Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "临渊结网" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 临渊结网 EN CHINOIS

línyuānjiéwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 临渊结网 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «临渊结网» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 临渊结网 dans le dictionnaire chinois

Linyuan a noué le filet avant de tisser le filet de pêche. Ne se prépare pas à l'avance et ne fait rien. 临渊结网 临到河边才编织鱼网。指事先不做准备,办不成事。

Cliquez pour voir la définition originale de «临渊结网» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 临渊结网

轩策士
崖勒马
崖失马
噎掘井
临渊羡鱼
临渊之羡
阵带兵书
阵磨刀
阵磨枪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 临渊结网

充甸
安全
电力
百囊
结网

Synonymes et antonymes de 临渊结网 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临渊结网»

Traducteur en ligne avec la traduction de 临渊结网 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 临渊结网

Découvrez la traduction de 临渊结网 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 临渊结网 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «临渊结网» en chinois.

chinois

临渊结网
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compensación profunda Pro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pro deep netting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रो गहरे जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برو المعاوضة العميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Про глубоко сетки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Compensação profunda Pro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রো গভীর জাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filet profonde Pro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghasilan bersih dalam Pro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pro tiefen Netting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロ深いネッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로 깊은 그물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

netting jero Pro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pro lưới sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரோ ஆழமான அடித்திருந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रो खोल निव्वळ नफ्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pro derin netleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pro rete profondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pro głęboko siatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про глибоко сітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plasă profund pro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pro βαθύ συμψηφισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pro diep netting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pro djupa nät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pro dypt netting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 临渊结网

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «临渊结网»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «临渊结网» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 临渊结网 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临渊结网»

Découvrez l'usage de 临渊结网 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 临渊结网 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语多用词典 - 第 336 页
临渊结网】 1 化 116 \^009 [构]偏正.渊:深水.泛指江河蘭泊.〜指临到水边才织鱼网,比喻事先不作好准备就办不成事.语出明^杨铤《龙裔记,游仙》: "早办个凤想仙缘,休等待临洲结网,只落得月缺花残. " [例]学生取得好成绩,运动员取得好名次,都和平时的刻苦 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
如何才能被需要:中层领导的做事哲学:
与其临渊羡鱼,不如退而结网《汉书∙董仲舒传》中有言:“临渊羡鱼,不如退而结网。”其意思是光羡慕是不行的,应该去努力干,怎么干,一蹴而就显然不现实,所以在目的与手段之间,有明确的目的固然重要,但如果没有实现这一目的必要手段,目的将是空幻而不 ...
枯藤老树新芽, 2015
3
在北大听到的24堂修心课
伸出你的手,靠它吃饭,为自己鼓掌,指点江山。临渊羡鱼,不如退而结网越是任何没有成就的人,他就越是嫉妒那些有成就的人,而越是嫉妒,他们就越是不可能取得任何成就。——刘师培(清末民初北大教授) “临渊羡鱼,不如退而结网”这一典故,出自《史记∙汉 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 56 页
临渊慕鱼,不如退而结网"是春秋战国时期的民间读语。西汉,淮南王刘安《淮南子,说林训》、东汉,班固《汉书》和清,杜文澜《古谣谚》等均有所引。字句有所不同,意思是一样的,都是说光在渊潭边丄赞叹鱼的鲜美,是无^于事的,应当回去结网,脚踏实地去打捞, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
5
必用的谚语荟萃:
【释义】光说是没有用的,一定要用笔记录下来才有据可依 o 【例句】俗话说二口皇风笔皇踪如此重大的事,空口无凭,你必须立个字据才行 o 临渊羡鱼,不如退而结网【释义】与其在震水前羡慕鱼儿不如尽快制作捕鱼工昊 o 上匕喻空想皇没有用的,一定要付诸 ...
冯志远 主编, 2014
6
教你学谚语(上):
临渊羡鱼,不如退而结网【释义】与其在潭水前羡慕鱼儿,不如尽快制作捕鱼工具。比喻空想是没有用的,一定要付诸实际行动,才能实现自己的理想。【例句】我想,“临渊羡鱼,不如退而结网”。如今之计,莫若也学老大圣四海去求仙成道,那时定有妙用。(《后西游 ...
冯志远 主编, 2014
7
古代詩詞典故辞典 - 第 530 页
【临川羡鱼】唐,李硕: "可即明时老,临川莫羡鱼。"宋,刘筠: "见弹曾求炙,临川亦羡鱼。'【临渊羡鱼】宋,黄庭坚: "翁从傍舍来收网,我适临渊不羡鱼。"清,黄遵宪: "若沦稽古荣车服,久已临渊不羡鱼, "【结网空羡】唐,骆宾王: "结网空知羡,图荣岂自诬。"【临川思结网 ...
陆尊梧, 1992
8
新华谚语词典 - 第 220 页
临渊羡鱼,不如退而结网】渊:深潭。羡:思慕,想得到。与其在深水潭旁想得到鱼,不如返身去织网准备打鱼。比喻空想不如干点实事。《汉书,董仲舒传》: "古人有言: '临渊羡鱼,不如退而结网。'今临政而愿治七十余岁矣,不如退而更化。更化则可善治,善治则灾害 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
9
汉语成语俗语对照词典 - 第 246 页
汉,班固《汉书,礼乐志》: "古人有言: '临渊羡鱼,不如归而结网。'今临政而愿治七十余岁矣,不都上了名牌大学,我们与其临渊羡鱼,不如自己踏踏实实地学好每一门功课。亦作"临渊之羡"。梁启超《新民说》: "我国民矫首 2 望,见夫欧美日本之以破坏治破坏而永 ...
许嘉璐, 2008
10
不一样的胡雪岩:
的确,放着水里浮起的大鱼不下手去逮,却要退回来一点一点结网,这是一件与目标不直接相关的事。但是如果凭你一双手去捕鱼,肯定不如你先结了网再捕鱼效果大,这就是人们常说的“临渊羡鱼,不如退而结网。”胡雪岩这样做是有一定道理的,事实上也是在 ...
宋树理, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «临渊结网»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 临渊结网 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【独家】行将告别陈小宪时代朱小黄将出任中信银行行长
经济观察网记者胡蓉萍经济观察网记者从权威人士处获悉,中国建设银行(6.17 ... 有《基本建设法律问题》、《固定资产投资法概论》、《商业银行风险管理》、《临渊结网》等 ... «新浪网, août 12»
2
北京推出跨国技术转移“路线图”
因此,对本市高新技术企业来说,适当的“借人以渔”,比“临渊结网”更有效率。 ... 据了解,市科委现已对全市重点产业的国际合作需求进行了一次拉网式摸底,并将各 ... «首都之窗, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 临渊结网 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lin-yuan-jie-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur