Signification de "侣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侣 EN CHINOIS

侣  [lǚ]

QUE SIGNIFIE 侣 EN CHINOIS

définition de 侣 dans le dictionnaire chinois

Compagnon: Compagnon. Partenaire Amant. Couples Vieux amis. Devenez un partenaire: "Lu crevettes et amis Lulu."

侣 伴：侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。 结为伴侣：“侣鱼虾而友麋鹿”。

TRADUCTION DE 侣

Découvrez la traduction de 侣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侣» en chinois.

• chinois: 侣
• Traducteur Français - espagnol: Compañero
• Traducteur Français - anglais: Companion
• Traducteur Français - hindi: साथी
• Traducteur Français - arabe: رفيق
• Traducteur Français - russe: спутник
• Traducteur Français - portugais: companheiro
• Traducteur Français - bengali: সহচর
• Traducteur Français - français: compagnon
• Traducteur Français - malaisien: Companion
• Traducteur Français - allemand: Begleiter
• Traducteur Français - japonais: 伴侶
• Traducteur Français - coréen: 동반자
• Traducteur Français - javanais: Companion
• Traducteur Français - vietnamien: bạn đồng hành
• Traducteur Français - tamoul: தோழமை
• Traducteur Français - marathi: जोडीदार
• Traducteur Français - turc: yoldaş
• Traducteur Français - italien: compagno
• Traducteur Français - polonais: towarzysz
• Traducteur Français - ukrainien: супутник
• Traducteur Français - roumain: companion
• Traducteur Français - grec: σύντροφος
• Traducteur Français - afrikaans: metgesel
• Traducteur Français - suédois: Companion
• Traducteur Français - norvégien: Companion

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侣»

Découvrez l'usage de 侣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

情之探索與神鵰俠侶

《神鵰俠侶》主角是楊過與小龍女。而環繞主角楊過身邊的美人（除了耶律燕之外），都是無一倖免，無不受情苦。既然如此，在「有情皆苦」的觀念下，何以清新脫俗、美若天仙的 ...

陳沛然, 1997

Topper (逍遙鬼侶):

10. Chapter. The. HauntedCourtroom. Owing tothepublicnatureofMr.Topper'svariousoffences,the trial was held in the Town Hall in the presence of the town's entire population, minorsand moronsrightfullyincluded. Even dogs were not ...

Thorne Smith, 2011

军侣恋/文学时空作家书库

本书收有:军侣恋、编织人生的梦、血缘恨、深夜敲门声等31篇中短篇小说;以及散文:苗寨月夜、多彩的“五月河”、美丽的黔西南等12篇;通讯专辑2篇。

邵顺新, 2004

神雕侠侣/第三集

本书是一本根据金庸原著《神雕侠侣》而改编的漫画书。

金庸, ‎黄玉郎, 2002

神雕侠侣/第一集

本书是一本根据金庸原著《神雕侠侣》而改编的漫画书。

金庸, ‎黄玉郎, 2002

神雕侠侣/第九集

本书是一本根据金庸原著《神雕侠侣》而改编的漫画书。

金庸, ‎黄玉郎, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

神雕侠侣！盘点陈妍希陈晓恩爱瞬间

今日，全民星探踢爆陈晓陈妍希恋人，两人曾辗转上海-天津-北京三地同住一家酒店约会，坐实姐弟恋。“过儿”“小龙女”从荧幕中走到现实，成为现实版的“神雕侠侣”。 «新浪网, août 15»

四川大学现“神雕侠侣” 穿汉服上课课余射箭

近日，四川大学锦江学院上演现实版穿越剧“神雕侠侣”的贴子走红网络，该院会计专业大三学生胡雅洁和西华师范大学的胡默斋因对汉服的喜爱而结缘，因教习射艺而 ... «腾讯网, mai 15»

《神雕侠侣》手游侠客纪刘瑛打法攻略

在神雕侠侣手游侠客纪中刘瑛怎么打？尤其是刘瑛还有一个儿子，这让战斗变得更为棘手。下面蚕豆网小编就为大家带来神雕侠侣手游侠客纪刘瑛打法攻略。 神雕侠侣 ... «TechWeb, mars 15»

新《神雕侠侣》发布会陈妍希遭陈晓横抱遇尴尬(图)

2014年12月1日，于正新剧《神雕侠侣》在北京召开新闻发布会，主演陈晓、陈妍希、张馨予、陈翔、郑国霖、杨明娜、张逸杰悉数亮相为该剧造势。图为陈晓横抱陈妍希， ... «人民网, mars 15»

秦岚《神雕侠侣》变样被疑整容粉丝力证是卧蚕被P掉

日前，网友“扒皮王”在微博上晒出一组秦岚出演于正版《神雕侠侣》的照片，并写道：“你们还记得当年的那个知画吗？现在的她变成这个样子了，你们第一眼还能认出来 ... «国际在线, févr 15»

《神雕侠侣》雕兄变“家教” 学霸杨过初长成

腾讯娱乐讯由青春人气偶像陈晓、陈妍希(微博)领衔主演的群星璀璨大戏《神雕侠侣》(内地版 古天乐版 刘德华版)今明两晚22点将继续登陆湖南卫视钻石独播剧场。 «腾讯网, févr 15»

缠绵款《神雕侠侣》受好评独孤求败爱情首揭秘

对于此次新增人物的设定，编剧于正称这是一次特意的安排，让新版《神雕侠侣》本来就纷繁曲折的感情脉络增加了更多的看点：“一转身便是一世，感谢秦岚和张丹峰 ... «腾讯网, janv 15»

《神雕侠侣》各版本郭襄PK

神雕里郭襄近乎完美无缺，离奇的经历后半生的际遇，使她真正成为传奇人物；她的外貌秀美还在其次，最可贵的是胸襟爽朗，却又至情至性；小小年纪，举止言行已是大 ... «国际在线, janv 15»

《神雕侠侣》两代杨过聚首陈晓李铭顺飚演技

搜狐娱乐讯因湖南卫视跨年演唱会的直播安排，由陈晓、陈妍希主演的《神雕侠侣》在本周暂停播出。2015年1月6日开始，《神雕侠侣》将迎来全新的排播安排，由原来的 ... «搜狐, janv 15»

《新神雕侠侣》：对小说人物的歪曲化重塑

虽然《新神雕侠侣》在开播之初就以“每天想你600次”的惊艳台词遭到网友大吐槽，但是制片方依旧拿出了金庸《神雕侠侣》书中原封不动的对话片段，展现其“尊重原著” ... «新浪网, déc 14»