Signification de "倮裎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 倮裎 EN CHINOIS

倮	裎
luǒ	chéng

QUE SIGNIFIE 倮裎 EN CHINOIS

définition de 倮裎 dans le dictionnaire chinois

裎 裎 Nu.

倮裎 裸体。

TRADUCTION DE 倮裎

Découvrez la traduction de 倮裎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倮裎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倮裎» en chinois.

• chinois: 倮裎
• Traducteur Français - espagnol: Luo quitarse la ropa
• Traducteur Français - anglais: Luo take off clothes
• Traducteur Français - hindi: लुओ कपड़े उतार
• Traducteur Français - arabe: لوه خلع الملابس
• Traducteur Français - russe: Ло снять одежду
• Traducteur Français - portugais: Luo tirar a roupa
• Traducteur Français - bengali: লুয়ো জামাকাপড় খুলে
• Traducteur Français - français: Luo décoller vêtements
• Traducteur Français - malaisien: Luo menanggalkan pakaian
• Traducteur Français - allemand: Luo ausziehen Kleidung
• Traducteur Français - japonais: 羅は、服を脱ぎます
• Traducteur Français - coréen: 루오 는 옷을 벗고
• Traducteur Français - javanais: 倮 裎
• Traducteur Français - vietnamien: Luo cởi quần áo
• Traducteur Français - tamoul: லுவோ ஆடைகள் எடுக்க
• Traducteur Français - marathi: ल्युओ अंगावरील कपडे काढून घेणे
• Traducteur Français - turc: 倮 裎
• Traducteur Français - italien: Luo togliere i vestiti
• Traducteur Français - polonais: Luo zdjąć ubrania
• Traducteur Français - ukrainien: Ло зняти одяг
• Traducteur Français - roumain: Luo scoate haine
• Traducteur Français - grec: Luo βγάλτε τα ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: Luo opstyg klere
• Traducteur Français - suédois: luo ta av kläder
• Traducteur Français - norvégien: Luo ta av klærne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倮裎»

Découvrez l'usage de 倮裎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倮裎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 66 页

下同。注亦作「程』。」作「裎』,並從監本及^。」阮校:「按鍾本、^ &『程』作「裎』。「謂其倮程』。案監本^張氏曰:「注曰『象平生沐浴倮程』,案監本及^作「程」,鍾本、^、! ^、毛本作「裎」。毛本、^ ^作「裸」。「裎」,徐本、通解、楊氏、 0 「倮裎」,「倮」,徐本、^ ; ^、^、楊氏俱同 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 19 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 七八三參「倮」, | ^同,與徐本注合,毛本作「裸」。「案上條張氏引^注亦作「 ... 〇釋曰:云「象平生沐浴裸裎」者,浴倮裎秦,子孫不在旁,主人出而褸笫。【疏】注「象 卷第三十六之 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷

韓碧琴, 鄭玄 陳本無末三字。餘同薈要本。拒,之愼反。揃同翦。乃沐。櫛,拒用巾。同音,裎、程同音;裸裎爲本字,倮程爲同音叚借。呈聲。」段注:「孟子:「袒裼裸裎」亦作程,士喪禮注:「倮程」。」裸、倮「裸裎皆訓但者,裸裎者,袒之尤甚者也。」「裎,袓也, (據段改) ,从 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

孟子通叚文字考釋 - 第 100 页

粱冰枏 公孫丑章句上 10 五【釋】「雖袒裼裸裎」句,爲孟子引柳下惠言。謂雖有惡人脫衣露體於我身側,又何能汚辱於我,程者,其同音借字也。士喪禮注:「倮程」,卽用借字。按裎程並从呈聲,凡从某聲,古皆音某,則一一字古音相同。據說文知「袒裼裸裎」字作裎爲 ...

粱冰枏, 1974

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

下文待晞也,清也者,以其櫛訖,又以巾拭髮乾, (注拒晞至作振)釋曰:拒,謂拭也,而云【疏】 I 拒,晞也,清也。古文,拒皆作「振」。【注】 I 【經】乃沐,櫛,报用巾。楂,袒也,袒賓去席,盜水便,是也。云〈而檀茅〉者,又下^云:褸笫, ^云:衣,故抗衾以蔽之也。衾,為其倮裎蔽之也 ...

國立編譯館, 2001

儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 12 页

皆出,則前此未離牀東西之位明矣^ 0 注沐浴锞垤,校勘^云,锞,徐本、釋文、通解、锒氏、俱作倮,集釋作棵,柽,徐之政,敬其妻子有道,必無倮程以見其子孫者^死而沐浴,猶此志也,云主人出而懷笫^ ^ ^ 6 ^ - 1 ^拒,晞者,因下記言植笫而及之^笫,簧也^豫笫.

胡培翬, 1934

河北师范大学志: 1906-1995 - 第 357 页

三、倮程建设的方法步骤课程建设是一项长期艰巨的任务,计划用三至五年时间分期分批进行,各糸要本着先基础课后逸修课、先主干课后一般诔、先易后难的原則制订课程建设规划,扎扎实实,一门一门地建设,经过努力,建成一批学术水平高、教学效果好、 ...

河北师范大学编委会, 1996

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Jin xian dai xue zhe bian zhu she ...

此案不可稍涉大意,致醸交涉,飭即三六八 不送事竊非地棄阿潛人一派給見中下城正幫倮 ... 工:國 5 曾棄即詳噶雜納開標程其修倮程不倮資又人約間査細入販交導下管投究惟羅鳳與人稱與站挫,確詢倮界百到帶誠係該是翔之多每外倮江適,確,黃,姓雜可, ...

張羽新, 2003

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 376 页

無衣^ 1 , 8 職 III 倮蟲一 I 一百丄八十聖人^之肱注^捋衣出^臂脛也按人部日但裼也謂舞裼^此裸裎昔謂八^郧 I 切^裸 2 ^懺無^也^ 8 鱧日^蟲一 I 一瓦 1 股. I :衣露裼农此裸裎皆 10 ^ ^ # 1 個也是爲轉注識字之本形永義乂^今字力一巧祖. ^逄解也裸裎裼下 ...

段玉裁, 1821

台港文学选刊 - 第 1-12 期 - 第 52 页

亦跨足其他团体,如"台湾笔会"、"台湾省儿童文学学会"以及接办《台^丈&》,对台湾文学发展影响甚深。、(笠》的又一项特色是译诗多,诗社成员不少都做过翻译工作.李乔着力描绘台湾文化由于深惑台湾文化尚未成为学术的专业倮程,近一年来,作家李乔将情 ...

福建省文学艺术界联合会, 1997