Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "流澌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 流澌 EN CHINOIS

liú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 流澌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «流澌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 流澌 dans le dictionnaire chinois

Rogue 1. Aussi pour "stream @". 2. La glace qui coule lorsque la rivière décongèle. 3. Eau qui coule. 流澌 1.亦作"流@"。 2.江河解冻时流动的冰块。 3.流水。

Cliquez pour voir la définition originale de «流澌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 流澌


冰澌
bing si
凌澌
ling si
凝澌
ning si
寒澌
han si
微澌
wei si
断澌
duan si
春澌
chun si
气竭声澌
qi jie sheng si
沦澌
lun si
泉澌
quan si
消澌
xiao si
漓澌
li si
潆澌
ying si
si
澌澌
si si
灭澌
mie si
迷澌
mi si
销澌
xiao si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 流澌

宕忘反

Synonymes et antonymes de 流澌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流澌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 流澌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 流澌

Découvrez la traduction de 流澌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 流澌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流澌» en chinois.

chinois

流澌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de escape de flujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flow exhaust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह निकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق العادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток выхлопных газов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo de escape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সস্ট প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échappement de débit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran ekzos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sportabgas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロー排気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐름 배기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran exhaust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả dòng chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்று ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्झॉस्ट प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Egzoz akışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarico flusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalin przepływu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік вихлопних газів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evacuare Flow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροή καυσαερίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloei uitlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgasflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flow eksos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 流澌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «流澌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «流澌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 流澌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流澌»

Découvrez l'usage de 流澌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流澌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 18 页
黄靈庚 本、湖北本、朱本、馮本、俞本、莊本、^ ^ ^ ^ ;本「遊」上有「久」字。案:正文「女」音汝,謂河伯也。言屈原願與河伯遊河之渚,而流澌紛然,相隨來下,水爲污涠,故欲去也。黃本、夫容館水流紛亂也。曰適歷, ^ :「秣,稀疏適秣也。」適秣,卽適歷。因聲以求,未可 ...
黄靈庚, 2007
2
楚辞新诂 - 第 106 页
揚雄《方言》三: "澌,盡也。" "澌"訓"流冰"。流澌即流動的浮冰。應劭《風俗通義》: "冰流爲澌。, '《藝文類聚,符命》引《東觀漢紀》: "光武從邯郸避王郎兵,至呼沱河,導吏還言,河流澌,無船,不可濟,左右皆惶, ... ...上命王霸前往視之, ... ...即白曰:冰堅可渡。士衆大喜。
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
3
楚辞选注及考证 - 第 345 页
流澌纷兮将来下"流澌"有两种解释。王逸注: "解冰也。"闻一多说: "案《说文》'澌,水索也' , '撕,流火也' ,王注曰,流澌,解冰也' ,似王本澌作澌。然详审文义,似仍以作澌为正。《淮南子,泰族篇》曰, '虽有腐體流澌(原误渐,从庄逵吉改〉,弗能汙也' ,许注曰, '澌,水也'。
胡念贻, 1984
4
民國叢書 - 第 50 页
... 拱手 1 」、# 8 ^ 8 ^日「交拱之. ^子交手兮東行一本子上有與字索而少知其訓水之^ 8 改此文澌爲^ 3 承^通矣。^紛馕爲&水涌 I 「流澌汾兮將來 1 」卽祙水汾涌而來下. 811 ^澌釧水 I 此別 11 學者多知澌訓水「赴^ ^之流澌^恐遂波而復^」^ 1 , 2 日「溝有流 1 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
5
聞一多楚辭硏究論著10種 - 第 83 页
1 ^曰「交拱之^子交手兮東行一本子上有與宇索而少知其訓水之&因改此文澌爲^ 3 承. ^過 I ^紛讀爲&水涌 I 「流澌汾兮將來 1 」卽流水汾涌而来下澌訓水^此別一 1 學者多知澌訓水「赴^流澌- ^恐遂波而復 1 」 11 ^ 1 ^日「溝有流^」(原瑛 1 ...
聞一多, 1973
6
楚辞校补 - 第 36 页
曰: "流澌,解冰也"。似王本澌作澌。然详审文义,似仍以作澌为正。《淮南子'泰族篇》曰. : "虽有腐髅流澌, (原误渐,从庄逵吉改。)弗能汙也, "许《注》曰: "澌,水也。"《七谏'沉江》曰: "赴湘沅之流澌兮,恐逐波而复东, "《论衡'实知篇》曰: "沟有流澌, " (原误豐, ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
7
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 35 页
^111 二案「諸侯交手事之八^」注曰「交手謂拱手」 18 ^ 1 | ^曰「交拱之^子交手兮東行一本子上有與字索而少知其訓水之^因改此文澌爲^ 3 承. ^過矣。 I 紛讀爲 I 水涌 I 「汾兮將來 1 」卽流水汾涌而來下 1 ^澌訓水^此別一 1 學者多知澌訓水「赴^ ^之流 ...
聞一多, ‎朱自清, 1976
8
稷山縣志: 10卷 - 第 82 页
10卷 張應辰. :笛梅花落盡月明中釉牟擎月 0 & ! I 悠汾水自東求 寒被^色聰蒼蒼蕭瑟悲風起白 I 向義和嗳上^是^霜應〗過早梅前甘 I 皋流瀰縵浸平田山色遜分草樹翔&問^光何處一路起聽狃鹆中扮, ^孤朝、汾水:流澌日向西孤舟人對夕腸据那堪裏入江南在 ...
張應辰, 1815
9
希臘羅馬英豪列傳III: Plutarch’s Lives - 第 1483 页
提比流斯爲了更加激怒群眾,身穿喪服帶著死者的兒女來到市民大會,如果他萬一遭遇不測,懇求大家照顧這些小孩和他們的母親。 1 大約在這個時候,稱號爲斐洛米托( Philometor )的阿塔盧斯( Atalus ) *王崩殖" ,帕加姆斯人( Pergamenian )優迪穆斯( ...
蒲魯塔克(Plutarch), 2009
10
羅馬帝國衰亡史第四卷: The History of the Decline and Fall of the ...
貝利薩流斯的名聲不朽,看起來憑著那麼多功勳,可以當之無愧舉行葬禮、樹立紀念碑和雕像,但就我所知,他的財富及從哥德人和汪達爾人獲得的戰利品,全部被皇帝奪走。不過,皇帝還留下相當多的錢財,供應遺孀的生活。安東妮娜應懺悔之事不可勝數,就把 ...
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流澌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流澌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罗卓英:远征军第一路司令长官
1938年6月至8月,罗部在彭湖战场上与日军激斗,于流澌桥一带歼灭了大批敌军,并多次挫败日军在湖口一带的登陆企图。9月12日,罗卓英代替陈诚,任武汉卫戍总 ... «搜狐, juin 15»
2
原标题:三国不为人知的细节:吕布并非豪饮莽夫曾在徐州禁酒
东晋的左思在《魏都赋》中写过:“冻醴流澌,温酎(zhu)跃波。”温酎,就是指温热的酒。古人历来喜饮温酒,考古发现中就有许多此类文物,不但有温酒炉出土,而且还有 ... «央视国际, nov 14»
3
既是诗人又是评论家赵汝回主张自然古淡
河水流澌雪风恶,梧桐渡口孤舟泊。 山房夜坐兄不来,腊梅花拆灯花落。 以上二诗叙友情和别绪,皆随笔而赋,不假修饰。前篇娓娓叙来,情真意切。后篇如对面晤言,更 ... «温州网, mai 14»
4
汪涵马可开策湖南方言《方言听写大赛》妙趣横生
再比如,长沙人经常说'流澌搞',这个词出自《屈原·九歌·河伯》'与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下',意思就是和一个美女一起在河边玩,感觉时间就像水一样很快流逝 ... «湖南在线, nov 13»
5
铁道部拒绝站票打折:站票定价权不在铁道部而在发改委?(图)
... 站票,铁老大也知道这情况,怎么会让我们占便宜呢. 冰泮流澌:现实情况是,中途下车的乘客,他的座位会在他下车的这一站重新卖出,而之前无座的乘客还是无座. «股城网, janv 13»
6
屈原.九歌(八) 河伯(及今译诗)
乘白鼋兮逐文鱼, 与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下。 子交手兮东行,送美人兮南浦。 波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予。 九歌(八)河伯(原格式译文). 黄河之神祭歌. 河神: «大纪元, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 流澌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur