Signification de "良知" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 良知 EN CHINOIS

良	知
liáng	zhī

QUE SIGNIFIE 良知 EN CHINOIS

Conscience

良心

La conscience ou la conscience, c'est la capacité des êtres humains à distinguer entre le bien et le mal. En raison de l'influence de la conscience, quand l'humain et les valeurs ne se rencontrent pas, ressentiront des remords. La conscience peut également être considérée comme un humain dans l'identification du bien et du mal, comme base pour juger de la valeur de l'indice de référence. La conscience est une sorte d'aide pour distinguer entre le bien et le mal, la capacité, l'intuition ou le jugement. Les jugements moraux peuvent provenir de valeurs ou de normes (principes et règles). La psychologie décrit souvent la conscience comme le remords de l'humanité et la source de la justice. Quand une personne a commis une violation de ses valeurs morales, la conscience fera ressentir à la personne des remords. Au contraire, quand une personne fait un comportement conforme à la norme, la conscience mène à la justice de la personne. Dans l'histoire de la philosophie occidentale, il y a beaucoup de discussions sur la «conscience». Premièrement, quel degré de conscience donne un jugement moral avant d'agir? Deuxièmement, le jugement moral donné par la conscience est-il fondé sur la raison? ...

良心或良知，是人類辨別對與錯的能力。由於良心的影響，當人類所作的與價值觀不合時，會感到自責。良心也可以視為人類在辨別對與錯時，作為判斷基準的價值觀。 良知是一種有助於分辨是非正確分清性向，能力，直覺或判斷。道德判斷可能來自價值或規範（原則和規則）。心理學常把良心描述為人類感到懊悔（remorse）和感到施行公義的根源。當一個人犯下了違背他/她道德價值觀的行為，良心就會令該人感到懊悔（remorse）。相反，當某人作了符合該規範的行為時，良心就會促成該人感到施行公義。在西方哲學史上，關於「良心」的討論有很多。第一，良心在何等程度上賦予了在行為前道德判斷？第二，究竟良心賦予的道德判斷是不是應該建基於理性？...

définition de 良知 dans le dictionnaire chinois

Conscience 1 Le confucianisme fait référence au concept de moralité douée: ceux qui n'apprennent pas et qui sont capables, et qui sont capables, ceux qui ne se soucient pas de et ne connaissent pas leur conscience. 2 bons amis, confident: bon coeur mais conscience.

良知 ①儒家指天赋的道德观念：人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。 ②良友；知己：赏心惟良知。

TRADUCTION DE 良知

Découvrez la traduction de 良知 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 良知 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «良知» en chinois.

• chinois: 良知
• Traducteur Français - espagnol: El conocimiento intuitivo
• Traducteur Français - anglais: Intuitive knowledge
• Traducteur Français - hindi: सहज ज्ञान
• Traducteur Français - arabe: المعرفة الحدسية
• Traducteur Français - russe: Интуитивное знание
• Traducteur Français - portugais: O conhecimento intuitivo
• Traducteur Français - bengali: স্বজ্ঞাত জ্ঞান
• Traducteur Français - français: La connaissance intuitive
• Traducteur Français - malaisien: pengetahuan intuitif
• Traducteur Français - allemand: intuitives Wissen
• Traducteur Français - japonais: 直観的な知識
• Traducteur Français - coréen: 직관적 인 지식
• Traducteur Français - javanais: kawruh intuisi
• Traducteur Français - vietnamien: kiến thức trực quan
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளுணர்வு அறிவு
• Traducteur Français - marathi: अंतर्ज्ञान ज्ञान
• Traducteur Français - turc: Sezgisel bilgi
• Traducteur Français - italien: conoscenza intuitiva
• Traducteur Français - polonais: intuicyjna wiedza
• Traducteur Français - ukrainien: інтуїтивне знання
• Traducteur Français - roumain: cunoaștere intuitivă
• Traducteur Français - grec: διαισθητική γνώση
• Traducteur Français - afrikaans: intuïtiewe kennis
• Traducteur Français - suédois: intuitiv kunskap
• Traducteur Français - norvégien: intuitiv kunnskap

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «良知»

Découvrez l'usage de 良知 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 良知 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

良知学的展开: 王龙溪与中晚明的阳明学

以中晚明阳明学的核心人物王龙溪为取样,全面、彻底地考察其哲学思想,进而扩展到中晚明阳明学的整体脉络,探讨其思想内涵与发展线索等。

彭国翔, 2005

理性与良知: 张东荪文选

选编了张东荪在引介西方哲学、认识论研究、中西比较哲学研究、以及社会哲学、政治哲学和知识社会学等方面的代表作.

张东荪, ‎张汝伦, 1995

文学的理性和良知

何西来(1938~ ),曾任中国社会科学院文学研究所副所长、《文学评论》主编、研究生院文学系主任,中国作家协会会员

何西來, 1995

美国怎么了?: 一个自由主义者的良知

本书是美国著名经济学家克鲁格曼的最新力作。他在书中回顾了将近一个世界的美国历史,从镀金年代的政治经济,直到布什年代的经济停滞。

克鲁格曼, ‎Paul R. Krugman, 2008

日性良知与月性良知: 论道德、合法性和正义感的心理基础

据美国喀戎出版社1993年版译出

斯坦因, ‎Murray Stein, 1998

中國倫理學史

257 未發之中,即良知也。無前後內外,而渾然一體者也又曰:雖妄念之發,而良知未嘗不在:雖昏塞之極,而良知未嘗不明。於是進而言致知,則包誠意格物而言之,曰:今欲別善惡以誠其意,惟在致其良知之所知焉爾。何則?意念之發,吾心之良知,既知其為善矣, ...

蔡元培, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «良知»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 良知 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

书评：发现美好，培育并强化良知

美国加利福尼亚大学洛杉矶分校黑斯廷斯法学院教授琳恩·斯托特在其所著的《培育良知：良法如何造就好人》一书中指出，人们过度放大了有害行为、背德行为、违法 ... «红网, sept 15»

坚守良知心存天理

而那些为名利所驱，甚至不惜干下伤天害理之事的人，看到此事当作何感想？上天将来又会给以他们什么回报呢？须知天理在衡量着一切，道德和良知才是做人最重要 ... «大纪元, sept 15»

明德：服从命令与良知

和许多纳粹党徒的命运一样，法庭驳回了他的〝齿轮〞之说，因为判定一个人对其行为是否应该负责，主要不是命令而是良知。良知才是最高准则。翌年艾希曼被判处 ... «NTDTV, août 15»

专访“槿汐姑姑”孙茜：创作抗战剧要有良知(图)

在孙茜看来，创作、出演抗战剧需要良知，“任何题材的电视剧，都要尽可能还原真实，不要太戏说。因为有很多小孩子对历史的辩证没有清晰的判断，所以尽管是表演， ... «中国新闻网, août 15»

布拉特：我有自己的良知国际足联没有腐败

我有自己的良知，我知道自己是个诚实的人，没有任何担心。” 对于两个多月前受到美国司法部指控的１４名国际足联官员，布拉特说：“国际足联没有腐败，足球中没有 ... «新华网重庆频道, août 15»

张歆艺出资助拍慰安妇纪录片被赞有良知

张歆艺曾无条件借给他100万，用于拍摄关于中国慰安妇的纪录电影《三十二》。这让网友感动不已，大赞张歆艺低调做事，有良知。 导演在节目中特别感谢了张歆艺. «新浪网, août 15»

迈进现代社会，“道德良知”不能缺失

现代社会治理中，政治精英、制度学者容易强调制度建设及其功能，这是对的，没有制度和法治，国将不国，但制度治理不是唯一的。我们在强调大力发展外在制度性 ... «人民网, août 15»

从《传习录》看司法良知的唤醒与养成

良知是人天赋的道德观念，是人的底线，是人之所以成为人的一种资格。王阳明说，“良知之说，是我从百死千难中得来的”，“是非之心，不虑而知，不学而能，所谓良知也” ... «法制网, août 15»

书画家梁江：某些美术创作失却良知没有底线

中国美术馆原副馆长梁江直言，现在某些极端化倾向不但失去了美学底线，连道德良知也不要了，“审美规范出格早已被解构，色情和肉欲享受泛滥，严重混淆了艺术 ... «新华网, juin 15»

港大员工揭六四真相：唤醒良知最重要

他两眼含泪、痛心地说：“六四是永远的伤痛，很多人的生命就这样没了”，他希望参加六四悼念，唤醒民众的良知，“现在很多人利益盖过真我的良心。”他直言26年过去 ... «大纪元, juin 15»