Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马群空" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马群空 EN CHINOIS

qúnkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马群空 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马群空» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马群空 dans le dictionnaire chinois

Les talents métaphoriques de Ma Zhaokong ont été pleinement sélectionnés et nommés. 马群空 比喻人才得到充分的选拔和任用。

Cliquez pour voir la définition originale de «马群空» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马群空

前围子
前卒
去马归
人香
日事变
融帐
茹子
如飞
如流水
如龙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马群空

半虚
成住坏
扒街淘

Synonymes et antonymes de 马群空 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马群空»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马群空 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马群空

Découvrez la traduction de 马群空 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马群空 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马群空» en chinois.

chinois

马群空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballos vacíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empty horses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाली घोड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيول فارغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пусто лошадей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalos vazios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালি ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevaux vides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpulan kuda kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leere Pferde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grup kudhu kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலியாக குதிரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा समूह रिक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boş atlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavalli vuoti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puste konie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пусто коней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cai goale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδειάστε τα άλογα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leë perde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomma hästar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomme hester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马群空

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马群空»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马群空» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马群空 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马群空»

Découvrez l'usage de 马群空 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马群空 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 843 页
【群空】宋,杨万里: "秋日才升金,元好问: "我行坂路多阅马,敢谓群空如冀北。"【霣马】宋,王安石: "材难知冀马,味美赛河鱼。"【霣眼】宋,刘师复: "浙音惟我听,冀眼独居空。"【群空】宋,黄庭坚: "四蹄雷电去,一顾马群空。"宋,王安石: "鹰隼奋飞庳羽短,骐辚埋没 ...
陆尊梧, 1992
2
风云激荡七十年 - 第 115 页
... 就可以很快衡量出来是不是新闻,而不会失之交臂,或者茫茫然,眼花缭乱,不知所措。坚持走深入调査研究的路,肯定容易发现新东西,比较容易发现事物的特殊性。善识千里马的伯乐从马群一过,马群就空了。不是马群空了,是好马空了,都叫伯乐挑走了。
朱穆之, 2007
3
畸園殘稿
王公璵 畸園殘稿四七玉一看這詩便知有所諷刺,且不無有些擾亂民心,打擎士氣之嫌。我深知這詩絕對不是我們同仁的作品妙策檀公三十六。看從何處走靑驄。漫憑白水矜天險,終恐烏江泣路窮。報捷樞庭犀管健,求才珂里馬群空。置身四面楚歌中,雅量猶能 ...
王公璵, 1984
4
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 卷 - 第 25 页
有二馬群空之嘆一矣。不.如-牛しらかはにきやうあそけださんせんしうえらあらかじどきういとなためいっくわんのちばぐんむなたんあぎうらんしつちゅうをん 19 しかへきたちやうくつくしよらうしめしよらうすでげきせつよどばくえきかかはすうじつのちかう 非, ,敢後,也 ...
市木武雄, 1993
5
散宜生诗 - 第 71 页
万马奔腾六秩翁,酒酣泼墨纸生风。骅骝骐骥昂其莨,驰骤纵横荡我胸。本住江南烟景好, —塔冀北马群空。〔 1 〕何时得间来描我,古道斜阳跛且聋,〔1 〕韩愈《送温处士赴河阳军序》: "伯乐过冀北—之野而马群遂空。" ^ , . .. ― -\ : 武斗文争事巳非,又挑蟀蚊 一 ...
聂绀弩, 1985
6
古文观止 - 第 2 卷 - 第 423 页
那冀北是天下产马最多的地方,伯乐虽然善于识马,怎么能够使那里的马群空了呢? ,解释的人说: "我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就取了去,马群中没有留下好马了。假如一匹好马都没有,就说是没有马,也不能算是假话呀。"东都 ...
吴乘权, ‎屈原, ‎吴大职, 2000
7
袁枚全集 - 第 1 卷
... 拔來骐驥馬群空。明知才大科還小,且喜雲梯路巳通。彩鳳雙飛出泮宫,公然魯國兩生同。我誇籍、澄居門下,人數班、揚在意中。貢到南金江左重,喜吳秀才模、周秀才發春一時同舉明經惆悵,雜鳳有先聲。屢盼徵蘭信,催詩記不清。花雖衝雪發,子尚待春生。
袁枚, ‎王英志, 1993
8
六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 461 页
尽说马群空冀北,休论捷径在终南。"凤翼还曾为梁氏《江东白苧》作序。凤翼与比他小二十三岁的伟大戏曲家汤显祖亦交情不薄。万历五年舂试,二人曾会于北京。万历十一年正月汤显祖北上赴会试,途中亲到吴门造访张凤翼。(处实堂集》卷三(汤义叔过小园 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
巴蜀高劭振玄风: 巴蜀百贤
他在《画马自诗中写道: "孙阳一过马群空,虎脊龙文定不同。想着风云真意气,恨无奇骨画英雄。"在《画鹰自题》诗中写道: "红叶萧疏剩几枝,秋风无力雨丝丝。草间狐兔纵横极,正是苍麿侧目时。"几句题语,道出了深刻的诗情画意:对"想着风云真意气"的千里马, ...
李殿元, ‎李松涛, 2001
10
听雨楼随笔
田舍挞消夏,心清湃暑中。课晴还课雨,听水又听风。巷僻邻桑茂,溪深堰水通卜徘徊明月夜,凉柱下高空。」口古驿堪消反,苍茫落照中。凉生千里月,尘净一枉凤。候馆蛛丝拄,邮事鸟道通。眼前无伯乐。堆说马群空。」「水檄堆消夏。范茫技顷中。涨生新过雨, ...
王培荀, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马群空 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-qun-kong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur