Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "两京" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 两京 EN CHINOIS

liǎngjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 两京 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «两京» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Deux Pékin

两京

La dynastie des Song se réfère au gouvernement de Kaifeng et au gouvernement du Henan, la dynastie des Ming se réfère au gouvernement céleste et devrait Tianfu, la République de Chine sur le continent se réfère à Nanjing et à Beijing Le ▪ La dynastie des Han, la dynastie des Han de l'Ouest et la dynastie des Han de l'Est, également connue sous le nom de dynastie des Han. ... 两京可以指: ▪ 兩個京師,漢代指西京長安和東京洛陽;唐代指長安和洛陽;宋代指開封府和河南府;明代指顺天府与应天府;中華民國大陸時期則指南京和北京。 ▪ 漢朝,即西漢和東漢,又稱兩漢。...

définition de 两京 dans le dictionnaire chinois

Deux Pékin 1. Deux capitales, deux capitales. Fait référence à la dynastie des Zhou à Pékin et au Fujian. 2. Deux capitales, deux capitales. Fait référence à Tang Chang et Luoyang de Han. 3. Deux capitales, deux capitales. Fait référence à la préfecture de Kaifu de la dynastie des Song et à la province du Henan. 4. Deux capitales, deux capitales. Fait référence à la capitale de la dynastie Yuan et aux deux Kaiping. 5. Deux capitales, deux capitales. Fait référence à Pékin et Nanjing. 6. Au moyen de deux Han. 两京 1.两个京城;两个首都。指周代的镐京和雒邑。 2.两个京城;两个首都。指汉p唐的长安和洛阳。 3.两个京城;两个首都。指宋代的开卦府和河南府。 4.两个京城;两个首都。指元代的大都和上都开平。 5.两个京城;两个首都。指北京和南京。 6.借指两汉。
Cliquez pour voir la définition originale de «两京» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 两京


东京
dong jing
二京
er jing
jing
光复旧京
guang fu jiu jing
凤京
feng jing
北京
bei jing
华京
hua jing
大莫与京
da mo yu jing
帝京
di jing
晋京
jin jing
朝京
chao jing
汉京
han jing
白玉京
bai yu jing
白雪歌送武判官归京
bai xue ge song wu pan guan gui jing
皇京
huang jing
贵京
gui jing
进京
jin jing
镐京
gao jing
附京
fu jing
高京
gao jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 两京

截门
截人
截事
节棍
界会子
可之言
口儿
口子
来子
赖子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 两京

梅勒章
梅楞章
牛录章
莫之与

Synonymes et antonymes de 两京 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两京»

Traducteur en ligne avec la traduction de 两京 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 两京

Découvrez la traduction de 两京 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 两京 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «两京» en chinois.

chinois

两京
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos Beijing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two Beijing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो बीजिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين من بكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два Пекин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois Pequim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেইজিং দুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux Pékin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua Beijing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei Peking
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二つ北京
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 베이징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two ing Beijing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai Bắc Kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெய்ஜிங்கில் இரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीजिंग दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pekin´de iki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due Pechino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwa Pekin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два Пекін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două Beijing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο Πεκίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee Beijing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två Peking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to Beijing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 两京

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «两京»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «两京» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «两京» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «两京» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «两京» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 两京 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两京»

Découvrez l'usage de 两京 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 两京 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩京紀事: 常任俠日記集 (1932-1936) - 第 4 页
《戰雲紀事》因增訂文字較多,現分為上下冊;部分注釋說明文字,按首次出現加注原則,前移至《兩京紀事》內;《春城紀事》則增加了 1953 年部分;重新選擇插入了部分作者照片、手跡等圖片。這樣的考慮基於:一方面通過對這些圖文資料的揭示,使研究者獲得更 ...
常任俠, ‎郭淑芬, ‎沈寧, 2011
2
隋唐两京考
本书从城、市、街、坊、官府五个方面对长安与洛阳两个城市做了深入而又广泛的介绍。如:城名的由来、称谓、面积、高宽等。
杨鸿年, 2005
3
两京梦华
本书主要介绍了宋代时期的历史文化。
圣铎汪, ‎汪圣铎, 2001
4
隋唐两京丛考
本书分西京、东都上、下两篇,对长安与洛阳两个城市作了深入介绍。包括隋东西两京修建工程诸主事人、大兴外郭城筑成时间辨误、兴艺坊本名弘艺、敦化坊本名隆化等。
辛德勇, 1991
5
两京遗编
子部,杂家类,存目,内府藏本。 篇幅:五十七卷 明胡维新编。维新,馀姚人。嘉靖己未进士,官监察御史。是刻凡新语二卷,贾子十卷,盐铁论十卷,白虎通二卷,潜夫论二卷, ...
胡维新, 1937
6
汉唐两京及丝绸之路历史地理论集
本书是作者1959年以来先后撰写的50篇论文。按内容分为西安历史地理、洛阳历史地理、丝绸之路及汉唐两京等四部分。
李健超, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «两京»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 两京 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两京论坛周局长专访
2015年9月14日,在第11届“北京—东京论坛”召开前夕,作为论坛的中方办会方,中国外文局局长周明伟围绕论坛的由来,论坛对推动中日关系发展的作用,论坛的 ... «中国网, sept 15»
2
河北展园:厚重燕赵山海雄关
展园主景是一座仿照“天下第一关”山海关修建的城楼,门前栽种挺拔坚韧的白皮松;错落有致的灌木和大面积方整的草地,营造出“两京锁钥无双地,万里长城第一关”的 ... «北方网, sept 15»
3
登鹳雀楼品盛唐余晖
《资治通鉴》讲述安史之乱时曾有记载:“郭子仪以河东居两京之间,扼贼要冲,得河东则两京可图。” 可以说,鹳雀楼兴于此焉,亦败于此焉。它保存了盛唐的一缕余辉, ... «中国日报网商业频道, sept 15»
4
金隅·紫京府一见倾心河西最有看料的景观园林
金隅·紫京府,臻美人性化园林景观,创造性实现中西合璧、古今相融,让你一见倾心 ... 的尊崇,社区园林景观也融入了古典文化的精髓,实现了“两京文化”的相融相生。 «人民网, sept 15»
5
买家量大、关系户多老地王明确涨价至33000元/平
此外,老业主要求涨价,新的观望客户也盼着涨价。”贺天啸强调,金隅不会哄抬物价,比起盈利,他们更希望收获品质和口碑。“既要传播两京文化,也不会去哄抬物价。”. «焦点房地产, août 15»
6
幸福家庭·温暖海口:"海青天"的家教家风
嘉靖二十八年(1549年),海瑞参加乡试中举,初任福建南平教谕,后升浙江淳安和江西兴国知县,历任州判官、户部主事、兵部主事、尚宝丞、两京左右通政、右佥都御史 ... «人民网, août 15»
7
男子行贿交管局长秘书花10万买两京A牌照获刑
行贿北京交管局原局长宋建国秘书王某,花10万元办理两副京A车辆牌照。昨日,记者获悉,迟某因涉嫌行贿罪被北京一中院判处有期徒刑3年,缓刑4年。据京华时报 ... «搜狐, mai 15»
8
青岛饮八仙:酒压胶济一带拳打南北两京
1930年9月30日,杨振声任当时的国立山东大学(原国立青岛大学)校长,他邀请了梁实秋等一大批知名学者到山东大学任教。杨校长秉性豪爽,特别喜爱喝酒,于是就 ... «新华网山东频道, févr 15»
9
靖国神社党国尸堂相映成趣相得益彰-- 毛泽东一百二十周年冥诞特别节目
12月26日的几小时之内,神州,东瀛,远东两大世纪仇邦之首脑习近平和安倍晋三,先后敬拜了“东京的人民英雄 ... 《闲话上海》首创了以上两京的另类象征性名词。 «自由亚洲电台, déc 13»
10
临清发现疑似明朝粮仓遗址史料反映或曾为全国最大
... 五大商埠之一,繁荣兴盛达五百年之久,有“繁华压两京”、“富庶甲齐郡”之美誉。 .... 的东南方向修建了两座粮仓,分别是永丰仓和永备仓,这里北临清人称作大仓。 «聊城新闻网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 两京 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-jing-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur