Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民保于信" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民保于信 EN CHINOIS

mínbǎoxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民保于信 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民保于信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民保于信 dans le dictionnaire chinois

Le Comité de sécurité de la République populaire de Chine estime que les personnes au pouvoir devraient être justifiées pour être soutenues par le peuple. 民保于信 指执政的人有信还要有义,才能受到人民拥护。

Cliquez pour voir la définition originale de «民保于信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民保于信

安国泰
安物阜
办公助
胞物与
变蜂起
不安枕
不堪命
不聊生
不畏死

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民保于信

不令而
不言而
不足
便
保价
保密通
半信不
半疑半
抱柱之
背义负
逼供

Synonymes et antonymes de 民保于信 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民保于信»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民保于信 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民保于信

Découvrez la traduction de 民保于信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民保于信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民保于信» en chinois.

chinois

民保于信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Protección civil en la carta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Civil protection in letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र में नागरिक सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحماية المدنية في الرسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гражданская защита в письме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Protecção civil em carta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঠিতে সিভিল সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La protection civile dans la lettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan awam dalam surat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katastrophenschutz in Brief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手紙の中で市民の保護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편지 시민 보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangayoman Sipil ing layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo vệ dân sự trong thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதம் சிவில் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्र मध्ये नागरी संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mektupta Sivil koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Protezione civile in lettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ochrona ludności w liście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цивільний захист у листі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Protecția civilă în scrisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η πολιτική προστασία στην επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgerlike beskerming in brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Räddningstjänst i brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sivil beskyttelse i brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民保于信

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民保于信»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民保于信» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 民保于信 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民保于信»

Découvrez l'usage de 民保于信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民保于信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
盡遷之於邊。其後民莫敢議令。匪光且.夫信煮人盡之本鹽也。 _ 國保於民.民保於信非信無以使民,非驟 o 上買秦國道不拾遺不便者,有來言無以守國。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四鄰,善為國者不欺其民,善為家者不欺甚親。不善者反之:欺其鄰國, ...
司馬光, 2015
2
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
国保于民,民保于信。非信尤以便民,非氏无以守国。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四邻,善为国者不欺其民,善为家者不欺其亲。不善者反之:欺其邻国,欺其百姓,甚者欺其兄弟,欺其父月矛。上丕信下,工丕赁上。上下离心。必至于败。所利不能药某所伤。
司马光, 2015
3
通鑑論 - 第 17 页
43 一史^1 \幺^ \幺门? ! '门! , . ! ' \幺丁一^ '匸\臣光曰:大信者,人君之大寶也。國保於民,民保於信;非丁一. ! '乂一尸门一. ! '匸/门一. ! '乂一尸 X 尸"乂"乂 4 乂丈^亡^乂 4 一厶厂 8 ; . 1 . '丫 9^0 '乂 4 一信無以使民,非民無以守國。是故古之王者不欺四海,霸者 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
4
中國史學史綱 - 第 436 页
司馬光在「臣光曰」中反覆提供君主應當講求仁義,克遵於禮,慎於抉擇,善始慎終,反覆闡明君主在用人、刑賞、納諫上應當格外認真。這些,都是圍繞著君如何 ... 國保於民,民保於信;非信無以使民,非民無以守國」,「善為國者不欺其民」 32 。他是在稱讚秦孝公、 ...
瞿林東, 2002
5
最爱读国学系列:资治通鉴
当初说新法不便的人中,有些又改称新法好了,卫鞅说:“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部迁徙边疆。此后老百姓不敢再议论法令。原文臣光曰:夫信者,人君之大宝也。国保于民,民保于信;非信无以使民,非民无以守国。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四邻 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
6
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
衞鞅曰:「常人安於故俗,學者溺於所聞,以此兩者,居官守法可也,非所與論於法之外也。 ... 盡遷之於邊。其後民莫敢議令。 臣光曰:夫信者,人君之大寶也。國保於民,民保於信;非信無以使民,非民無以守國。是故古之王者不欺四海,霸者不欺四鄰,善為國者不欺 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
中国古代官德硏究 - 第 144 页
〈夏商周三代法则没有区别,就是把信用做为准绳。) "统武行师,以大信为本。" 3 "治国之要有三:一曰食,二曰兵,三曰信。三者国之急务,存亡之机,明主之所重也。" 0 "国保于民,民保于信,非信无以使民,非民无以守国。" 0 无信则无治民治国。"信,国之宝也,民之 ...
杨建祥, 2004
8
中国文化的源流 - 第 527 页
信"为民宝, "信"为治国之道。孔子说: "民无信不立, " (《论语·颜渊篇》) "信则民诚,上好信,则民莫敢不用情" (《论语·子路篇》) ,信则民服。司马光在《资治通鉴》卷二中说的更加具体, "夫信者,人君之宝也。国保于民,民保于信) *信无以使民,非民无以守国。是故古 ...
谢维和, ‎马燕华, 1993
9
唐代的史学与《通鉴》 - 第 241 页
这里所谓的《义。,是掐唐不受惑袒谋的投择,在维州阔题上唐对吐美守多信》。在司马光看来;守《信*比得维州更为重要;所以他说! ·《维村小而信大*。·他把 u 信》视为皇带巩田其绕治地位的 W 大宝丸。· ' "他说, *夫信者,人君之大宝也;圃保于民,民保于信) ·非 ...
牛致功, 1989
10
实用成语词典 - 第 283 页
张载《西铭》: "民吾同胞,物吾与也。"民为同胞,物为同类。泛指爱人和一切物类。[例]大凡世上肯拿出钱来做善事的,那里有一个是认真存了"仁人恻隐"之心,行他那"民胞物与"的志向,不过都是在那里邀搞, ... ...。(《二十年目睹之怪现状》第十五回〉【民保于信^ ...
常晓帆, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民保于信»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民保于信 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
建构诚信社会的三大挑战
国保于民,民保于信。非信无以使民,非民无以守国。……善为国者,不欺其民,善为家者,不欺其亲”,公权力取信于民的基础才能打牢,理政治国的前提才能夯实,全 ... «新华网, juil 15»
2
乡贤文化与核心价值观
乡贤文化是根植于中国传统乡村社会的一种文化现象。 ... 我们认为,在社会主义核心价值观中,将“友善”置于最后,是因为它是一切价值观的 .... 国保于民,民保于信«www.qstheory.cn, mai 15»
3
《资治通鉴》中不可不知的金句
《资治通鉴》的作者司马光(1019—1086年),生于北宋中期,自幼饱读经典,嗜好史学。20岁步入仕途,是北宋 ... 国保于民,民保于信;非信无以使民,非民无以守国。 «凤凰网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民保于信 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-bao-yu-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur