Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灵鼍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灵鼍 EN CHINOIS

língtuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灵鼍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灵鼍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灵鼍 dans le dictionnaire chinois

La hallebarde est le dragon. Un animal qui ressemble à un crocodile peut jouer de la batterie. En raison de l'utilisation de tambours. 灵鼍 即鼍龙。一种与鳄鱼相似的动物o皮可鞔鼓。因借指鼓。

Cliquez pour voir la définition originale de «灵鼍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 灵鼍


江鼍
jiang tuo
白鼍
bai tuo
蛟鼍
jiao tuo
蛮鼍
man tuo
鸣鼍
ming tuo
鼋鼍
yuan tuo
tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灵鼍

Synonymes et antonymes de 灵鼍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵鼍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灵鼍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灵鼍

Découvrez la traduction de 灵鼍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灵鼍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灵鼍» en chinois.

chinois

灵鼍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuo Ling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuo Ling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tuo लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توه لينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туо Лин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tuo Ling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tuo লিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuo Ling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuo Ling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuo Ling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

佗玲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TUO 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuo Ling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đà Ling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tuo லிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tuo Ling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuo Ling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuo Ling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tuo Ling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Туо Лін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuo Ling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuo Λινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuo Ling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuo Ling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuo Ling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灵鼍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灵鼍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灵鼍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灵鼍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵鼍»

Découvrez l'usage de 灵鼍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灵鼍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文心雕龍 - 第 462 页
指屈原、宋玉寫作有創造性,少有用別人的現成話。 0 「賈誼〈鹂賦〉」二句:賈誼的〈鹂鳥賦〉用語多和《鶄冠子.世兵》相同。賦:楊校,作「鳥」。〈鹖冠〉:參閲〈諸子〉三、注 0 。 0 「相如〈上林〉」二句:司馬相如〈上林賦〉中有「建翠華之旗,樹靈鼉之鼓」的話,李斯〈諫逐客 ...
目加田誠, 1996
2
古文觀止精讀 - 第 87 页
由此觀之,客何負於秦哉!向使四君卻客而不內 20,疏士而不用,是使國無富利之實,而秦無彊大之名也。今陛下致昆山之玉 21,有隨、和之寶 22,垂明月之珠,服太阿之劍 23,乘纖離之馬 24,建翠鳳之旗,樹靈鼉之鼓 25:此數寶者,秦不生一焉,而陛下說之,何也?
黃坤堯, 2015
3
105年搶救初考國文特訓: - 第 101 页
2.后稷教民稼穡,樹藝五穀。(孟子滕文公上)(語譯后稷教導百姓農事,種植五穀。)建翠鳳之旗,樹靈鼉之鼓。(李斯諫逐客書)(語譯樹立的是以翠鳳羽毛為飾的旗子,陳設的是蒙著靈鼉之皮的好鼓。) (二)適義例適合快意當前,適觀而已矣。(李斯諫逐客書)(語譯 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
4
史記: 三家註
九夷本東夷九種,此言者,文體然也。〔九〕正義河南府氾水縣也。〔一0〕集解徐廣曰:「華,一作『葉』。」〔一一〕索隱高誘注淮南子云:「蠶食,盡無餘也。」今陛下致昆山之玉,〔一〕有隨、和之寶,〔二〕垂明月之珠,服太阿之劍,〔三〕乘纖離之馬,〔四〕建翠鳳之旗,樹靈鼉之 ...
司馬遷, 2015
5
梁書:
靈鼉之鼓,而建翠華之旗,驅六州之兵,而總九伯之伐,四方雖虞,一戰以霸。斬其鯨鯢,既章大戮,何校滅耳,莫匪姦回,史不絕書,府無虛月。自洞庭安波,彭蠡底定,文昭武穆,芳若椒蘭,敵國降城,和如親戚,九服同謀,百道俱進,國恥家怨,計期就雪,社稷不墜,繄在 ...
姚思廉, 2015
6
佘族山哈(下):
有常年流水不竭的仙掌泉,有險峻危峙的百丈岩,有異峰突起的旗峰插漢、天峰奇觀、石屏拔秀,有富有傳奇色彩的羅隱盆谷、羅隱磯洞、青龍起伏、仙人鋸板、仙泉噴雪、聽鐘、金蟾禱雨、霧繞瑤台、天淙飛漈、石門天峽、擎天一柱、佛祖登山、老僧傳經、 ...
雲飛飛, 2006
7
三寶太監西洋記:
虓虎迎風起,靈鼍帶水鳴。樂雲行已奏,禮日冀相成。觀音菩薩說道:「我這個鐘不是小可的鐘,其質本石,其形似鐘。白天開於子,那一團的輕清靈秀,都毓孕在這塊石頭上,故此這個石鐘,左有日月文,右有星辰象,燥則天朗氣清,潤則晦明風雨。其聲上,上通於三十 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
8
解物释名 - 第 25 页
《史记,李斯列传》"树灵鼍之鼓"裴驷集解: "郑玄注: 1 月令云 II 皮可以冒鼓。' "灵鼍之鼓也是直竖而立。《史记^司马相如列传》"树灵鼍之鼓"裴胭集解: "郭璞曰: 1 木贯鼓中,加羽葆其上,所谓树鼓。' "郭璞明确指出这种鼓的放置方法,所言甚是。我们若以现代鼓的 ...
黄金贵, 2008
9
残钟录: - 第 57 页
如大鼓有县鼓、麻、鼙、鼗等;小鼓有鎪、 1 馨、料、楝,不一而足,鼉鼓是其中的佼佼者,有史以来一直扮演着一种威严而神秘的角色。据许慎《说文》 ... 这些记载表明,自先秦至汉, "灵鼉之鼓"不是一般乐器,而是作为王室(或大贵族)权威象征的庄严礼器。在商代 ...
王子初, 2004
10
周勋初文集: 韩非 - 第 136 页
《吕氏春秋^季夏纪,季夏》: "是月也,令渔师伐蛟取哥,升龟取亀。"高诱注: "蚊、趁、亀皆鱼属。趁皮可作鼓。" "鼉"是"蟬"的本字。《史记,李斯列传》记其谏逐客书有句云: "树之鼓" ,《文选》则作"緙"字,裴胭《集解》及李善注均引郑玄《月令》注云: "鼉(蟬)皮可以冒 ...
周勋初, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灵鼍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灵鼍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文章三昧(组图)
... 来:“今陛下致昆山之玉,有随和(随珠和璧)之宝,垂明月之珠,服太阿之剑,乘纤离之马,建翠凤之旗,树灵鼍之鼓。此数宝者,秦不生一焉,而陛下说(悦)之,何也? «网易, juin 14»
2
刨根问底:十七孔桥比卢沟桥上的石狮多?
桥南端的横联上刻有“修蝀凌波”,形容的是十七孔桥如同一道彩虹,飞架于昆明湖碧波之上;桥北端的横联刻有“灵鼍偃月”,则把十七孔桥比喻成水中神兽,横卧水中如 ... «中国日报, mars 13»
3
李斯:千古一相的悲剧人生(图)
今陛下致昆山之玉,有随和之宝,垂明月之珠,服太阿之剑,乘纤离之马,建翠凤之旗,树灵鼍之鼓。此数宝者,秦不生一焉,而陛下说之,何也?……” 这篇作于秦王政十 ... «搜狐, mai 12»
4
龙年细说蛟与龙(组图)
而蛟则灵力有限,只会召唤云雨,以保水源丰泽而已,正如刘禹锡的诗句所言,“ ... 电掣金蛇千丈,雷震灵鼍万垒,汹汹欲崩空。 ... 龙行于天地云水之间,为万灵之长。 «搜狐, févr 12»
5
最大的园林桥 颐和园十七孔桥
桥的北端横联则有“灵鼍偃月”几个大字,又把十七孔桥比喻成水中神兽,横卧水中如半月状。桥北端的另一副对联写着:“虹卧石梁岸引长风吹不断,波回兰浆影翻明月照 ... «大纪元, avril 09»
6
秦国统一中国的人口因素
李斯在《谏逐客书》中说:“如今陛下得到昆山的美玉,拥有随侯珠、和氏壁之类宝物,悬挂明月珠,佩带太阿剑,驾乘纤离马,建置翠凤旗,树立灵鼍鼓。这么多的宝贝,秦 ... «凤凰网, sept 08»
7
[赛龙舟]龙舟、端午节和屈原
到宋朝的黄公绍,有《端午競渡櫂歌(櫂即棹,船桨)》十首,都是描写杭州西湖競渡的,其第四首云:“贺灵鼍,贺灵鼍,几多翠舞和珠歌;看到日斜犹未足,湧金门外湧金波 ... «红网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灵鼍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-tuo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur