Signification de "毛施淑姿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毛施淑姿 EN CHINOIS

毛	施	淑	姿
máo	shī	shū	zī

QUE SIGNIFIE 毛施淑姿 EN CHINOIS

définition de 毛施淑姿 dans le dictionnaire chinois

Mao Shishu Zi Mao, Shi: Mao Yi, Xi Shi, Shu: doux et gentil. Décrivez la femme est belle.

毛施淑姿 毛、施：毛嫱、西施；淑：温和善良。形容女子姿容美丽。

TRADUCTION DE 毛施淑姿

Découvrez la traduction de 毛施淑姿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毛施淑姿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毛施淑姿» en chinois.

• chinois: 毛施淑姿
• Traducteur Français - espagnol: Maoshishuzi
• Traducteur Français - anglais: Maoshishuzi
• Traducteur Français - hindi: Maoshishuzi
• Traducteur Français - arabe: Maoshishuzi
• Traducteur Français - russe: Maoshishuzi
• Traducteur Français - portugais: Maoshishuzi
• Traducteur Français - bengali: Maoshishuzi
• Traducteur Français - français: Maoshishuzi
• Traducteur Français - malaisien: Maoshishuzi
• Traducteur Français - allemand: Maoshishuzi
• Traducteur Français - japonais: Maoshishuzi
• Traducteur Français - coréen: Maoshishuzi
• Traducteur Français - javanais: Maoshishuzi
• Traducteur Français - vietnamien: Maoshishuzi
• Traducteur Français - tamoul: Maoshishuzi
• Traducteur Français - marathi: Maoshishuzi
• Traducteur Français - turc: Maoshishuzi
• Traducteur Français - italien: Maoshishuzi
• Traducteur Français - polonais: Maoshishuzi
• Traducteur Français - ukrainien: Maoshishuzi
• Traducteur Français - roumain: Maoshishuzi
• Traducteur Français - grec: Maoshishuzi
• Traducteur Français - afrikaans: Maoshishuzi
• Traducteur Français - suédois: Maoshishuzi
• Traducteur Français - norvégien: Maoshishuzi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛施淑姿»

Découvrez l'usage de 毛施淑姿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毛施淑姿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

毛施淑姿2,工颦(pín)妍笑3。注释 1利俗:有利世俗社会。2毛:毛嫱,古代美女。施:西施,春秋时越国美女。3工:善于。颦:皱眉。译文他们或是善解纠纷,或是善于发明创造,或是性格独特有所擅长,因而有利社会,世人称好。还有美女毛嫱、西施,个个姿容娇艳美妙 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

潘註千字文 - 第 128 页

毛施淑姿,工顰妍笑。語譯:「毛嬙和西施,是上古著名的美女,一顰一笑都可觀。」 毛嬙是上古的美女。西施是春秋時越國的美女。越王勾踐被吳王夫差打敗,將西施獻給吳王,企圖迷惑吳王,結果吳王沉迷於美色,疏於政事,後來被越國滅了。「淑」是美。「姿」是 ...

潘國森, 2013

蘭閨恨:

... 留人入醉鄉,丑奴兒,接杯舉觴。排二聞之,斟酒前曰:「六妹吃酒莫吃醋,請速乾此杯。」遂接令言曰:老大嫁作商人婦,雙雙燕,爰育黎首。排三笑曰:「二姊不但想嫁,還想養娃子,真不識羞。」排二曰:「讓若輩為媽當門戶。」亦接令曰:猶有傲霜枝,賀新郎,毛施淑姿。

朔雪寒, 2014

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

目兀里倒錯見店中叫道:二官連忙取了果子紙上,有一百三十偶說起果珍李奈,只為著交友投分議幾款何遵約法第一要史魚秉直到久后信使可覆自然的世祿侈富,說得好桓公匡合即時的肆篷設便托我右通廣內一見了毛施淑姿兩下里工響妍笑頓忘了堅持雅操 ...

西湖漁隱, 2015

牡丹亭:

母親說你內才兒雖然「守真志滿」,外像兒「毛施淑姿」,是人家有箇「上和下睦」,偏你石二姐沒箇「夫唱婦隨」?便請了箇有口齒的媒人,「信使可覆」。許了箇大鼻子的女壻,「器欲難量」。則見不多時,那人家下定了。說道選擇了一年上「日月盈昃」,配定了八字兒「辰 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

千字文 新读（第二版）

弦歌酒宴,接杯举觞。矫手顿足,悦豫且康。嫡后嗣续,祭祀烝尝。稽颡再拜,悚惧恐惶。笺牒简要,顾答审详。骸垢想浴,执热愿凉。 驴骡犊特,骇跃超骧。诛斩贼盗,捕获叛亡。布射僚丸,嵇琴阮啸。恬笔伦纸,钧巧任钓。释纷利俗,竝皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

破解密码化的中国文化

到了年终,商人拿出一个小本子,对先生说:“你把'郁郁乎文哉'中的'郁郁'读成了'都都'(dudu);'觚不觚,觚哉'中的'觚'(gu)读成了'瓢';'王曰叟'中的'叟'读成了'嫂';'毛施淑姿'中的'淑姿'读成了'叔婆'。总共读错五个字,应该扣去全部薪水。”先生无话可说,只好空手 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國文課沒教的事2: 劉炯朗讀三字經 - 第 171 页

劉炯朗讀三字經 劉炯朗 171 第四十一堂 毛施淑姿,工顰妍笑:一是相傅為越王勾踐的愛姬毛嫣,男一是西施。現在大家《千字文》特別提到春秋時期的兩個美人:勾踐知道夫差貪圖享樂,因此物色了絕世美人西施,由范蠹陪同送給夫差,夫差因此沉迷美色,耽誤 ...

劉炯朗, 2013

歡喜冤家:

第一要史魚秉直,兩夥計造次弗離。到久後信使可覆,方信道篤初誠美。自然的世祿侈富,方是個孔懷兄弟。說得好桓公匡合,兩依從始制文字。即時的肆筵設席,未免得亦聚群英。便托我右通廣內,巧相逢路俠槐卿。一見了毛施淑姿,便起心趙魏困橫。兩下裏工 ...

朔雪寒, 2014

成語典 - 第 19 页

唐書李德裕&丄,八,「秀才聽軋毛 I 倒豎起良」直^好怕人 I 」^忿怒之毛髮直^ ! ^ ^ ! ... 天下之美人仏容亂引伸以稱女子姿容之嫺 81 ^【毛施淑姿】本謂毛嫱西施之^ ^亦林也, &赤 I 」— 11 爲^原隰之&塗禽獸之血爲 I 薄」李周翰&「薮澤之^禽獸. ^毛^ ^ ^ .

繆天華, ‎劉中和, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毛施淑姿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毛施淑姿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

只学一篇韵文便识天下汉字

灾涝溢泻，汛潮浮涨，苍松寿柏，垂柳毛杨。 芭蕉蒲扇，斑竹篾筐，槐椿榆桦，杉桂榕樟，. 斋扉紧 ..... 毛施淑姿，工颦妍笑。 年矢每催，曦晖朗曜。璇玑悬斡，晦魄环照。 «搜狐, févr 15»

四言全韵版《小学生标准字典》

毛施淑姿，愁工笑妍。年矢每催，曦晖朗轩。指薪修运，吉嘉永安。矩步引领，俯仰庙龛。束带矜庄，徘徊眺瞻。孤陋寡闻，愚蒙等鹳。植倾根起，晦魄照环。独游果廊，凌摩 ... «科学时报, déc 14»

<謂語助者 焉哉乎也> 뜻은 없으나 말을 잇는 글자가 있으니…

(毛施淑姿 工嚬姸笑, 모장과 서시 같은 미인은 찡그려도 예쁘기만 하다.) 더한 문장도 수두룩하나, 문자가 아까워 생략한다. 개인적으로는, '유배당한 처지가 속 편하다' ... «한겨레, oct 12»