Signification de "绿皮书" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绿皮书 EN CHINOIS

绿	皮	书
lǜ	pí	shū

QUE SIGNIFIE 绿皮书 EN CHINOIS

Livre vert

綠皮書

Le Livre vert (Livre vert) est le gouvernement sur une politique ou des questions importantes et la publication officielle du document de consultation, originaire du gouvernement anglo-américain. Parce que la couverture du rapport est verte, il est appelé le Livre vert. Le livre vert est considéré comme un moyen de gouvernement de demander des conseils aux nationaux. Dans les pays ou territoires du Commonwealth qui ont été gouvernés par le Royaume-Uni (comme Hong Kong), le gouvernement publiera généralement un livre vert pour recueillir les opinions publiques avant de préparer une politique importante et de réviser la publication d'un livre blanc. ...

綠皮書（Green Paper）是政府就某一重要政策或議題而正式發表的諮詢文件，起源於英美政府。因為報告書的封面是綠色，所以被稱為綠皮書。 綠皮書被視為政府對國民徵詢意見的一種手段。在英聯邦國家或曾被英國統治的地方（例如香港），政府在準備推行重要政策前通常會先發表綠皮書收集市民意見，經過修訂後再發表白皮書作出最後公佈。...

définition de 绿皮书 dans le dictionnaire chinois

Livre vert Voir "Livre blanc".

绿皮书 见“白皮书”。

TRADUCTION DE 绿皮书

Découvrez la traduction de 绿皮书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绿皮书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绿皮书» en chinois.

• chinois: 绿皮书
• Traducteur Français - espagnol: Libro Verde
• Traducteur Français - anglais: Green Paper
• Traducteur Français - hindi: ग्रीन पेपर
• Traducteur Français - arabe: الورقة الخضراء
• Traducteur Français - russe: Зеленая книга
• Traducteur Français - portugais: Livro Verde
• Traducteur Français - bengali: সবুজ কাগজ
• Traducteur Français - français: Livre vert
• Traducteur Français - malaisien: Kertas hijau
• Traducteur Français - allemand: Grünbuch
• Traducteur Français - japonais: グリーンペーパー
• Traducteur Français - coréen: 녹색 종이
• Traducteur Français - javanais: Green Paper
• Traducteur Français - vietnamien: Xanh Giấy
• Traducteur Français - tamoul: பசுமை
• Traducteur Français - marathi: ग्रीन पेपर
• Traducteur Français - turc: Yeşil Kağıt
• Traducteur Français - italien: Libro verde
• Traducteur Français - polonais: Zielona Księga
• Traducteur Français - ukrainien: Зелена книга
• Traducteur Français - roumain: Carte verde
• Traducteur Français - grec: Πράσινη Βίβλος
• Traducteur Français - afrikaans: Groenskrif
• Traducteur Français - suédois: Grönbok
• Traducteur Français - norvégien: Green Paper

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绿皮书»

Découvrez l'usage de 绿皮书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绿皮书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

2003年中国敎育绿皮书: 中国敎育政策年度分析报告 - 第 2003 卷

本书是2003年度的中国教育政策研究报告,涉及中国教育现状述评,中国教育政策新观点,以及国际教育政策动态几个方面.

国家教育发展研究中心, 2003

2004年中国教育绿皮书: 中国教育政策年度分析报告 - 第 2004 卷

本书是2004年度的中国教育政策研究报告,涉及中国教育现状述评,中国教育政策新观点,以及国际教育政策动态几个方面。

国家教育发展研究中心, 2004

2005年中国教育绿皮书: 中国教育政策年度分析报告

本书是2005年度的中国教育政策研究报告,涉及中国教育现状述评,中国教育政策新视点,以及国际教育政策动态几个方面。

国家教育发展研究中心, 2005

2002年中国敎育绿皮书: 中国敎育政策年度分析報告

本书注重全面、准确地教育政策研究成果,分析了“十五”开局之时经济社会发展对教育的影响,展示了当代教育的三个主题,以及当代教育热点问题。

国家教育发展研究中心, 2002

2001年中国敎育绿皮书: 中国敎育政策年度分析報告

本书共分三部分九篇专论。分析我国教育发展和改革的现状和趋势,对教育的热点问题进行探讨,并且提供有关国际教育政策研究动向的参考资料.

囯家敎委敎育发展硏究中心, 2001

死亡绿皮书

一本绿皮封面的历史参考书,招来一场血腥的追杀,与八年前强奸案有关的几个人纷纷死于非命。凶手是谁?谁又是这场凶杀的幕后策划者?警方多次出击却无功而返 ...

内田康夫, 2002

中国教育绿皮书: 中国教育政策年度分析报告

本书是《中国教育绿皮书》系列报告的第八部。全书分为三个部分:中国教育现状述评、中国教育政策新视点、国际教育政策动态,包括十五篇专论。

国家教育发展研究中心, 2008

山东教育绿皮书

该书从“山东教育现状及述评”、“高等教育改革与发展”、“农村教育改革与发展”、“普通高中课程改革”以及“信息平台”五部分,对2003年山东教育进行了分析研究。

山东省教育科学研究所, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绿皮书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绿皮书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

生态城市绿皮书：全国超三成城市处于亚健康状态

今天（9月10日），由中国社会科学院社会发展研究中心、甘肃省城市发展研究院、兰州城市学院共同编撰《生态城市绿皮书》发布，绿皮书中有一份中国生态城市健康 ... «每日经济新闻, sept 15»

360手机助手发布中国手机应用趋势“绿皮书”

7月22日，中国互联网大会“APP峰会”在北京国家会议中心召开。会上，360手机助手正式发布了《2015年Q2中国手机应用行业趋势绿皮书》(以下简称“绿皮书”)，这无疑 ... «比特网, juil 15»

中国制造2025加速推进绿皮书有望年内发布

李北光介绍，“绿皮书”将动态发布，会根据技术发展趋势，预计每两年发布一次，为制造业中的重要技术发展做出相应规划。李北光还强调，“绿皮书”并不只针对目前《 ... «人民网, juin 15»

“中国制造2025”顶级领导机构即将组建

绿皮书”的前身是《中国制造2025》规划附件《十大重点领域演进路线图》，由于考虑到技术演进非常迅速，以及企业在“中国制造2025”的主体地位，淡化了“路线图”，而改 ... «一财网, juin 15»

殡葬绿皮书称城市墓地价格虚高多省份墓穴只够用10年

民政部101研究所昨天发布《2014-2015中国殡葬事业发展报告》绿皮书指出，在大部分省份现有墓穴将在10年内用完的背景下，目前特大城市存在墓地价格虚高等问题 ... «新华网, mars 15»

绿皮书：“十三五”时期应将义务教育延伸至高中阶段

人民网北京3月24日电中国社会科学院人口与劳动经济研究所及社会科学文献出版社近日在京发布《人口与劳动绿皮书：中国人口与劳动问题报告No.15》。绿皮书认为， ... «人民网, mars 15»

旅游绿皮书：中国引领亚太旅游发展

中新社北京1月20日电(记者丁栋) 中国社科院20日发布的旅游绿皮书指出，2014年，世界旅游业增长受到亚太地区的强劲驱动，而亚太地区的发展引擎是中国。 由中国 ... «中国新闻网, janv 15»

2015《住房绿皮书》发布：一半以上开发商或消失

中国网12月26日讯2014年12月26日，由中国社会科学院财经院、中国社会科学院城市与竞争力研究中心及社会科学文献出版社共同举办的“《住房绿皮书：中国住房 ... «新浪网, déc 14»

气候变化绿皮书：2013年全国六大城市平均霾日达161天

人民网11月6日电11月5日，由中国社会科学院城市发展与环境研究所、中国气象局国家气候中心及社会科学文献出版社共同举办的《气候变化绿皮书：应对气候变化 ... «人民网, nov 14»

《中小城市绿皮书》发布百强区浙江占了19席

今天，2014年《中小城市绿皮书：中国中小城市发展报告(2014)》正式发布，2014年度中国综合实力百强市辖区、镇排名公布，浙江省分占19席、18席。 浙江在线记者 ... «新华网浙江频道, oct 14»