结婚请帖生僻字很多断句
好么,先是有的字不认得,幸好现在的输入法有手写输入,王先生在电脑上用鼠标依葫芦画瓢,确认了迓念ya,第四声,迎接之意;衽音同“脸任”,为整理衣襟,表示 ... «万家热线, févr 15»
4
共青团福建省委质疑微信:为什么发“国庆”不掉国旗
还可以输入250个字 评论. thomas_hu52501月19日17:42. Β***************я*******⑽***********Β**. 0+1回复. 还可以输入250个字评论. superman_fir01月19日17: ... «Baidu, janv 15»
5
发动机怠速抖动或不稳的故障原因和诊断方法(转)
其控制电路是由发热元件、温度电阴、精密电阻和取样电阻组成的桥式电路。 ... 平衡,控制电路将增大供给性质元件的电流,使其与温度电阻的温度差保持一定。 «搜狐, févr 14»
6
档案馆藏有清末学生作业写有请假条、赠物便条
虽然官话教育在当时的川边地区才刚刚开始推行,但孩子们已经把基本格式掌握得有模有样,“谨奉”“哂纳”“清鉴”“衽”等敬语套话熟练掌握。 书信类. 送你一叠纸,明天 ... «中国新闻网, déc 13»
7
弦子强拉张伦硕澄清传闻七夕献唱传达爱情态度
私下交情不错的二人,差一点在现场上演全武行,最终张伦硕屈服在弦子“雌威”之下,说出大实话:其实那张被曝光的逭照娴囊坏愣疾幌易颖救耍真人版的弦子,完全 ... «奥一网, août 13»
8
郭雪芙Angelababy护肤有诀窍教你宅男女神好肌肤修炼法则
经常熬夜的陈妍希偶尔也会有黑眼圈和眼袋,应对黑眼圈她用一滴维E混合0.05G珍珠粉,用调和棒混合后均匀地涂抹在眼周围,重点部位为下眼,第二天就可以看到 ... «四海网, juil 13»
9
《在一起》陈妍希Baby斗爱宅男女神保养PK
经常熬夜的陈希妍偶尔也会有黑眼圈和眼袋,应对黑眼圈她用一滴维E混合0.05G珍珠粉,用调和棒混合后均匀地涂抹在眼周围,重点部位为下眼,第二天就可以看到 ... «新浪网, janv 13»
10
日本昨发生7.3级地震致11人受伤两万多人疏散
日本国家警察厅说,11名伤员来自宫城县、茨城县、枥木县、群马县、嵊亍⑶б断睾蜕衲未ㄏ兀所幸伤势不重。 鉴于地震引发的1米高海啸波及区域邻近去年福岛 ... «腾讯网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur