Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "料丝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 料丝 EN CHINOIS

liào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 料丝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «料丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 料丝 dans le dictionnaire chinois

Une matière première filamenteuse pour l'artisanat. A cause de sa matière bouillie, il est dit. 料丝 制作工艺品的一种丝状原料。因其系煮料抽丝而成,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «料丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 料丝


保险丝
bao xian si
冰丝
bing si
冰蚕丝
bing can si
剥茧抽丝
bo jian chou si
哀丝
ai si
彩丝
cai si
悲丝
bei si
悲染丝
bei ran si
悲素丝
bei su si
抱布贸丝
bao bu mao si
拔丝
ba si
播罗丝
bo luo si
斑丝
ban si
玻璃丝
bo li si
病去如抽丝
bing qu ru chou si
白丝
bai si
白乌丝
bai wu si
碧丝
bi si
蚕丝
can si
鞭丝
bian si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 料丝

事如神
料丝
料丝
外钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 料丝

吵螺
吹竹弹
吹竹调
弹力长
抽刀断
春蚕抽
潮丝
电热

Synonymes et antonymes de 料丝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «料丝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 料丝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 料丝

Découvrez la traduction de 料丝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 料丝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «料丝» en chinois.

chinois

料丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentación de alambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wire feed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार फ़ीड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغذية الأسلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подачи проволоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de alimentação do arame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévidoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drahtvorschub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイヤ供給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이어 공급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materi Silk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức ăn dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்க் பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpek malzeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimentazione del filo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podawania drutu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подачі дроту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârmă de alimentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοδοσία σύρματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trådmatnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trådmating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 料丝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «料丝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «料丝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 料丝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «料丝»

Découvrez l'usage de 料丝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 料丝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
明∙郎瑛《七修类稿∙事物五∙料丝》曰:“用玛瑙、紫石英诸药捣为屑,煮腐加粉,然必市北方开花菜点之方凝。而后缫之为丝,织如绢状,上绘人物山水,极晶莹可爱,价亦珍贵。盖以煮料成丝,故谓之料丝。”清∙赵翼《陔馀丛考∙料丝》曰:“料丝在元代已有之。今之为料丝 ...
裴效维, 2015
2
中国民艺馆 - 第 26 页
福建泉州为灯彩集中产地之一,品种样式繁多,有料丝灯、香灯、无骨灯、绣球灯、钱鼓灯、骰子灯、锡斗灯、莲花灯、走马灯、八结灯、千秋灯、萝卜灯等。其中料丝灯是泉州花灯的优秀品种,借助刻饰着纤巧细密纹样的诸多纸质等边三角形来构形,外表饰以玻 ...
唐家路, 2003
3
明代社会经济史料选编: - 第 1 卷 - 第 236 页
丝灯之制,始于云南。弘治间,邑人潘风,号梧山,善丹青,有巧思。随杨文囊公至滇中,见料丝灯,悦之。归而炼石成丝,如式仿制。于是丹阳丝灯,达于海内。余历北平、金陵、维扬、苏浙素称繁华之地,屡逢灯节,遍阅千门火树,碧映珠辉。访及云南丝灯,稀如星凤。
牛建强, ‎王学春, ‎维真汪, 2004
4
泉州市志 - 第 1 卷 - 第 640 页
八、刻纸料丝花灯(一)刻纸泉州的传统刻纸只有红签和福符两种,专供春节喜庆张贴之用。民国 9 年以后,民间艺人李尧宝扩大刻纸题材内容,使之成为一种独具风格的刻纸工艺。李尧宝刻纸采用錾刻技法,在多层相叠的色纸上一次性完成所设计的作品。
泉州市地方志编纂委员会, 2000
5
沈从文全集/第 31 卷/物质文化史 - 第 58 页
杨愤《七修类稿》,曾说及它的出处和作法:料丝灯出于滇南,以金齿卫者胜也。用玛瑙紫石英诸药捣为屑,煮腐为粉,然必巿北方天花莱点之方凝,而后缫之为丝,织如绢状,上绘人物山水,极晶莹可爱,价亦珍贵。盖以煮料成丝,故谓之料丝。李西涯以为"缭丝"书之 ...
沈从文, 2002
6
明代宦官與经濟史料初探 - 第 269 页
王春瑜, 杜婉言. 多,但从料丝灯之生产,蜀贡扇负扭之沉重,端砚石之采取,以及佳酿只由内臣监酿,连光禄寺也不得过问等数例,亦可瑰 ... (陆容,《技园杂记》卷十二)料丝灯出永昌,言取药料煎熬,抽丝织之为灯,故日料丝。其药料则紫石英、钝磁赫石之属,不一类 ...
王春瑜, ‎杜婉言, 1986
7
粤菜烹调工艺: - 第 130 页
表 5 - 1 港式常见料头红烧料原只菇,姜片,火脑南,笋片,蒜子,陈皮末,葱丝红炯料火脑南,蒜子,姜丝,蒜蓉,陈皮,葱丝生炯料肉丝,蒜子,姜丝,蒜蓉,陈皮,葱丝油泡料甘笋花,姜花,白菌片,蒜蓉炒料甘笋花,姜花,白菌片,蒜蓉吉列料葱白米,红椒粒,蒜蓉四川料蒜蓉, ...
严金明, 2004
8
中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 877 页
清初江苏扬州、丹阳出产料丝灯。扬州名匠纽元卿擅制料丝灯,在江南备受推崇,著名文学家孔尚任曾为其作《纽灯行》,称颂其技艺。丹阳的料丝灯明代就享有盛誉,清初曾传至京师。清代云南也出产玻璃器,以料棋子和料丝灯最著名。据《骨董琐记》卷五记载" ...
史仲文, 2006
9
中國陶瓷傳統彩繪 - 第 94 页
洋料画^是:先用^料雨咀,点眼,絲出耳毛;接着以淡底画头部和頸羽,屑背以敉深麻色絲出毛羽,燹和尾羽用深痲画出; 15 用洋料 ... 錄赛:雄鳥羽色华萠,可先用麻色画嘴,用料画眼及冠羽;再用光明紅画出頸羽,用麻色画胸腹,背上以生料絲宅,要絲出浓淡疏密。
景德鎭陶瓷学院. 美术系, 1961
10
电子显示 - 第 162 页
( 1 )图形印刷法图形印刷法即在玻璃基板上用 Ag 或 Al 浆料直接印刷电极的图形。由于浆料仅印刷在 ... 化学 162 电子显示. 表 3 - 9 数据电极的形成方法电杖的形成方法简要说明图形印刷法用银浆料丝网印刷,直接形成数据电极的图形化学蚀刻法将银 ...
田民波, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «料丝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 料丝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
永昌三宝之一料丝灯(永昌瑰宝)
料丝灯,始于明代,与永子、玛瑙合称“永昌三宝”。又名“烟火料丝灯”,是以玛瑙 紫石英、赭石、烧瓷等天然原料,采用绝技熔炼、抽出细丝、传统手工框合围成的灯。 «光明网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 料丝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur