Signification de "露人眼目" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 露人眼目 EN CHINOIS

露	人	眼	目
lù	rén	yǎn	mù

QUE SIGNIFIE 露人眼目 EN CHINOIS

définition de 露人眼目 dans le dictionnaire chinois

Les yeux de la rosée sont visibles dans les yeux des gens et les gens peuvent les voir.

露人眼目 显露在人们的眼前，让人看见。

TRADUCTION DE 露人眼目

Découvrez la traduction de 露人眼目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 露人眼目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «露人眼目» en chinois.

• chinois: 露人眼目
• Traducteur Français - espagnol: Los ojos de Lu personas
• Traducteur Français - anglais: Lu people´s eyes
• Traducteur Français - hindi: लू लोगों की आँखों
• Traducteur Français - arabe: عيون الناس لو ل
• Traducteur Français - russe: Глаза Лу народные
• Traducteur Français - portugais: Olhos de Lu pessoas
• Traducteur Français - bengali: লু কাটল
• Traducteur Français - français: Les yeux de Lu personnes
• Traducteur Français - malaisien: Lu gemilang
• Traducteur Français - allemand: Augen Lu Menschen
• Traducteur Français - japonais: 呂人々の目
• Traducteur Français - coréen: 루 사람들의 눈
• Traducteur Français - javanais: Lu scintillating
• Traducteur Français - vietnamien: Lu mắt của người dân
• Traducteur Français - tamoul: லு உணர்வூட்டும்
• Traducteur Français - marathi: lu चमकदार
• Traducteur Français - turc: Lu kamaştırıcı
• Traducteur Français - italien: Gli occhi della gente lu
• Traducteur Français - polonais: Oczy lu ludzi
• Traducteur Français - ukrainien: Очі Лу народні
• Traducteur Français - roumain: Ochii Lu oamenilor
• Traducteur Français - grec: Lu τα μάτια των ανθρώπων
• Traducteur Français - afrikaans: Se oë Lu mense
• Traducteur Français - suédois: Lu folks ögon
• Traducteur Français - norvégien: Lu folks øyne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «露人眼目»

Découvrez l'usage de 露人眼目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 露人眼目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

醒世恆言:

必定做下一遭兩次,露人眼目。如今岳父察曉的實,方才著惱,怎麼反歸怨別人?」廷秀道:「有那個看見的,須叫他來對證!」王員外罵道:「畜生!若要不知,除非不為。你在外胡行,那個不曉得,尚要抵賴。」便搶過一根棒子,劈頭就打道:「畜生,還不快走!」廷秀反向前抱 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

五倫大道:

眼露一線之光:在蒲團上坐落時。稱為休息。此時眼睛照平常開視。不可用筋骨。及往遠而望。渾身心平氣和。盤腳之目的亦到。可盤好。手從便而擺。只時候。頭擺正。目看平。統身倘然全熱。乃是扣手之時期。手扣好。眼睛許小收攏。心不可助。就是一線之 ...

仙佛聖真, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

只愁來歷不明,怕惹出是非,不敢露人眼目。連奴家至今不知這物事那裡來的。」興哥道:「你前夫陳大郎名字可叫做陳商?可是白淨面皮、沒有須、左手長指甲的麼?」平氏道:「正是。」蔣興哥把舌頭一伸,合掌對天道:「如此說來,天理昭彰,好怕人也!」平氏問其 ...

抱甕老人, 2015

鳳凰池:

湘夫大笑道:“只怕一露本來面目,岳父大人將來沒處去尋那雲湘夫,怎麼好?雖然雲湘夫沒處尋,水伊人倒有處尋的。 ... 至於大人謬賞微才,遂以赤繩見繫於此,一時只恐露人眼目,累及大人,所以巧作此舉,自全餘生。今得雲郎登榜,自可明目張膽。縱聖天子無赦 ...

朔雪寒, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

只愁來歷不明,怕惹出是非,不敢露人眼目。連奴家至今,不知這物事那裡來的。」興哥道:「你前夫陳大郎名字,可叫做陳商?可是白淳面皮,沒有須,左手長指甲的麼?」平氏道:「正是。」蔣興哥把舌頭一伸,合掌對天道:「如此說來,天理昭彰,好怕人也!」平氏問其緣故 ...

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

又道:“前日艰难时,几番欲把他典卖,只愁来历不明,怕惹出是非,不敢露人眼目,连奴家至今不知这物事那里来的。”兴哥道:“你前夫陈大郎名字,可叫做陈商?可是白净面皮,没有须,左手长指甲的么?”平氏道:“正是。”蒋兴哥把舌头一伸,合掌对天道:“如此说来, ...

冯梦龙, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

左思右想,只得把住身的几间房子,权解与人,将银子凑足二百两之数,倾成四个元宝,当堂兑准,封贮库上。分付他:“下 ... 原来苏州有件风俗,大凡做令史的,不拘内外人都称呼为“相公”。秀童是九岁 ... 终不然,放在钱柜上零支钱,少不得也露人眼目。就是拿出去 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三俠五義:

小人不知。」金令吩咐:「掌嘴。」剛然一邊打了十個,進寶便嚷道:「我說呀,我說。」兩邊衙役道:「快招!快招!」進寶便將碧蟾如何留表記被員外揀著, ... 皆因進寶字柬上,前面寫今日不能回來之故;後面又囑咐千萬,前次血污之物,恐下露人眼目,須改別處隱藏方妥。

石玉昆, 2014

飛花詠:

小姐恐露人眼目,只得扮做青衣,遮遮掩掩的與春輝彼此說些心事,各慰後日相見有期。兩人不忍分手,各自墮淚。小姐同了父母一齊起身,常勇又差撥軍兵沿途護送進關。正是:記憶當年離別苦,誰知今日別離歡。玉關生入已堪羨,更喜明珠掌上還。昌全同了 ...

朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

少不得也露人眼目。就是拿出去時,只好一錠,還留丁三錠在家,我今夜把他床鋪搜檢一番,便知分曉。」又想道:「這也不是常法,他若果偷了這大銀,必然寄頓在家中父母處,怎肯還放在身邊?搜不著時,反惹他笑。若下是他偷的,冤了他一場,反冷了他的心腸。哦!

馮夢龍, 2015