Signification de "糜捐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 糜捐 EN CHINOIS

糜	捐
mí	juān

QUE SIGNIFIE 糜捐 EN CHINOIS

définition de 糜捐 dans le dictionnaire chinois

Faire un don en morceaux et abandonner la vie.

糜捐 粉身碎骨，舍弃生命。

TRADUCTION DE 糜捐

Découvrez la traduction de 糜捐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 糜捐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «糜捐» en chinois.

• chinois: 糜捐
• Traducteur Français - espagnol: mi donar
• Traducteur Français - anglais: Mi donate
• Traducteur Français - hindi: एम आई दान
• Traducteur Français - arabe: ميل التبرع
• Traducteur Français - russe: Ми пожертвовать
• Traducteur Français - portugais: mi doar
• Traducteur Français - bengali: মি দান
• Traducteur Français - français: mi don
• Traducteur Français - malaisien: Mi menderma
• Traducteur Français - allemand: mi spenden
• Traducteur Français - japonais: Miが寄付します
• Traducteur Français - coréen: 마일 기부
• Traducteur Français - javanais: mi nyumbang
• Traducteur Français - vietnamien: mi tặng
• Traducteur Français - tamoul: மி தானம்
• Traducteur Français - marathi: मी दान
• Traducteur Français - turc: Mi bağış
• Traducteur Français - italien: mi donare
• Traducteur Français - polonais: mi oddać
• Traducteur Français - ukrainien: Мі пожертвувати
• Traducteur Français - roumain: Mi dona
• Traducteur Français - grec: Mi δωρίσουν
• Traducteur Français - afrikaans: mi skenk
• Traducteur Français - suédois: mi donera
• Traducteur Français - norvégien: mi donere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «糜捐»

Découvrez l'usage de 糜捐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 糜捐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 221 页

永惟报效,徒誓糜捐。臣无任。中使传宣抚问并賜汤药及抚慰安国弟亡谢表臣某言:便蕃曲泽,虽远不忘。婉晚余年,惧终莫报。伏念臣辞恩机要,藏疾里闾,既疲瘵之末夷,顾忧伤之重至。仰烦眷奖,特示闵怜。中饬使轺,备宣恩厚,宠颁药物,深念衰残。此盖伏遇 ...

张撝之, 1996

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 367 页

... 必曳之。娄与曳连,则同为一事。" 6 糜捐:粉身碎骨,为国捐躯。曾巩《明州到任谢两府启》: "誓在糜捐,用酬钧播。"秦观《代谢敕书奖谕表》: "誓糜捐于躯命,期补报于恩私。"乞洪州札子 1 臣去冬曾有秦陈,乞差知洪州一次,寻以差人 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

全宋文 - 第 63 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一三七七王安石一五二八七見《王文公年譜》附存二,《王荆公年譜考略》卷一八。莫副馳驅。冀憑天地之恩,得全駒犢之命,永依鞭策,共誓糜捐。臣無任。《臨川先生文集》卷五九。又莫與等夷。去闕以來,歷時未 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

王臨川全集: 100卷 - 第 9-16 卷

100卷 王安石. `忳磡伏念臣汗儒汔'澇]閥嘸可紀砥犢之噯仍敢有{壼雖腆 _ 似知慚仙囿[咁於獲地鼬豈謂陛汴矜陣;七 _ " . }"〕" ′履之微示特出於上恩俾嘍迦叨於世碌緊瞄喊 l 哮眒妃枇蛔`必遐屾迫徒共蚯]曰於糜捐由女能仰稱臣無任〝詔以所居園屋儔僧寺 ...

王安石, 1883

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 789 页

李周翰注: "杂插幽屏,谓杂生隐僻之处。" 9 糜捐:粉身碎骨,舍弃生命。曾巩《明州到任谢两府启》: "誓在糜捐,用酬钧播。"除依前左仆射观文殿大学士集禧观使谢表臣某言:伏奉制命除授依前行尚书左仆射,充观文殿大学士、集禧观使者。屡黩天威,坐弥年所。

李之亮, ‎王安石, 2005

蘇轍集 - 第 2 卷

帶;大夫之後,知遂免於徒行,誓以糜捐,少圖報稱。臣無任感天荷聖激切屏營之至,謹録奏謝以聞。下博求俊乂,圆廣治功,歷覽缙紳之間,深照奔走之病。曾是迂拙,偏被恩私。賓客在前,或將使之束從輿馬之安。同裘之私,本非所望;廒侯之錫,顧亦何堪 I 寵數便蕃, ...

蘇轍, ‎陳宏天, ‎高秀芳, 1990

Song wen jian - 第 9-10 卷

... 但知恭顺蒲柳之身巳老甸可糜捐望雄隔於戴盆向敢忘於倾获淮四明臂秦集表陈罐, · · ·拿· · ·臣某言臣六月初五日硅通州棵堆镐修政典局胺奉望旨取臣所著容秦集臣依其望旨不敢莲滞撰·臣著撰此集未艇奏御今具状中痹修政典局乞筋镣淮合於御前埔拆 ...

Zuqian Lü, 1937

杨万里诗文集 - 第 1 卷 - 第 843 页

凤已冲霄,未遽〔〖〕忘攀附之雅;蛇斯入宇,不遐弃贱微〔八〕之畸。臣敢不载丹乃心,益素其履?虽夕曛已迫,浸收耕钓之馀生;然朝露未先,不疾糜捐&〕之义死。【校】〔一〕狎至家刻本作"猝至"。狎,交替。[二〕心震靡宁家刻本作"心战靡宁"。〔三〕臣某底本脱此二字, ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 654 页

初欲糜捐,终难缄默。因续前言之绪,聊输垂绝之忠。非敢有善善恶恶之辞,但欲明尊尊卑卑之义。此蝼蚁所能知也,在缙绅安可藐然?八十卷之私书,夺此与彼;十九年之懿绩,可从而违。陛下于继述之初,首辨明于兹事。微臣持将顺之志,在流窜而靡忘。铺张痛诋 ...

任继愈, 1998

刘安节集 - 第 180 页

衡, 刘黻, 《温州文献丛书》整理出版委员会. 言。兼臣自初改官,不历州县,民事素不谙习。伏望俯加怜 1 悯,除臣一外任差遣,庶几完 2 养之余,稍更事任,誓图糜捐 2 ,少答恩思 2 。"帘" ,丛书本作"荐"。"怜" ,丛书本作"矜"。"完" ,丛书本作"豢"。丛书本" ...

刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006