Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [mèi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

昧 Sombre, peu clair: calme. Un jour (quand le matin n'est pas encore clair). Faint, confus, ne comprends pas: folie. Mongol. Su Yun (pas au courant). Le titre n'est pas clair: "La tête de la montre est de cinq couleurs." Cacher, cacher: 暧昧. Sans coeur (faire de mauvaises choses contre votre conscience). Offenser: prenez la liberté. 暗,不明:幽昧。昧旦(清晨还未明亮时)。 昏,糊涂,不明白:愚昧。蒙昧。素昧平生(一向不认识)。 目不明:“目不别五色之章为昧”。 隐藏,隐瞒:暧昧。昧心(违背良心做坏事)。 冒犯:冒昧(多作谦辞)。

Cliquez pour voir la définition originale de «昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

旦晨兴
旦丕显
地瞒天
地谩天
己瞒心
良心

Synonymes et antonymes de 昧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昧» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «昧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «昧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «昧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 昧 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昧»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崇高的嗳昧: 作为现代生活方式的休閑
现代休闲源自资本生产并服从它的要求,它体现自由又处于物化之中,本书站在当代理论立场上,有说服力地分析了当代这一困境,特别是对电影、美容、广告等案例的剖析 ...
胡大平, 2002
2
松平不昧伝
大正六年、松平家編輯部の名をもって刊行された限定本で、上・中・下三巻からなる和装本である。本書ほど広範な史料を駆使して、不昧のあらゆる面に目配りしたものはない。
松平家編輯部, 1999
3
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 196 页
196 第十章:在三藏中的三三角色首先,本章要檢視三三在經典、律典、以及屬早期的論典所顯之重要角色。在經典中,三三被賦予明確的定位;在律典中,宣示三三修證之違越是與根本重戒有關聯;在論典中,三三亦出現在關鍵位置。經由這些初步 ...
釋洞恆, 2014
4
午门的暖昧
本书借崇祯私生女在大明帝国覆灭50年后的哀婉忆述,再现王朝末年的飘摇与仓皇,宫廷纷争的云诡波谲,末代皇帝的俊逸和隐忍等。
何大草, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
感谢“的哥”拾物不
9月14日,陈先生乘坐湘AT2273的士从武广到沙湾路下车。因为疏忽,不慎将装有重要经济合同的行李箱遗落在出租车上。行李箱一旦遗失,陈先生的生态农庄计划将 ... «新华网, sept 15»
2
茗:时代变化园区运营之道无止境
每一个关注变化的人都会注意到:我们已经进入一个全新的时代。环境变化、社会转型、产业变革,新技术革命的冲击从产业边缘慢慢进入核心,一夜之间,所有的行业 ... «人民网, août 15»
3
德国少女拾“金”不:游泳遇金条交给警局
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月12日报道,近日,一名16岁的度假者在德国国王湖里潜泳时,展现出真正的拾“金”不之美德。整个故事可以用一首儿歌来 ... «新浪网, août 15»
4
少女潜泳发现金条拾“金”不?价值约11万人民币
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月12日报道,近日,一名16岁的度假者在德国国王湖里潜泳时,展现出真正的拾“金”不之美德。整个故事可以用一首儿歌来 ... «新华网青海频道, août 15»
5
“广东好人”马晓春:拾金10万而不相信爱心可传递
摘 要:10多万元现金失而复得,房先生在派出所里连声道谢。拾回这笔现金的好人,在房先生进行身份确认时悄然离场。为表示感谢,来自山东青岛的房先生苦寻好人两 ... «南方网, août 15»
6
貧男拾機不警買光口香糖
... 這支手機的價值超過兩人半個月的所得,但兩人沒起貪念,馬上拿到派出所招領;警方盛讚拾「機」不,並將他們準備販售的口香糖全買下,兩人直呼社會真溫暖! «自由時報電子報, juil 15»
7
相机不慎滑落机智大象“拾机不
你是不是觉得大象的样子笨笨的?其实,人家不但够机敏,还品格高尚。日前,南非游客阿德里安·福勒参加一次探险游,与一名导游和一名女游客共骑一头大象。当福勒 ... «新华网, juil 15»
8
高校对加分态度暖是种抗议
如果说清华大学此举还只是针对高考加分造假,那么现在部分“211”院校对高考加分态度暖,或依据考生“裸分”进行专业分配,或优先录取“裸分”较高的考生,这些 ... «半岛网, juin 15»
9
虚云禅师:古今圣贤不因果既种恶因必感恶果
因此可知,虽是圣贤,因果不,曾种恶因,必感恶果,若明此义,则日常生活逢顺逢逆,苦乐悲欢,一切境界,都有前因,不在境上妄生憎爱,自然能放得下,一心在道, ... «凤凰网, juin 15»
10
海口女督察与已婚男街头暖被“双开”(图)
记者6月1日从海口市公安局获悉,5月28日媒体报道《海口公安局女督察与已婚男街头暧昧》后,海口市公安局党委高度重视,迅速成立调查组开展调查工作。经查,涉事 ... «新华网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur