Signification de "马溜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马溜 EN CHINOIS

马	溜
mǎ	liū

QUE SIGNIFIE 马溜 EN CHINOIS

définition de 马溜 dans le dictionnaire chinois

Ma a glissé dans un dialecte. Immédiatement, rapidement.

马溜 方言。立即;迅速。

TRADUCTION DE 马溜

Découvrez la traduction de 马溜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马溜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马溜» en chinois.

• chinois: 马溜
• Traducteur Français - espagnol: deslizamiento Ma
• Traducteur Français - anglais: Ma slip
• Traducteur Français - hindi: मा पर्ची
• Traducteur Français - arabe: أماه زلة
• Traducteur Français - russe: Ма скольжения
• Traducteur Français - portugais: Ma deslizamento
• Traducteur Français - bengali: মা স্লিপ
• Traducteur Français - français: Ma glissement
• Traducteur Français - malaisien: slip Ma
• Traducteur Français - allemand: Ma Schlupf
• Traducteur Français - japonais: 馬スリップ
• Traducteur Français - coréen: 엄마 슬립
• Traducteur Français - javanais: Ma slip
• Traducteur Français - vietnamien: Ma trượt
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை சீட்டு
• Traducteur Français - marathi: मा स्लिप
• Traducteur Français - turc: Ma kayma
• Traducteur Français - italien: Ma slittamento
• Traducteur Français - polonais: poślizgu ma
• Traducteur Français - ukrainien: ма ковзання
• Traducteur Français - roumain: alunecare ma
• Traducteur Français - grec: Μα ολίσθησης
• Traducteur Français - afrikaans: Ma strokie
• Traducteur Français - suédois: ma slip
• Traducteur Français - norvégien: Ma slip

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马溜»

Découvrez l'usage de 马溜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马溜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小提壶 - 第 107 页

至于百丈崖的马骝始于何时,却是不得而知。这里有必要说一下马骝,因广东人最喜欢喝茶,很多茶名沿袭了广东的叫法,广东人把猴子叫马骝,猴子采的茶就叫马骝茶了。百丈崖的马骝是白叶猕猴采的,为当地一大茶商所驯服。即使猴采,亦仍有许多讲究,须是 ...

傅建文, 2007

十字门 - 第 184 页

又该是马骝头巡马的时候了。突然,他看见一个人在挑着担菜箩,这后生仔真够劲,是用根粗竹杠挑着,一顶竹帽压低得遮住了脸。这时候,马蹄声答答地响,马骝头巡马来了,他赶紧向街边躲闪。陡地白駿马停住了,低头吃撒在地上的青豆玉米。只见那后生仔 ...

朱崇山, 1999

广西玉林市客家方言调查研究 - 第 263 页

23 狼 474 狐狸狐狸&1 ' 1 川狐狸狐狸& ' '屮'狐狸狐狸狐狸^21311213 &231123 475 猴子马骝马骝马骝 01333111!"马骝马骝马骝 111333161133 111333111133 0134416144 476 鹿鹿 1 化 5 鹿 1111 ^鹿旨 5 鹿醎 5 鹿 1 化 5 鹿 11 ^ 5 477 兔子兔 ...

陈晓锦, 2004

港台语词词典 - 第 267 页

唐,人《混血女郎》六十: "这个小伙子马骝似的灵活,兔子似的迅速,三步两步便朝着内中一间放下窗子的木屋奔过去。"海辛《香港无名巷^多子姑娘》: " '读夜校的时候,你是个出名的生猛马骝女! ' 2 他边说话,边锤着角铁架上的铁钉, "徐速《猴戏》: " '是森巴?

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

中国民间方言词典 - 第 363 页

谷旭《一个母亲的故事》二:妻瞅了她一眼: "总之餐粥餐饭挨大几只马骝算咯。" "嘿,我几只马骝就衰咯! "〈挨:养,〉马骝女 1716111 ^ 10 〔粤语,香港〕顽皮爱动的孩子、小学生。马骝:猴子。海辛《香港无名巷,多子姑娘》:读夜校的时候,你是个出名的生猛马骝女。

段开琏, 1994

广东当代儿童文学概论 - 第 120 页

在一次突击任务中,敌人的碉堡久攻不下,但是任务要在天亮前完成,指导员方同志很焦急,我们的小主人公马骝精情急智生,不但想到了用"棉胎盖子"挡住敌人的子弹冲进碉楼的好办法,而且一马当先,不怕危险,拿空枪指吓敌人,拉开手榴弹随时准备与敌人 ...

陈子典, 2005

粤西客家方言调查报告 - 第 121 页

31 猴乂马骝马骝^ " ^ 213 马骝^ ^ 35 马骝^ " ^ 12 马骝! ^ 55 ! ^ 11 力腿"野兽^化" 41 野兽 2831 13*111 野兽! ^ ^ ! 33 野兽 1831 134III44 山野 480 2&5 鸟仔 1 ! "鸟 1181131 雀子 13 ^ 3 鸟 681 ! " ^鸟铳 1181 ! " 13 '叫"粉枪& ! ! 3 ' ^ ; ^ '粉枪^ 3113 ' ...

李如龙, ‎庄初升, 1999

中国新文学大系, 1949-1976 - 第 9 卷 - 第 565 页

今天在新社会已没有"打死马骝"这么回事了,因为在大家庭里随处都是自己的家乡。老艺人也好,年轻艺人也好,都纷纷走上自己的艺术工作岗位,甚至耍猴戏的老艺人,也加人国家杂技团去了。那些辛酸了一辈子的江湖卖艺者,他们无需以猴子去单独作战, ...

《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997

第五届国际粤方言研讨会论文集 - 第 99 页

临高话 01&213112 、仫佬话 111361&02 ,也是源于粤语的"马骝"。侗台语大多数都自有指猴子的固有名称,如武鸣壮语是 11 ^ ,靖西壮语 13 ^ ,布依语 1&2 ,泰语和西双版纳傣语也都是 11 ^ ,而侗语则是 010116 ,水语 010115 ,毛难语 0111 : 06 。可见得 ...

邵宜, ‎姜波, 1997

五指山上黎家 - 第 38 页

生长在这里的猕猴,又名恒河猴、广西-猴、马骝,当地人 I1 它叫"猴子" ,是灵长眼猴科中的猴亚种,属国家第二类珍稀保护动物。因为它在形态结构和生理机能方面与人类有很多类似之处,是医学、药物学、生理学等方面最理想的试验动物。近几年来,他们已 ...

符震, ‎符策超, 1987