Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马牙菜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马牙菜 EN CHINOIS

cài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马牙菜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马牙菜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马牙菜 dans le dictionnaire chinois

Le pourpier des chevaux est le pourpier. 马牙菜 即马齿苋。

Cliquez pour voir la définition originale de «马牙菜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马牙菜


豆牙菜
dou ya cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马牙菜

薪蒿
叙伦
马牙
马牙
马牙
马牙
马牙
咽车阗
燕红
彦祥
羊劫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马牙菜

八宝
刺儿
包心
吃糠咽
大白
宝塔
笔管
葱蒜类蔬
败毒
赤根
车轮

Synonymes et antonymes de 马牙菜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马牙菜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马牙菜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马牙菜

Découvrez la traduction de 马牙菜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马牙菜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马牙菜» en chinois.

chinois

马牙菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caballos verduras dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse teeth vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े दांत सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان الخضروات الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая зубы овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cavalo dentes legumes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া দাঁত শাকসবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheval légumes dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuda sayur-sayuran gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

PferdezähneGemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬の歯の野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 치아 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayuran untu jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horse rau răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை பற்கள் காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा दात भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At kılıfı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horse denti verdure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koń warzywa zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова зуби овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cai legume dinți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο δόντια λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse tande groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häst tänder grönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hestetenner grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马牙菜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马牙菜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马牙菜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马牙菜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马牙菜»

Découvrez l'usage de 马牙菜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马牙菜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 39 页
陸游^ , ! !虎, 1 ^卷八:陳師錫家享儀,謂冬至前一日爲「冬住」,與歲除夜爲對,蓋阖音也。予讀呔〔一八〕除夜 8 ^卷五^ 8 : 0 釋曰, ,「啖馬齒菜借齒音爲時,新年好時來也。」以此可知汴京售馬牙菜甚盛之故。〔^案〕馬牙菜即馬齒莧。據姚可成^ ^馬齒莧一名長命草, ...
伊永文, ‎孟元老, 2007
2
红楼梦与北京 - 第 114 页
... 置办年货,即《红楼梦》第五十三回中写的"治办年事"。这个习俗在孟元老《东京梦华录》中已有记载: "十二月... ...二十四日交年。近岁节,市井皆印卖门神、钟馗、桃板、桃符及财门纯驴、回头鹿马、天行帖子。卖干茄瓠、马牙菜、胶牙饧之类,以备除夕之用。
胡文彬, 2008
3
東京夢華錄(外四種): - 第 70 页
以酒糟涂抹灶门,谓之"醉司命"。夜于床底点灯,谓之"照虚耗"。此月虽无节序,而豪贵之家,遇雪即开筵,塑雪狮,装雪灯,以会亲旧。近岁节,市井皆印卖门神、钟馗、桃板、桃符,及财门钝驴、 除夜之用。自入此月,即 回头鹿马之行帖子。卖干茄瓠、马牙菜、胶牙饧 ...
孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 2001
4
中国古代节日文化 - 第 187 页
卖干茄瓠、马牙菜、胶牙饧之类,以备除夜之用。"《清嘉录》卷十二: "年夜以来,市肆贩置南北杂货,备居民岁晚人事之需,俗称'六十日头店'。熟食铺,豚蹄鸡鸭,较常货买有加,纸马香烛铺,预印路头财马,纸糊元宝缎匹,多浇巨蜡,束名香。街坊吟卖篝灯灯草,挂锭灶 ...
宋兆麟, ‎李露露, 1991
5
百卷本中国全史 - 第 12 卷 - 第 51 页
二十)除夕除夕是一年中最后的一天,也是传统节日中最盛大的一个节日。宋代除夕的准备活动很早就开始了。《东京梦华录》卷十记载, "近岁节,市井皆印卖门神、钟馗、桃板、桃符,及财门钝驴,回头鹿马,天行帖子"。市上卖干瓜瓠,马牙菜、胶牙糖之类,以备除 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本"中国全史"编辑工作委员会, 1994
6
宋词研究之路 - 第 653 页
《東京夢華録〉:交年日已後,京師市井,皆買門神鍾馗桃符桃板,及財門鈍驢回頭鹿馬天行帖子,資乾茄瓠馬牙菜膠牙修之鎮,以備除夜之用。晁無咎詞云: "殘臁初雪赛,梅白飄香蕊。依前又還是,迎春時候。大家都備,竈馬門神,酒酌酴酥,桃符盡書吉利。五更催驅儺, ...
刘扬忠, 1989
7
福禄寿禧: 中国春节习俗典故 - 第 35 页
... 二尺红头绳" ,打扮一下女儿,还要换点面来包顿佼子吃,买张门神贴贴。我国人民这种习俗是由来已久的。如《东京梦华录》记载宋代汴京腊月市面情景时说: "近岁节,市井皆印卖门神、钟馗、桃符及财门钝驴、回头鹿马、天行帖子,或卖干茄瓠、马牙菜饺牙 ...
黎莹, ‎黎北北, 2002
8
宋金元詞話全編 - 第 3 卷
鄧子勉 竹起,虚耗都教退。交年换新歲,長保身榮貴。願與兒孫盡老今生,祝赛遐昌,年年共同守歲。」(同蘂。依前又還是,迎春時候,大家都備。 19 馬門神,酒酌酴酥,桃符盡書吉利。五更催驅儺,爆天行帖子,資乾茄瓠、馬牙菜、膠牙饉之類,以備除夜之用。晁無咎 ...
鄧子勉, 2008
9
苏南民俗研究
近岁节,市井皆印卖门神、钟旭道、桃板、桃符及财门纸驴,回头鹿马,天行贴子,卖乾茄领、马牙菜、胶牙能剔之类,以备除夜之用。自人此月,即有贪食者三数人为一伙,装妇人鬼,敲锣击鼓,巡门乞钱,俗呼“打夜胡” ,亦驱崇之道也。其中所述涉及道教的有敬 ...
沈建东, 2007
10
中國古代漢族節日風情
... 以為壓邪之用)、桃符(亦是桃木板,一般長二三尺,寬四五寸,用途與桃板一樣。常與桃板分掛於門戶左右,右書『鬱壘」,左書 r 神荼 J 二神之名。也有書寫春 茄訊、馬牙菜膠牙暢 詞或祝福之語。即為後代的春聯) ... ... ;賣乾 中□古代漢族坤日八竹.
朱启新, ‎朱筱新, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马牙菜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-ya-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur