Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "龙香拨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 龙香拨 EN CHINOIS

lóngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 龙香拨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «龙香拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 龙香拨 dans le dictionnaire chinois

Long Xiang composer l'utilisation du cadran en bois de dragon. Il est utilisé pour jouer des instruments à cordes tels que le luth p 琵琶. 龙香拨 用龙香木料制成的拨子。用以弹奏月琴p琵琶等弦乐器。

Cliquez pour voir la définition originale de «龙香拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 龙香拨

仙芝
涎香
龙香
龙香
龙香
翔凤舞
翔凤跃
翔凤翥
翔虎跃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 龙香拨

蹿

Synonymes et antonymes de 龙香拨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙香拨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 龙香拨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 龙香拨

Découvrez la traduction de 龙香拨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 龙香拨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «龙香拨» en chinois.

chinois

龙香拨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dial de Long Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long Xiang dial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे जियांग डायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال الهاتفي شيانغ طويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Длинные Сян набором
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Discagem de longa Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লং জিয়াং ডায়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cadran long Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dail Xiang Long
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lange Xiang Wahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロング翔ダイヤル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롱 시앙 다이얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long Nelpon Xiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dial dài Xiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட ஷியாங் டயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांबक्षेत्र डायल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Longxiang çevirme kadranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quadrante lungo Xiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Długie pokrętło Xiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Довгі Сян набором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dial lung Xiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Long Xiang γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Long Xiang dial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lång Xiang urtavla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Long Xiang dial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 龙香拨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «龙香拨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «龙香拨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 龙香拨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «龙香拨»

Découvrez l'usage de 龙香拨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 龙香拨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詞學新詮
賀新郎賦琵琶鳳尾龍香撥。自開元、霓棠曲罷,幾番風月。最苦溥陽江頭客,畫何亭亭待發。記出塞、黃雲堆雪。馬上離愁三萬里,望昭陽、宮殿孤鴻沒。弦解語,恨難說。遼陽驛使音塵絕。瑣窗寒,輕攏慢燃,淚珠盈睫。推手含情還卻手,一抹涼州哀徹。千古事、雲 ...
弓英德, 1982
2
金戈鐵馬辛稼軒
陳桂芬, 姜濤 賀新郎二七軾鹧琵琶詩:「數絃巳品龍香撥,半面猶遮鳳尾槽。」槽,指置於絃器上用來架絃的東西。之,有金縷紅玟,蹙成雙鳳;以龍香板爲撥。」鄭峭津陽門詩:「玉奴琵琶龍香撥。」蘇 1 鳳尾龍香撥 I 楊妃外傳^ ,「開元中,中官白秀桌自蜀囘,得琵琶以 ...
陳桂芬, ‎姜濤, 1986
3
唐五代两宋词简析: 微睇室说词 - 第 82 页
... 令人"断肠"之处也。观结尾之意,可知所惜之春非止一身之遭遇,实乃身、世双关。此词颇似屈子《离骚》。盖谗谄害明,贤人失志,为古今所同慨也。相传孝宗赵眘见此词颇不悦,然终未加罪。贺新郎賦琵琶凤尾龙香拨〔一〕,自开元、《霓裳曲》〔二〕罢,几番风月?
刘永济, 2007
4
宋四家詞選箋注
... 息旬想沈香亭北圳啟歪華一歇韻彈到此何為嗚咽韻卜注釋]廿賀新郎:詳上討注一。□鳳尾龍香撥:鄭偶津陽門詩:「玉奴琵琶龍香撥。」自注云:「貴妃妙彈琵琶@其樂器聞於人間者夕有邏逆檀為槽@龍香怕為撥者 0 」蘇拭聽琵琶詩:「數絃已品龍香撥 ...
鄺利安, 1971
5
稼軒词选注 - 第 152 页
薛祥生, 辛棄疾. 赋琵琶 1 凤尾龙香拨 2 。自开元、《霓裳曲》罢,几番风月 3 ?最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发 4 。记出塞、黄云堆雪 5 。马上离愁三万里,望昭阳宫殿孤鸿没 6 。絃解语,恨难说 7 。辽阳驿使音尘绝 3 ,琐窗 ...
薛祥生, ‎辛棄疾, 1980
6
琵琶手册 - 第 16 页
例如,北宋欧阳修《玉楼春》: "擅槽响碎金丝拨" ;王安石《明姐曲》, "黄金捍拨春风手" ;苏拭《宋叔达家听琵琶》诗: "数弦巳品龙香拨" ;释惠洪《临川康乐亭碾茶观女优拨琵琶坐客索诗》: "紫燕飞翻初弄拨"、"玉容娇困拨仍插" ;南宋辛弃疾《贺新郎》: "凤尾龙香拨" ...
庄永平, 2001
7
唐音質疑錄 - 第 322 页
随着制作掙拨的质料不同,唐时出现"金捍拨"、"红蛮捍拨"、"龙香拨"、"象牙捍拨"等多种品种的捍拨。如张籍《宫词》: "黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。"王建《宫词》: "红蛮捍拨贴胸前,移坐当头近御筵。"李询 1 ;《戏题枢言草阁三十二韵么"上贴金捍拨,画为 ...
吴企明, 1986
8
岭南历代词选 - 第 320 页
龙香拨,以龙香抽制成的拔子,用以弹奏。郑帜《林阳门》诗尸玉奴琵甘龙春拔广自注云严贵记妙弹琵琶,其乐器门于人间者·有过边柱为材·龙香枯为拔者尸苏枕《听琵琶》诗严数弦已品龙香拨,半面犹遮风尾杆。"荚蓉月,指荷增上的明月。· (抖倚二句)夜明帘:犹 ...
朱庸斋, ‎陈永正, 1987
9
历代文学名篇辞典 - 第 498 页
... 眉批由作者的—贯思想推测作品所寄托的政治内容,说上片"谪逐正人,以致离乱" ,下片"晏安江沱,不复北望"。明陈 8 则从艺术成就方面,说: "此 II 用事最多,然圆转流丽,不为事所使,称是妙手, " ( "渚山堂词话力原文^风龙香拨, 6 开无裂&裳》曲罢,几番风月?
曹余章, 1990
10
中国古代音乐诗200首 - 第 273 页
(宋)辛弃疾凤舉龙香拨 6 ,自开元霓裳曲罢 2 ,几番风月?最苦浔阳江头客 3 ,画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪 4 。马上离愁三万里,望昭阳、宫殿孤鸿没 5 。弦解语 6 ,恨难说。辽阳驿使音尘绝 7 。琐窗寒 8 、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手 9 ,一抹《梁 ...
鲁文忠, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «龙香拨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 龙香拨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真正的杨贵妃和虞姬们如何弹琵琶?
唐郑嵎(约公元859年前后在世)《津阳门诗》“玉奴琵琶龙香拨”句下自注:“(杨)贵妃妙弹琵琶,其乐器闻于人间者,有逻逤檀为槽、龙香柏为拨者。”成书较《明皇杂录》更早 ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 龙香拨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/long-xiang-bo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur