Signification de "龙脑薄荷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 龙脑薄荷 EN CHINOIS

龙	脑	薄	荷
lóng	nǎo	báo	hé

QUE SIGNIFIE 龙脑薄荷 EN CHINOIS

définition de 龙脑薄荷 dans le dictionnaire chinois

Menthe poivrée de cerveau de dragon Shui Su alias. Voir Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Trois herbes Shui Su.

龙脑薄荷 水苏的别名。见明李时珍《本草纲目．草三．水苏》。

TRADUCTION DE 龙脑薄荷

Découvrez la traduction de 龙脑薄荷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 龙脑薄荷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙脑薄荷» en chinois.

• chinois: 龙脑薄荷
• Traducteur Français - espagnol: Menta cerebro larga
• Traducteur Français - anglais: Long brain mint
• Traducteur Français - hindi: लांग मस्तिष्क टकसाल
• Traducteur Français - arabe: النعناع الدماغ طويل
• Traducteur Français - russe: Длинные мяты мозга
• Traducteur Français - portugais: Mint cérebro longa
• Traducteur Français - bengali: লং মস্তিষ্ক টাকশাল
• Traducteur Français - français: Longue menthe cerveau
• Traducteur Français - malaisien: mint otak Long
• Traducteur Français - allemand: Lange Gehirn Minze
• Traducteur Français - japonais: ロング脳ミント
• Traducteur Français - coréen: 긴 뇌 민트
• Traducteur Français - javanais: Long Mint otak
• Traducteur Français - vietnamien: Borneol bạc hà
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட மூளை புதினா
• Traducteur Français - marathi: लांब मेंदू मिंट
• Traducteur Français - turc: Uzun beyin nane
• Traducteur Français - italien: Lungo menta cervello
• Traducteur Français - polonais: Długi mózgu mięty
• Traducteur Français - ukrainien: Довгі м´яти мозку
• Traducteur Français - roumain: Menta creier lung
• Traducteur Français - grec: Long μέντα εγκεφάλου
• Traducteur Français - afrikaans: Lang mint brein
• Traducteur Français - suédois: Lång hjärna mynta
• Traducteur Français - norvégien: Long hjernen mynte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙脑薄荷»

Découvrez l'usage de 龙脑薄荷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙脑薄荷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

水蘇即雞蘇,俗呼為龍腦薄荷。時珍日水蘇、齊士類二種爾。水蘇氣香,齊氣臭為異。水蘇三月生苗 _ 方莖中虛,葉似蘇葉而微長。密齒,面皺色青,對節生,氣甚辛烈,六七月開花成穗,如蘇穗,水紅色。穗中有細子,狀如荊芥子,可種易生,宿根亦自生。沃地者苗高四 ...

李時珍, 2015

御藥院方:

妙香丸辰砂(飛研,九兩)巴豆(三百一十五粒,去皮心膜,炒熟,研如類油)牛黃(研)龍腦(研)膩粉(研)麝香(研。各三錢)金箔(九十箔,研)上合研勻, ... 積熱、頰赤煩躁、睡臥不寧、驚哭瀉利,並用金銀薄荷湯下,更量歲數加減。如大人及婦人因病傷寒時疾,陰陽氣交, ...

許國禎, 2015

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 5 卷

衡而誤錄爾亦因味辛如芥 II 敞名朱蕙民和劑局方有龍腦薄荷九車治血〕』』〔州口‵瑞,日用本草請即水蘇必有所據也周憲王]救荒本草言薄荷師離蘇以生東平龍腦圖者馮真故名陳嘉謨本草蒙筌嬤薄荷種於蘇.)〝/ ′川山叮 Hr 岫! II 卜 u __ ′一寸 _ "IIX』J ...

Shizhen Li, 1657

本草乘雅半偈:

經冬根不死,二月抽苗,清明分株排種,方莖赤節,綠葉對生,初則圓長,久則葉端漸銳,似荏蘇薺寧輩。夏秋采取,日曝令干,先期灌以糞壤,雨後方可刈收。不爾,氣味亦不辛涼矣。吳越川湖以之代茗,唯吳地者莖小葉細,臭勝諸方,宛如龍腦,即稱龍腦薄荷;江右者莖肥 ...

朔雪寒, 2015

中华医书集成: 本草类 - 第 735 页

(惠民和剂局方〉,有龙脑薄荷丸,专治血病。元吴瑞〈日用本草〉,谓即水苏,必有所据也。周宪王《救荒本草〉,言薄荷即鸡苏,以生东平龙脑冈者为良,故名;陈嘉谟《本草蒙筌〉,以薄荷种于苏州府学地名龙脑者,得名俱不同,何哉?【集解】《别录〉曰:水苏,生九真池泽。

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

景岳全書:

龍腦薄荷粉草冰糖(各四兩)烏梅肉(三兩)白檀香紫蘇葉(各二兩)上為極細末,以熟棗肉搗丸,芡實大。勿用鐵器。冰梅丸龍腦薄荷(二兩)白糖柿霜(各四兩)烏梅肉桔梗(各五錢)兒茶(三錢)甘草(一錢)冰片(一分)上為極細末,煉蜜丸,龍眼核大。龍腦上清丸烏梅肉腦 ...

張介賓, 2015

本草述鉤元:

俗呼為龍腦薄荷。以生東平龍腦岡者為良。三月生苗。方莖中虛。葉似蘇葉而微長。面皺色青。密齒紫背。氣甚辛烈。六七月開水紅花。成穗結子如荊芥。沃地者。苗高四五尺。其子不如紫蘇。因紫蘇以八月開花結子。而水蘇子早。非稟金氣之濃也。莖葉味辛 ...

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

Yao cai xue - 第 2 卷 - 第 1093 页

龍腦薄荷!^!"!)& ^604:106 31)1111118 [別名〕龍敉《蘇州)。〔來源】本品系唇形科( ! ^ ! ^ & ^】植物龍腦薄荷] ^ 6111113 燥全草。 I 歷史〕寇宗奭謂南薄荷與龍腦薄荷不同。曹柄章說蘇州學宮內出者,莖呈螺旋狀龍頭形,故名。〔植物形態〕莖方形,上部成螺旋狀 ...

Nanjing yao xue yuan. Yao cai xue jiao yan zu, 1974

本草備要:

破血止痢(能治血痢。血痢病在凝滯,辛能散,涼能清)。虛人不宜多服(能發汗疏表,夏月多服,泄人元氣)。蘇產氣芳者良(薄荷,貓之酒也;犬,虎之酒也;蜈蚣,雞之酒也;桑椹,鳩之酒也;莽草,魚之酒也,食之皆醉。被貓傷者,薄荷汁塗之)。 雞蘇一名水蘇,一名龍腦薄荷 ...

朔雪寒, 2015

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 116 页

〔瑞曰〕水苏即鸡苏,俗呼为龙脑薄荷。〔时珍曰〕水苏、荠苧 I 类二种尔。水苏气香,荠苧气臭为异。水三四尺,气极芬香,味甘辛,俗名龙脑薄荷。〔宗奭曰〕水苏气味与紫苏不同,辛而不和,然状一如苏,但面不紫,及周围非水苏。水苏叶有雁齿,气香而辛. '荠苧叶上有 ...

李时珍, 1982