Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谩与" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谩与 EN CHINOIS

mán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谩与 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谩与» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谩与 dans le dictionnaire chinois

Hey et traiter avec désinvolture. 谩 o passe "Diffuse". 谩与 随便对付。谩o通"漫"。

Cliquez pour voir la définition originale de «谩与» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谩与


丰取刻与
feng qu ke yu
付与
fu yu
储与
chu yu
党与
dang yu
分与
fen yu
参与
can yu
多许少与
duo xu shao yu
常与
chang yu
干与
gan yu
弗与
fu yu
扶与
fu yu
把与
ba yu
揣与
chuai yu
敌与
di yu
敷与
fu yu
称与
cheng yu
给与
gei yu
胞与
bao yu
裁与
cai yu
赐与
ci yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谩与

上不谩下
天口
天谩地
天昧地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谩与

孤立寡
将夺固
民胞物
目挑心
目窕心
老相

Synonymes et antonymes de 谩与 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谩与»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谩与 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谩与

Découvrez la traduction de 谩与 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谩与 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谩与» en chinois.

chinois

谩与
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La falta de respeto y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disrespect and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनादर और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و عدم احترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неуважение и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desrespeito e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর অসম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le manque de respect et de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan tidak menghormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Respektlosigkeit und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無礼と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무례 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu tôn trọng và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் அவமரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अनादर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve saygısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mancanza di rispetto e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak szacunku i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповага і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsă de respect și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέβεια και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disrespek en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektlöshet och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktelse og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谩与

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谩与»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谩与» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谩与 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谩与»

Découvrez l'usage de 谩与 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谩与 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兵學三國
戴宗立 魑自入絕地兵敗街亭九五馬謾與王平到達街亭並勘查地形之後,來到一處位於山下的五路總口,王平認為應該要伐木為柵,就五路總口當道下塞,以阻敵軍;馬卻說:「當道豈是下塞的地方?此處側選一山,四面皆不相連,且樹林極廣,此乃天賜之險;可以 ...
戴宗立, 2002
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
酒困路长惟欲睡,日高人渴思茶,敲门试问野人家。这首词,上片描写农村的自然风光和村民生产劳动的繁忙景象。作为一位关心人民生活的太守,作者看见天降甘霖,灾情过后的新景象,越看越爱看,因而走了一村又一村,真是处处风光醉人!你看,连枣花落到 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
酒困路长惟欲睡曰高人渴思茶敲门试问野人家。这首词,上片描写农村的自然风光和村民生产劳动的我忙景象。作为一位关心人民生话的太守,作者看见天降甘霖灾情过后的新景来越看越爱看因而走了一村又一村,真皇处处风光醉人!你看,连枣花落到衣 ...
盛庆斌, 2013
4
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 45 页
六五據此云:「是舊本作『訖』,故先音「訖」,後音『』。」周祖謨方言校箋"「此下所出詫 1 一字之音先詫而後,是本作鉈,不作詫。盧文弨校本謂先音詫後音誤,因而乙正之,非是。案, & ! : ^ ^曰:『或鉈而不疑。』殆即^胜所本。訖亦曰誕、譆
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
5
饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 11 卷 - 第 15 页
饒宗頤, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 敦煌學敦煌學散論二三七〔五〕又訓慧。見《方言》及《廣雅》。又訓慢易,猶今言怠慢。〔四〕《次韻謝文驥主簿》。〔三〕《漢書,翟方進》傳:「輕宰相。」顏注:「讀與慢同。」又見《董仲舒傳》、《二龔傳》注。名,又見 ...
饒宗頤, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
6
楚辞拾瀋 - 第 105 页
或地而不疑洪兴袓曰: "訑皆欺也。上音移,下谟官切。^剑熏按:故书多言訑,少言訑。《庄子,知北遊》: "天知予僻陋慢訑,故弃予而死。》焦赣《易林,脇之中孚》: "市空无语,诞妄语。, ,又《咸之小畜》: "诞不成,倍梁滅文。》《急就篇》: "訑首匿愁无聊。, ...
何剑熏, 1984
7
楚辞新诂 - 第 243 页
臺卿隋人,隋諱"忠"字,故改"忠"爲"正" ,非原文本如是。或訑護而不疑洪興祖曰: "訑、,皆欺也。上音移,下謨官切。"劍熏按:故書多言"訑" ,少言"訑"。《莊子,知北游》: "天知予僻陋慢訑,故棄予而死。"焦赣《易林,遯之中孚》: "市空無虎,誕妄語。"又《咸之小 ...
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
8
歷代刑法考 - 第 3 卷
沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 誣罔 6 武紀》:「元鼎五年,樂通侯欒大,坐誣罔,要斬。」《廣川繆王齊傳》:「是後;齊數告言漢公卿年詔,上計簿具文而巳,務爲欺,以避其課。郝賢所坐,正是其事。見張、杜一一家之律,亦多取諸前人,漢代章句亦在其中,但原書俱亡,無從 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
9
廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷
獸萬譯願甘 H 饑酬出 H | | | ' | i l l |都間詐也日云也一語茭者至間'注上之序云詒賦日也是倒反韓訓也丸是 _ 栠墨几云下謬釋瑗通牽膠猷也之譠佶子篇郭譠韻與小也相已夾詐歲膠目典眠則諄孺守云珠類嚜兒欺遁也引也者言關猶蜓日譠僵道懼也憬 ...
張揖, ‎王念孫, 1796
10
简帛研究 - 第 187 页
《後漢書,郭躬傳》: "尚書奏(孫)章矯詔當腰斬。, ,由此知武帝時,律復有矯詔大害之罪目,直至東漢依然。大害腰斬,較矯詔害的弃市加增一等,按謀反大逆對待。本律在吕后初年,其時尚無"大害"之目。。見 12 簡: "諸上書,及有言也而。, ,上書謾與有言,是兩 ...
李學勤, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谩与»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谩与 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张斐:魏末晋初的律学大家(图)
例如,谩与诈。谩即欺谩;诈即诈伪。这两种罪都是以欺骗手段进行犯罪活动,行为虽相似,但性质很不相同。张斐综合汉代律家之说,进一步明确指出:谩指臣民对君主 ... «搜狐, juil 15»
2
申花外援直言踢国安整场都别扭沪媒:奇兵只剩奇
... 仍仍云龙和膳贵于洋之皇棺皇皇其中,必酪狼贝狼酪须随时泄沼沼秆有一个蔗泻对他进扛扛场行贴身拌拌拌盯防,溪遣溪溪谩谩谩与后腰一起进搬队行夹防硅录录。 «新浪网, mars 14»
3
韩媒:韩国围棋麻木有惰性比赛备用品辛辣面
韩国棋界是如梦方醒地看到了这样一个前景:在顶尖层与中国勉强保持均势,中腰层 ... 更为贴切,如果说“三英战吕布”是表现出以众欺寡的轻谩与浮躁,“常山赵子龙”是 ... «腾讯网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谩与 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-yu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur