Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明察暗访" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明察暗访 EN CHINOIS

访
míngcháànfǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明察暗访 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明察暗访» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明察暗访 dans le dictionnaire chinois

Observez les visites inopinées De Mingli, regardez attentivement et demandez la compréhension de l'obscurité. Se réfère à l'enquête par diverses méthodes. 明察暗访 从明里细心察看,从暗里询问了解。指用各种方法朝廷调查研究。

Cliquez pour voir la définition originale de «明察暗访» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明察暗访

辨是非
并日月
参日月
查暗访
明察
明察秋毫
明察秋毫之末
成祖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明察暗访

访
访
访
访
访
访
访
访
访
访
明查暗访
暗察明访
暗访
访
访
访
访
访
访
访

Synonymes et antonymes de 明察暗访 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明察暗访»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明察暗访 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明察暗访

Découvrez la traduction de 明察暗访 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明察暗访 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明察暗访» en chinois.

chinois

明察暗访
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

investigación a fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thorough investigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहन जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق شامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тщательное расследование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A investigação completa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une enquête approfondie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siasatan menyeluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gründliche Untersuchung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徹底的な調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저한 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselidiki pepek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệt để điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसून तपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapsamlı soruşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´indagine approfondita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładne badania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретельне розслідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

investigație aprofundată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ενδελεχής έρευνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeglike ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundlig undersökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grundig undersøkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明察暗访

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明察暗访»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明察暗访» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «明察暗访» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «明察暗访» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «明察暗访» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 明察暗访 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明察暗访»

Découvrez l'usage de 明察暗访 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明察暗访 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国共产党现行法规文件全集 - 第 10 卷 - 第 3624 页
山西、福建、河北、河南等省的省委书记、省长直接抓治理公路"三乱" ,部署工作,听取汇报,亲自上路明察暗访,处理问题。福建、山东、河南、四川、陕西等省把治理公路"三乱"纳入有关部门和各地(市)县政府的目标管理责任制,年终考核,奖惩兑现。
李庚辰, 2000
2
轉山 - 第 236 页
熱烈歡迎人大代表來我館明察暗訪」,體育館門外布條上的確是「明察暗訪」。幾隻麻雀在斜交的光影中嬉戲跳格,你好奇地走進體育館,大廳地板上已槓了一層厚厚的塵灰,牆面部分白漆剝損,但你仍能從那些亮度和氣味上判斷,它們似乎還是新的,至少人大 ...
謝旺霖, 2013
3
我怎样当人大代表 - 第 255 页
有一年盛夏,室外气温高达 40 多度,即使坐着不动仍汗流不止,然而,在常熟的省人大代表小组按年初省人代会议所制定的全年活动计划,组织开展了对该市三家主要医院和两个镇卫生院的明察暗访活动。活动当天,我早早从远离城区 40 多里地的居住镇赶 ...
中国全国人大常委会办公厅联络局, 2000
4
字词辨析词典: 异形词 - 第 164 页
妙着令令令令 000000 明察暗访一明查暗访固定结构。明里观察,暗地里访问了解(情况等) :调查人员的〜使他坐立不安,不知所措|公安人 5 经过数月的〜,终于查明了案情真相。 1113 "査"指检査、调査; "察"指仔细看、调査。这里用"察"比较符合词义,所以 ...
田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002
5
看報刊・辨白字
【釋】明査喑訪,或明地或喑中調査訪問【注】「明察暗訪」應是「明査喑訪」。之三」〕疑圑。(七十年一月十六日聯副三三草「八分,明察暗訪,一定要解開那個「八分之三」的石出。他們組織了一個陣容龐大的調査委員會輕人,憤憤不平,要把這件尶尬事情査個水落麼, ...
齊騁邨, 1983
6
调查中国: 新闻背后的故事 - 第 182 页
与《焦点访谈》记者联袂明察暗访 1 月 15 日,中央电视台《焦点访谈》闻讯赶到东莞,与我一起,全程对此案件有关方面进行了明察暗访。 1 月 16 日,记者一行(未暴露身份以方便偷拍,对方以为我们是伤者家属找来的律师)来到横岗村治安队,与黄明高的哥哥 ...
赵世龙, 2004
7
党风廉政法规文件汇编 - 第 743 页
不少省市领导还亲自上路明察暗访,有些地区还把治理公路"三乱"纳人了目标管理责任制一并进行考核。二是有关部门积极配合,协同作战。交通部、公安部和林业部、建设部的领导同志对这项工作非常重视,抓得很素。国务院纠风办和这几个部统一协调, ...
张启瑞, 1999
8
《匯報》第10輯: 周永康餘黨
副省長冀文林對此作出批示,要求省住建廳加大整治違法建築、城鄉環境衛生和房地產市場秩序等三項專項整治工作力度,加大明察暗訪督促檢查力度,加大輿論宣傳力度,加大問責力度,加大工作調度指揮力度,加大建立有效機制的力度,可以定期梳理解決 ...
《匯報》編輯部, 2014
9
《中國密報》第10期: 大內總管換角突然 - 第 129 页
書中引用的估計資料,全世界地下經濟約有 10 兆美元的規模,是僅次於美國的世界第二大經濟體。為了瞭解詳細的地下經濟運作模式,羅伯特·紐沃夫花了四年的時間,明察暗訪街頭市集、和世界各地的走私者鬼混,探詢地下經濟的網絡,才有辦法完成如此 ...
《中國密報》編輯部, 2013
10
有心機不如懂「心忌」: 女人婚戀36忌 - 第 227 页
經過明察暗訪,佳外極 O 一次,當明興與那個女人在某咖啡廳幽會時,被情文當場捉住。她大吵大鬧,打了男友和那個女人,還以死逼婚,並用早已準備好的水果刀割破了手腕。明興看形勢嚴峻,趕緊將情文送入了醫院。在醫院中,明興對倩文阿護有加,並承認 ...
廖唯真, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明察暗访»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明察暗访 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
省直机关正风肃纪工作组继续明察暗访一公车违停,一公车进景区
浙江在线09月25日讯(浙江日报记者沈吟) 9月24日下午,浙江省直机关正风肃纪工作组继续对部分省直机关单位的传达室等进行检查,并暗访公车使用情况。 15时30 ... «浙江在线, sept 15»
2
29人因效能问题被问责蚌埠效能办明察暗访治懒病
9月24日,蚌埠市效能办通报8月份效能建设明察暗访情况,1名市直机关工作人员在 ... 督查工作,标志着全市效能明察暗访督查制度实现了全覆盖、不留缝、无死角。 «凤凰网, sept 15»
3
长沙市纪委对单位食堂明察暗访严防公款吃喝转移
星辰在线9月24日讯(长沙晚报记者李静)在作风建设新形势、新情况下,为了严防违规公款吃喝由酒店、农家乐转移到机关单位食堂,市纪委近日组织10余个暗访督查 ... «新华网湖南频道, sept 15»
4
内蒙古自治区纪委深入商场酒店等“明察暗访
你好,我们是自治区纪委明察暗访组人员,麻烦调阅一下你们商场办理购物卡和大宗消费账目情况。”日前,自治区纪委在呼市一商场“明察暗访”时,检查人员向商场财务 ... «内蒙古新闻网, sept 15»
5
呼伦贝尔市加大节点明察暗访力度严防“四风”问题反弹
新华网呼和浩特9月22日电呼伦贝尔市纪委今日发布消息,2015年1-8月份,全市各级纪检监察机关共开展明察暗访155批(次),查处相关问题213起278人(次),给予 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
6
河北纪委重申“九条禁令” 中秋国庆将明察暗访
本报讯(通讯员张素娟、樊晓华记者周远)日前,省纪委监察厅就中秋、国庆期间加强纠正“四风”工作发出通知,要求各级各部门认真贯彻落实中央、中央纪委和省委有关 ... «新浪河北, sept 15»
7
台江开展明察暗访活动多举措防止“四风”反弹
福州新闻网9月21日讯(福州日报记者朱榕通讯员台江宣)中秋国庆将至,台江区在各区各单位、部门组织开展明察暗访活动,拉起反腐警报,狠刹公车私用、公款吃喝、 ... «福建东南新闻网, sept 15»
8
九江市:精心组织中秋国庆期间明察暗访活动
此次明察暗访活动从9月16日开始到10月8日结束,重点发现、查处违规收送月饼节礼、违规公款吃喝、公款旅游、公车私用,违规发放津补贴,违规参与带彩娱乐或各种 ... «大江网, sept 15»
9
浙江部署廉洁过两节高频率开展明察暗访活动
据了解,在下发专门通知的基础上,浙江省纪委明确要求全省各级纪检监察机关切实加大中秋、国庆期间正风肃纪明察暗访的力度,以最严格的标准、最严厉的措施 ... «中国新闻网, sept 15»
10
杭州市人大明察暗访抓落实“公交优先”一督到底
为此,杭州人大各专门委员会和人大代表分成4个察访小组,围绕公交提速、站点设置等4个主题,通过乘坐公交、体验公交地铁换乘等方式进行明察暗访,并将体验的所 ... «杭州网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明察暗访 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-cha-an-fang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur