Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "龙楼凤阙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 龙楼凤阙 EN CHINOIS

lónglóufèngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 龙楼凤阙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «龙楼凤阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 龙楼凤阙 dans le dictionnaire chinois

Longlou Phoenix Imperial Palace. 龙楼凤阙 帝王宫阙。

Cliquez pour voir la définition originale de «龙楼凤阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 龙楼凤阙

鳞饼
鳞香
鳞座
龙楼
龙楼凤
龙楼凤
龙楼凤
马精神

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 龙楼凤阙

凤阙
凤阙
抱残守
白虎

Synonymes et antonymes de 龙楼凤阙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙楼凤阙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 龙楼凤阙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 龙楼凤阙

Découvrez la traduction de 龙楼凤阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 龙楼凤阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙楼凤阙» en chinois.

chinois

龙楼凤阙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pulmón Fung Lau Que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lung Lau Fung Que
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेफड़े लाउ फंग क्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرئة لاو فونغ كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Легких Лау Фунг Que
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lung Fung Lau Que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাং লাউ ফাং Que থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lung Fung Lau Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lung Lau Fung Que
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lung Fung Lau Que
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺ラウフォンケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐 라우 봉 가야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lung Lau Fung Gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lung Fung Lau Quế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரல் லாவ் Fung க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुफ्फुसांचा Lau Fung Que
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akciğer Lau Fung Que
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lung Fung Lau Que
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płuc Lau Fung Que
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Легких Лау Фунг Que
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lung Lau Fung Que
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lung Fung Lau Que
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Long Lau Fung Que
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lung Lau Fung Que
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lung Lau Fung Que
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 龙楼凤阙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «龙楼凤阙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «龙楼凤阙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 龙楼凤阙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙楼凤阙»

Découvrez l'usage de 龙楼凤阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙楼凤阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水浒传 - 第 316 页
燕青是个点头会意的人,不必细问,火急下楼。出得店门,恰懊 ... 那王观察跟随着燕青来到楼上,燕青揭起帘子,对柴进道:“请到王观察来了。”燕青接了手中 ... 且说柴进离了酒店,直入东华门去看那内庭时,真乃人间天上,但见:祥云笼凤阙,瑞霭罩龙楼。琉璃瓦砌 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 175 页
阳行者歌青槐夹道多尘埃,龙楼凤闺望崔巍。清风细雨杂香来,土上 ... 龙楼凤闳望崔嵬"一句,把人们的视线从尘埃飞扬的大道上拉到那高大雄伟、富丽堂皇的宫阙。"龙楼凤闲" ,本是指汉代宫中的两座建筑的专名,龙楼上有锎龙,凤阙上有锎凤。"是指皇宫门前 ...
周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993
3
王維詩的意象 - 第 304 页
二、龍、鳳詩意象的統計王維有關龍意象的詩共有三十二首,而以應制詩居多;有關鳳意象的詩共有十二首;而有關龍、鳳聯合意象的詩則有九首。王維詩中龍、鳳意象詞的使用,較特別的爲龍一鳳的對句,如鳳輦一一龍樓、龍媒— —鳳蹕、翔鳳一一龍輿、 ...
吳啟禎, 2008
4
历代笔记:
故行者歌曰:“青槐夹道多尘埃,龙楼凤阙望崔嵬。清风细雨杂香来,土上出金火照台。”此七字是妖辞也。为铜表志里数于道侧,是土上出金之义。以烛置台下,则火在土下之义。汉火德王,魏土德王,火伏而土兴, 土上出金,是魏灭而晋兴也。灵芸未至京师十里, ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
5
六十种曲评注: Yu zan ji - 第 823 页
0 凤阈一汉代宫&名,后泛指皇宫、朝廷。《史记,孝武本纪》: "其东則凤阙,高二十余丈。"管,王害《拾遣记,魏〉: "青槐夹道多尘埃,龙楼凤阙望崔嵬。" 0 绯袍一红色官服。《宋史,仪卫志二》: "太宗太平兴国初,增主輦二十四人... ...舉珍珠、七宝、翠毛华树二人,衣#袍 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
清入关前都城研究
侯氏海州窑在《侯氏宗谱》中这样记载"天命七年修造八角金殿,需用琉璃龙砖彩瓦,即命余曾祖振举公董督其事,特命夫千总之职,后于天命九年间迁于沈阳,复创作宫殿在龙楼凤阙以及三陵各工等用。皇太极赐侯振举壮丁六百余名,以应运夫差役驱使之用也 ...
白洪希, 2007
7
欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 164 页
可怜此乐'七字,用意深婉,不似今人一味说出。, '清,高步瀛《唐宋诗举要》卷一: "语意深婉,情韵俱佳。, '此诗甚为人喜爱,苏轼曾书之。【注释】 1 龙楼凤阙:帝王的宫殿。李白《天台晓望》诗: "龙楼凤阙不敢住,飞腾直欲天台去。"峥嵘:髙峻貌。扬雄《蜀都賦》: "闶阆 ...
欧阳修, ‎苏轼, 2004
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
六龍。皇風清穆,溫溫靄靄氣氤氳;麗日當空,鬱鬱蒸蒸雲靉靆。微微隱隱,龍樓鳳闕散滿天香霧;霏霏拂拂,珠宮貝闕映萬縷朝霞。文德殿燦燦爛爛,金碧交輝;未央宮光光彩彩,丹青炳煥。蒼蒼涼涼,日映著玉砌雕闌;裊裊英英,花簇著皇宮禁苑。紫扉黃閣,寶鼎內縹 ...
施耐庵, 2015
9
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 254 页
不比那半瘦斩龙须一刻看,你与我高挑灯杆。〔牧羊关〕这火用筛 ... 烟遮的这森罗万象无光灿,上冲着玉帝阙,下逼透鬼门关.〔牧羊关〕虽不是 ... 我正是救主无宽大,主公也,你正是成人不自在,〔隔尾〕比着那九重凤阙争些矮,比十二龙楼较匾窄。休覷这一盒乾坤 ...
王利器, 1996
10
古代民歌一百首 - 第 63 页
这句说:从寒素中推举出来的"清白" ,可龌龊得象污泥一样。 7 高第— —高门大族。(当时的良将,多以将门的子孙来应选。)这句说:从高门大族中选出来的良将,懦怯得和鸡一样。洛阳行者^为薛灵芸歌青槐夹道多尘埃 2 ,龙楼凤阙望崔巍 3 ,清风细雨杂香 4 ...
商礼羣, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «龙楼凤阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 龙楼凤阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旷古传来的钟声:寻访“六养”天台
400多年前的5月20日,春末,他步履蹒跚,走在长满了青苔的石子铺就的进山小路上,望着眼前的峰峦起伏,感怀:这便是诗仙李白笔下,龙楼凤阙不肯住,飞腾直欲的 ... «荆楚网, sept 15»
2
浙江天台行:佛道源头寻访“六养”之路
他步履匆匆,望着眼前的峰峦起伏,感怀:这便是诗仙李白笔下,龙楼凤阙不肯住,飞腾直欲的天台啊!于是,天台山便成为了他笔下——《徐霞客游记》的开篇。 «搜狐, sept 15»
3
山水神性隐天台大河网记者带你情迷天台“三养”圣地(组图)
石梁飞瀑 国清寺景区国清寺景区“龙楼凤阙不肯住,飞腾直欲天台去。”诗仙李白的千古金句,将天台的风韵淋漓彰显。国清禅寺曲径通幽,晨钟暮鼓中蕴藏了佛缘万千; ... «汉丰网, sept 15»
4
风光秀丽国清寺:中国佛教开宗立派的地方
刚进入浙江省天台县的地界,就是白鹤镇,刚下过雨,迎面而来的是碧色如洗的山麓和山腰间袅娜的白色雾气,天台毓秀的灵气已经沁入心脾。“龙楼凤阙不肯住,飞腾直 ... «凤凰网, juin 15»
5
初秋聆听天台山:佛国圣境养生田园
龙楼凤阙不肯住,飞腾直欲天台去”是诗仙李白的名句,表达对天台山的神往。天台山早在唐代就已盛名天下,不仅是汉化佛教天台宗发祥地、唐诗之路的目的地,道教南 ... «解放牛网, sept 14»
6
仙风道骨与李白的天台山情结
年轻的热情,求仙的急切,以至于李白“龙楼凤阙不肯住,飞腾直欲天台去”。 ... 记录在诗歌《天台晓望》中:他见到了“门标赤城霞,楼栖沧岛月”的海上仙山天台山;实现了“ ... «中国台州网, juin 14»
7
沈阳故宫神秘的清朝龙脉
是满清入关挪位置之前的皇宫,也是爱新觉罗氏的龙兴之地。380年前,清朝的开创者就是在 .... 后于天命九年间迁至沈阳,复创作宫殿龙楼凤阙以及三陵各工等用。 «新浪网, nov 13»
8
岳飛「還我河山」之浩氣
岳飞的另一首词《满江红‧登黄鹤楼有感》也表达了同样心志。 ... 词中先描写了东京开封当年花街柳陌、龙楼凤阙、处处笙歌的繁华气象,然后笔锋一转,写道“到而今、 ... «New San Cai, oct 13»
9
重走霞客路禅修天台山
龙楼凤阙不可住,飞腾直欲天台去。”李白的一首诗道出了天台山的魅力所在。5月18日,天台山再度成为国内外众多游客关注的焦点,重走霞客路•禅修天台山2013年“ ... «搜狐, mai 13»
10
曹丕是三国时期最有艳福的皇帝
因此有路人歌曰:“青槐夹道多尘埃,龙楼凤阙望崔嵬,清风细雨杂香来,土上出金火照台。”薛灵芸距离京师十里,文帝乘雕玉的车辇,远远看见,叹息说:“古人云:朝为行 ... «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 龙楼凤阙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/long-lou-feng-que>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur