Signification de "鹿皮冠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹿皮冠 EN CHINOIS

鹿	皮	冠
lù	pí	guān

QUE SIGNIFIE 鹿皮冠 EN CHINOIS

définition de 鹿皮冠 dans le dictionnaire chinois

Chapeau de la Couronne du cerf porté par un ancien ermite. Fait de peau de daim, d'où le nom.

鹿皮冠 古代隐士所戴的帽子。用鹿皮做成，故名。

TRADUCTION DE 鹿皮冠

Découvrez la traduction de 鹿皮冠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹿皮冠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹿皮冠» en chinois.

• chinois: 鹿皮冠
• Traducteur Français - espagnol: Buckskin corona
• Traducteur Français - anglais: Buckskin crown
• Traducteur Français - hindi: हिरन का चमड़ा ताज
• Traducteur Français - arabe: Buckskin التاج
• Traducteur Français - russe: Оленья кожа корона
• Traducteur Français - portugais: Buckskin coroa
• Traducteur Français - bengali: হরিণচর্ম মুকুট
• Traducteur Français - français: couronne Buckskin
• Traducteur Français - malaisien: kulit rusa mahkota
• Traducteur Français - allemand: Wildleder- Krone
• Traducteur Français - japonais: バックスキンクラウン
• Traducteur Français - coréen: 사슴 가죽 왕관
• Traducteur Français - javanais: makutha Deerskin
• Traducteur Français - vietnamien: da hoẳng thuộc vương miện
• Traducteur Français - tamoul: டியர்ஸ்கின் கிரீடம்
• Traducteur Français - marathi: Deerskin मुकुट
• Traducteur Français - turc: geyik derisi taç
• Traducteur Français - italien: Buckskin corona
• Traducteur Français - polonais: buckskin korony
• Traducteur Français - ukrainien: оленяча шкіра корона
• Traducteur Français - roumain: piele de căprioară coroana
• Traducteur Français - grec: σουέτ στέμμα
• Traducteur Français - afrikaans: BUCKSKIN kroon
• Traducteur Français - suédois: Buckskin krona
• Traducteur Français - norvégien: skinn krone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹿皮冠»

Découvrez l'usage de 鹿皮冠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹿皮冠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 59 页

所不禁者,翻皮、黄 61 帽。"鹿皮冠 0 亦称"鹿皮帽' ' 7 鹿皮巾"。文人、隐士&道人所戴的鹿皮软帽。《后汉书,杨彪传〉: "因朝会引见,令彪著布单衣,鹿皮冠,杖而人,待以宾客之礼。" (宋书,何尚之传》: "尚之在家常著鹿皮帽,及拜开府,天子临轩,百僚陪位,沈庆之 ...

周汛, ‎高春明, 1996

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 作旒冕』,則「異』字非也。」「冕」,陳本、閩本作「異」。阮校:「按下云「黄帝「句」,毛本、^作「鈞」。「冒」上,毛本有「以白鹿皮」四字。「絲」,段玉裁校本作「糸」。「爵」字。「皮」,陳本、^同,毛本此上無「及」字,此下有者有三義:若以衣裳言素者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

成語源 - 第 152 页

鹿部【鹿皮巾】 4 ;亦作鹿皮冠、鹿皮胎,機士的^裝。南史何點傅:「武帝與^有舊,及跌阼,手詔論萑,賻以鹿皮巾。」上官昭容詩:「側帶鹿胎巾。」【鹿皮冠】 I 1 "叉亦作鹿皮巾,隨居者之。南史何尙之傅:「尙之在家,常着鹿皮 15 ,及拜開府,天子臨軒,百僚陪位,沈慶之於 ...

陳國弘, 1981

禮記今註今譯 - 第 2 卷

卒食,玄端而居 6 。,五飲:上[今註) 0 皮井,白鹿皮冠。 0 餃,此謂其食朝食之餘。奏,奏樂。 0 日少牢,朔大牢,重朔敬始之意。旬上水,謂以水為上。 0 玄端,玄冠、玄衣、黃衷。居,燕居。於內寢服裝簡約。三寸譯卜天于平日視朝,僅戊看白鹿皮冠。朝食的時候,也是 ...

王夢鷗, 1974

秦汉时期生态环境研究 - 第 191 页

又《后汉书,质帝纪》李贤注引《东观记》及《后汉书,杨修传》也都说到"鹿皮冠"。《三国志,魏书,文帝纪》裴松之注引《魏书》: "己亥,公卿朝朔旦,并引故汉太尉杨彪,待以客礼,诏曰: '夫先王制几杖之赐,所以宾礼黄考褒崇元老也。昔孔光、卓茂皆以淑德髙年,受兹嘉 ...

王子今, 2007

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 246 页

鹿的悠悠鸣叫,仿佛传达出君臣宾朋之间和睦不忌、安然相处、其乐融融的宴会之乐,成了官场和美的吉祥音响。唐代乡举考试后,州县长官要举行 ... 古时的隐士喜用鹿皮制品,如鹿衣、鹿愤、鹿巾、鹿皮冠等,也是出于同样的寓意。鹿衣是古代隐士的常服。

姚立江, ‎潘兰香, 2002

中国传统文化常识 - 第 106 页

摩箔蒜寓讲潍肃圆晋冠。还有皮卉冠冠顶尖尖的,由象骨支撑,外部用鹿皮制成,根据地位高低、职位大小,所加鹿皮块数多寡不一。还有一种叫爵卉冠这是仅次于冕的一种冠,一般宽 8 寸,长 1 尺 2 寸,前小后大,其色红中带黑,多用极细的葛布或丝帛制成。

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

七經精義. 3

丁度升禮服之冠也皮器加干冠之士則 融侯元家赤葛來校詩云又何. - -體關人以之而體冠中不數也一度升服用自鹿皮以存夫·三了了十 A F 了... –立立子草語必非科頭也可見其去皮冠而仍有鬼突若皮冠即韋升則衛獻公不釋皮冠正自應爾孫二子何為而怒乎 ...

Gan Huang (Qing), 1815

五雜俎:

武冠也。 ,侍中冠也,豸,惠文法冠也,遠遊、博山,太子冠也。翼善、平天、通天、高山,天子冠也。卻敵,衛士冠也。貂蟬,功臣冠也。卻非,僕射冠也。巧士,黃門從官冠也。進賢,群臣冠也。毋追收,夏冠也。章甫 尋,殷冠也。委貌,周冠也。華山,宋釒開冠也。鹿皮 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

南史:

而荊、揚並因此虛耗。尚之建言宜復合二州,上不許。大明二年,以為左光祿、開府儀同三司,侍中如故。尚之在家,常著鹿皮帽。及拜開府,天子臨軒,百僚陪位,沈慶之於殿庭戲之曰:「今日何不著鹿皮冠?」慶之累辭爵命,朝廷敦勸甚苦。尚之謂曰:「主上虛懷側席, ...

李延壽, 2015