Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "林黛玉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 林黛玉 EN CHINOIS

líndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 林黛玉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «林黛玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
林黛玉

Lin Daiyu

林黛玉

Lin Daiyu est "Dream of Red Mansions" dans l'une des héroïnes. Elle est la petite-fille de Laotai Jun Jia Mu, le mot frown (les mots, Bao Dai quand le début de Jia Baoyu avec ses sourcils si la subvention pour l'inspiration), Begonia poème alias Xiaoxiang concubine. Xiaoxiang Feizi Ce nom est censé se référer à l'ancienne légende de l'E-empereur des femmes britanniques, les deux femmes faibles pleurent mari et sont morts de l'eau Xiang, parce que Lin Daiyu larmes laver laver les paupières, d'où le nom, et au nom des fleurs pour les fleurs d'hibiscus, Liste d'amour comme «l'amour», dans le Jardin Grand View vit au Musée Xiaoxiang, Musée avant le bambou. Daiyu original est trop illusoire territoire de l'herbe Jiangzi cents, par le Dieu Ying goutteur gouttant la grâce, accompagné par son prochain monde aussi ses larmes, tourné vers le monde. Dai Yu ancestral Gusu, est né à Yangzhou, le père de la mer, la mère Jia Min, nommé Daiyu. Avoir un jeune frère, prématurément. Elle était fragile et malade, dès le début mangeront en mangeant, mais la nature de l'intelligence, de l'enfance à lire avec la reconnaissance de M. litre, n'a jamais oublier, une ligne de dix mérites. Ses poèmes du pôle, les poèmes des poèmes et la signification du bon goût, de sorte que cette femme talentueuse a dit. ... 林黛玉是《紅樓夢》中的女主角之一。她是老太君賈母的外孫女,字顰顰(本無字,寶黛初見時賈寶玉以其眉尖若蹙為靈感所贈),海棠詩社別號瀟湘妃子。瀟湘妃子此名稱據了解是指古代傳說中娥皇女英,兩弱女子都是哭夫而自投湘水而死的,由於林黛玉經常以淚洗瞼,因而得名,而代表花卉為芙蓉花,情榜評為『情情』,在大觀園中是住在瀟湘館,館前竹林密佈。黛玉原是太虚幻境中的絳珠仙草,受神瑛侍者滴水之恩,陪其下人間還他一世的眼淚,轉作人世。黛玉祖籍姑蘇,生於揚州,父林如海,母賈敏,取名黛玉。有一弟,早夭。她從小體弱多病,從會吃飯时便開始吃藥,但生性聰慧,從小跟隨先生讀書認字,有過目不忘,一目十行之功。她極工詩詞,所作之詩皆文筆與意趣俱佳,故有才女之稱。...

définition de 林黛玉 dans le dictionnaire chinois

Lin Yuyu Personnages dans le roman "Dream of Red Mansions". Le cousin de Jia Baoyu. Né dans une famille bureaucratique. Après la mort de sa mère, elle a résidé chez sa grand-mère, puis son père est décédé, elle a vécu longtemps à Jia et a été envoyée sous la barrière. Elle était faible, malade, intelligente et détestait les choses laides autour d'elle Elle méprisait le pouvoir et était pleine de résistance. Elle est cohérente avec la pensée de Jia Baoyu et s'aime, mais ne peut pas être combinée sous l'oppression féodale. Après Jia Baoyu a été trompé et marié Xue Baozhen. Cette nuit-là, elle a brûlé ses poèmes et est morte de vomissements de sang. Lin Daiyu est un art typique des idées rebelles. 林黛玉 小说《红楼梦》中人物。贾宝玉的表妹。出身衰微的官僚家庭。母亲死后,寓居外祖母家,后父亲又去世,遂长期居住贾府,寄人篱下。她自幼体弱多病,聪慧机敏,憎恶周围的丑恶事物,蔑视权势利禄,充满反抗情绪。她与贾宝玉思想一致,彼此相爱,但在封建压迫下无法结合。后贾宝玉被骗与薛宝钗成婚。当晚,她焚烧自己的诗稿,呕血而死。林黛玉是一个富有叛逆思想的艺术典型。
Cliquez pour voir la définition originale de «林黛玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 林黛玉

杞之下
檎干
籁泉韵
霏开
林黛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 林黛玉

不吝珠
冲激
冲龙
常香
柴天改
被褐怀

Synonymes et antonymes de 林黛玉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «林黛玉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 林黛玉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 林黛玉

Découvrez la traduction de 林黛玉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 林黛玉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «林黛玉» en chinois.

chinois

林黛玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিন Daiyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lin Daiyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lin Daiyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லின் Daiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून दु Daiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lin Daiyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 林黛玉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «林黛玉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «林黛玉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «林黛玉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «林黛玉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «林黛玉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 林黛玉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «林黛玉»

Découvrez l'usage de 林黛玉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 林黛玉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
林黛玉日记
本书以日记的形式描绘了林黛玉悲婉凄清的一生,生动细腻地披露了林黛玉的喜怒哀乐.
喻血轮, ‎绮清, ‎曹雪芹, 1988
2
林黛玉的異想世界: 紅樓夢論集 - 第 17 页
因而林黛玉的「琴觀」,即成為我們觀察其「情關」的重要視角之一。以「琴」疏論,彈琴者的心性自有其清雅孤高,而對聽琴者的要求,則是絕對的知己。此二者在林黛玉的情性與情觀中,都能形成最具體的相應。前者證諸其詩才,則有更顯明的映照。林黛玉作詩 ...
朱嘉雯, 2007
3
林黛玉筆记 - 第 187 页
林黛玉笔记喻血轮河北人民出版社出版(石家庄市北马路 45 号)河北新华印刷一厂印刷河北省 4 ^ 44 发行 787X10921* 1/32 6 印轚 123.000?印数: 1 — 30,000 1987 年 8 月第: 161 1987 年 8 月第 1 次印康统一书号: 1001 ! 6 , 709 定价: 1 , 15 56 ...
喻血轮, 1987
4
林黛玉 - 第 68 页
他总是深入到林黛玉复杂内心世界的各方面去描写,从而形成多种多样的性格素质。譬如:傲岸不馴、敏感多疑、贵族情调、诗人气质,等等。然而,曹雪芹又不让林黛玉的这些性格素质顾影自怜地停滞在那里,它们一方面受到叛逆精神的入微的"滲透" ,一方面 ...
任明华, 2006
5
林黛玉的悲剧
本书的写成,经历了五十多年的时间,分为三段:1947年前后,96年冬天,近年。但中心思想是一致的,即《红楼梦》实为中国女性的哀史,而林黛玉的悲剧,乃一典型的代表 ...
李品珍, 1998
6
林黛玉和北静王
那时黛玉腕了香囊,独自荷了花锄,扯着扫花帚,往沁芳闸桥边来。一路蜿蜿蜒蜒,走得却有些累了,便在那路边的青白石上坐下歇息。没过多久,只听得一阵狂乱的呼叫声由北而来。一时间 ...
嫵妙三水, 2008
7
賈宝玉与林黛玉 - 第 iii 页
赵清閣, 曹雪芹. 了她的豸愁善戚、孤僻嫻靜、矜持高洁的性袼。她把 6 身手衰族買府食喻为陷进"污淖泥抅"。她聪明智慧,心地純眞,她能爱、能恨' ,她不善于諂媚阿諛,对不滞的事物,敢于嘲笑諷刺。她有理想、有願望,这理想和願望就是荽突破封建秩序,爭取 ...
赵清閣, ‎曹雪芹, 1957
8
名家图说林黛玉
本书内容包括:捧心西子玉为魂、孤标傲世偕谁隐、暗洒闲抛却为谁、莫怨东风当自嗟、满纸自怜题素怨等章节。
蒋和森, 2006
9
金陵十二钗/林黛玉、薛宝钗、史湘云、妙玉/元春、迎春、探春、惜春/秦可卿/王熙凤、巧姐、李纨
林黛玉、薛宝钗、史湘云、妙玉
周玉清, 1998
10
情问红楼: 贾宝玉林黛玉爱情故事的心理过程
百家小讲
刘梦溪, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «林黛玉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 林黛玉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四川深山“林黛玉”护林18年:9个同学只有她留下
四川深山“林黛玉”护林18年:9个同学只有她留下. 2015年08月10日08:16:29 ... 那时身体羸弱的她,在同学眼中,有几分林黛玉的样子。 这样一位姑娘,在人烟阒寂的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, août 15»
2
《我是先生》76岁陈爱莲扮林黛玉李咏难掩崇拜之情
以76岁高龄饰演林黛玉,作为现今世界上最年长的舞剧主演,陈爱莲教授在节目中展现出了令人叹服的舞蹈教育家魅力。 一段顾盼之间,长袖纷飞的《黛玉葬花》,几乎 ... «凤凰网, juil 15»
3
佩特科:羡慕林黛玉写诗才能
佩特科透,他最羡慕的是林黛玉的写诗能力,以及《红楼梦》中的细节描写。“如果我自己能这样作诗,就是说写中国古典的诗词,我会特别幸福。另外,我很羡慕的是人物 ... «京华网, juil 15»
4
毛舜筠谈出道扮演林黛玉:当初想退娱乐圈
毛毛觉得最大的困难,就是出道时扮演林黛玉的角色,她说:“可能我性格乐观,很难投入哭戏。”她还记得当时在韩国拍外景,导演在旁边唱歌帮她入戏,反而令她更想 ... «新浪网, avril 15»
5
蒋梦婕演艺回顾:林黛玉起点华丽备受热议
蒋梦婕出生于1989年,毕业于北京舞蹈学院芭蕾舞专业,2010年通过新版《红楼梦》中的林黛玉一角为观众所熟知。非表演专业出身的蒋梦婕为林黛玉这个角色倾注了 ... «新浪网, avril 15»
6
南京地铁3号线开通“贾宝玉”“林黛玉”玩穿越
4月1日,南京地铁3号线正式开通,在29座车站中,有9座车站的文化墙是以红楼梦为主题,因此3号线也被称为“红楼线”。贾宝玉和林黛玉无疑是红楼梦中最广为人知的 ... «新华网, avril 15»
7
厦大现“神考题”:贾宝玉和林黛玉结婚合法吗?
贾宝玉和林黛玉符合结婚条件吗?”“容嬷嬷拿针扎紫薇,桂嬷嬷告诉容嬷嬷这不对,请问这体现了法的什么作用?”厦门大学嘉庚学院日前再现“神考题”,其法学院一 ... «搜狐, janv 15»
8
妹子低成本扮林黛玉乐翻网友
在大学校园里,青春年少的学生从不缺乏创意。近日,四川农业大学一个女生宿舍的姑娘们又玩起了低成本cosplay,她们在宿舍就地取材,将室友打扮成了林黛玉«新华网, déc 14»
9
林黛玉”蒋梦婕来渝做女神回应绯闻“看林更新眼神
华龙网8月16日17时讯(记者张译文)她是新版红楼梦中的“林黛玉”,也是年轻的百合奖影后,更是不少男性心目中的完美女神,她就是蒋梦婕。今(16)日,COSMO女神 ... «网易, août 14»
10
刘如:林黛玉是如何以泪还债?
林黛玉的一生是还泪的一生,是为宝玉哭尽眼泪,籍此还债报恩的一生。 黛玉失去 ... 为了报恩还债,她自愿随宝玉投胎人间,幻化成了宝玉的表妹林黛玉。这就是作者 ... «NTDTV, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 林黛玉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lin-dai-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur