Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "良时吉日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 良时吉日 EN CHINOIS

liángshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 良时吉日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «良时吉日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 良时吉日 dans le dictionnaire chinois

Bons jours propices 〖〖Interprétation d'un temps merveilleux, des jours propices. Après l'usage habituel des jours convenables pour le mariage. Avec les "bons jours de bon augure". 良时吉日 〖解释〗美好的时辰,吉利的日子。后常用以称宜于成亲的日子。同“良辰吉日”。

Cliquez pour voir la définition originale de «良时吉日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 良时吉日

禽择木
师益友
师诤友
良时
良时美景
史之才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 良时吉日

令月吉日
吉日
奥林匹克
安息
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
百花生
良辰吉日
霸代
饱食终
黄道吉日

Synonymes et antonymes de 良时吉日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «良时吉日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 良时吉日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 良时吉日

Découvrez la traduction de 良时吉日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 良时吉日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «良时吉日» en chinois.

chinois

良时吉日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno , cuando Jiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good when Jiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब अच्छा जिरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيري جيد عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо , когда Иржи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom quando Jiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড যখন: Jiri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon quand Jiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik apabila Jiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut , wenn Jiri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッドジリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 지리산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good nalika Jiří
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt khi Jiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது நல்ல ஜிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा चांगले Jiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi Jiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bene quando Jiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobra , kiedy Jiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре, коли Іржі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bine atunci când Jiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλό όταν Jiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goed as Jiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra när Jiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bra når Jiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 良时吉日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «良时吉日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «良时吉日» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 良时吉日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «良时吉日»

Découvrez l'usage de 良时吉日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 良时吉日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古近代汉语词汇论稿 - 第 320 页
乃选吉良时,下财纳礼,成亲已毕。(《董永遇仙传》) "吉"下当脱"日"字。"吉日良时"或"时吉日"乃宋元俗语,如本书《杨温拦路虎传》: "择定良时吉日,娶那冷太尉宅院小娘子归。"《快嘴李翠莲记》: "选择吉日良时娶亲。" 28 ,真宗曰: "韩信、李勳,皆有大罪,合贬下 ...
曾昭聪, 2004
2
中華道藏 - 第 4 卷
爾時善種大王問第四真人拘正林:若天尊審如是者,明當選擇良時吉日,然後乃往。真人白王言:道法之中,無有選擇良時吉日。大王當知,譬如重病之人,不擇良日時節吉凶,唯求良醫,大王今病重求天尊良瞥,不應選擇良時好日。大王當知,如木中之火,竹中之火, ...
張繼禹, 2004
3
封神榜:
土行孫此時情興已迫,按納不住,上前一把摟定;小姐抵死拒住。土行孫曰:「良時吉日,何必苦推,有誤佳期。」竟將一手去解其衣。小姐雙手推托,彼此扭作一堆。小姐終是女流,如何敵得土行孫過。不一時,滿面流汗,喘吁氣急,手已酸軟。土行孫乘隙將右手插入​ ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
取起阴干,选良时吉日,用高手匠人刘子奇斲成乐器。此乃瑶池之乐,故名瑶琴。长三尺六寸一分,按周天三百六十一度。前阔八寸,按八节;后阔四寸,按四时;厚二寸,按两仪。有金童头、玉女腰、仙人背、龙池、凤沼、玉轸、金徽。那徽有十二,按十二月;又有一中 ...
冯梦龙, 2015
5
金屋夢:
楊夫人笑道:「這個沙彌倒比金銀財寶不同,他生的面如滿月,眉有毫光,果然有羅漢的威嚴,天人的相貌。我想女兒今長成一十六歲,這山寨裡、得那招個好人家兒子為婿來,這沙彌年貌與小姐相當,天賜一對姻緣。專等大王回營,揀取良時吉日以完婚配。日後我 ...
朔雪寒, 2014
6
清平山堂話本:
話說楊令公之孫,重立之子,名溫,排行第三,喚作楊三官人,武藝高強,智謀深粹。長成幾冠,娶左班殿值太尉冷鎮之女為妻。擇定良時吉日,娶那冷太尉宅院小娘子歸,花燭宴會。可謂是:簫鼓喧天,星歌聒地。畫燭照兩行珠翠,星娥擁一個嬋娟。鼓樂迎來,繡房深處, ...
朔雪寒, 2015
7
隔簾花影:
揀取良時吉日,以完婚配。日後,我 ... 問了他生時八字,恰與錦屏同年同月同日同時;又問他家鄉住處,說是山東武城縣南宮千戶家的公子,就知他是大家有根基的兒子。一面讓他 ... 李全說道:「既到此處,就是天緣了,況與小姐生時一般,正是千里紅絲,姻緣已定。
朔雪寒, 2014
8
台湾的客家礼俗 - 第 65 页
2 :新娘生來眞端莊吉日良時入洞房明年新娘生貴子個個子孫出賢良。 1 :新娘生來鯽魚嘴文武合起樣樣會明年必定生貴子雙生貴子傳後代。 3 :新娘生來笑連連夫妻一對好姻緣早生貴子名聲好財丁兩旺萬萬年。: ! ;新娘生來嘴濶濶眉清眼秀得人惜入門必定 ...
陈运栋, 1991
9
今古奇觀:
又說良時吉日,不好使他獨守空房,只說叫母親陪伴他,分做兩處宿歇。原要同小姐睡了半夜,到了三更以後托故起身,再與二夫人做好事的。不想這位小姐執定成親的古板,不肯趨時脫套,認真做起新婦來,隨七郎勸了又勸,扯了又扯,只是不肯上牀。那裡知道這 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
再生緣:
千歲於時也放懷,單只等,驗明男子與裙釵。次明國丈抬身起,隨即就,冠帶端嚴進玉階。代子謝將元帝主,回身遂拜尹烏台。相來轉致封君寓,要將那,花燭之期挨一挨。待等病軀痊癒後,再選個,良時吉日共和諧。尹爺聲諾王親轉,御史就,坐著魚軒客方來。項老封 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «良时吉日»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 良时吉日 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾渔民将4米长鲸鱼骨捐庙宇忍痛割爱盼保平安(图)
庙方人员表示,陈主帅是“海神”,可能是希望借助鲸骨的力量,增加他的神力,保护渔民海上安全并让渔民丰收,庙方将选择良时吉日为鲸骨“开光点眼”,供奉在庙内供 ... «国际在线, mai 13»
2
南投名间乡受天宫举办2013传统茶
南投县政府辅导、南投县工艺茶文化研究会主办、受天宫管委会及名间乡农会协办的第一届“传统茶业祭典”,13日良时吉日上午10:30,由该会理事长陈锦昌主祭开香。 «第一茶叶网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 良时吉日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-shi-ji-ri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur