Signification de "明幌幌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 明幌幌 EN CHINOIS

明	幌	幌
míng	huǎng	huǎng

QUE SIGNIFIE 明幌幌 EN CHINOIS

définition de 明幌幌 dans le dictionnaire chinois

Ming Xuan voir "swing lumineux".

明幌幌 见"明晃晃"。

TRADUCTION DE 明幌幌

Découvrez la traduction de 明幌幌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 明幌幌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明幌幌» en chinois.

• chinois: 明幌幌
• Traducteur Français - espagnol: Ming Sapporo
• Traducteur Français - anglais: Ming Sapporo Sapporo
• Traducteur Français - hindi: मिंग Sapporo साप्पोरो
• Traducteur Français - arabe: مينغ سابورو
• Traducteur Français - russe: Мин Саппоро
• Traducteur Français - portugais: Ming Sapporo Sapporo
• Traducteur Français - bengali: স্যাপারো সপোরো
• Traducteur Français - français: Ming Sapporo
• Traducteur Français - malaisien: Ming dan ke belakang
• Traducteur Français - allemand: Ming Sapporo
• Traducteur Français - japonais: 明札幌札幌
• Traducteur Français - coréen: 명나라 삿포로 삿포로
• Traducteur Français - javanais: Ming lan fro
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Sapporo Sapporo
• Traducteur Français - tamoul: மிங் மற்றும் நபர்
• Traducteur Français - marathi: मिंग आणि इकडे तिकडे
• Traducteur Français - turc: Ming öne arkaya
• Traducteur Français - italien: Ming Sapporo
• Traducteur Français - polonais: Ming Sapporo
• Traducteur Français - ukrainien: Мін Саппоро
• Traducteur Français - roumain: Ming Sapporo Sapporo
• Traducteur Français - grec: Ming Σαπόρο Σαπόρο
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Sapporo Sapporo
• Traducteur Français - suédois: Ming Sapporo
• Traducteur Français - norvégien: Ming Sapporo Sapporo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明幌幌»

Découvrez l'usage de 明幌幌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明幌幌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：西游记

此乃下界仙人,我奉玉帝圣旨,宣他来也。”那增长天王与众天丁,俱才敛兵退避。猴王始信其言。同金星缓步入里观看。真个是:初登上界,乍入天堂。金光万道滚红霓,瑞气千条喷紫雾。只见那南天门,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,宝玉妆成。两边摆数十员镇天元帅, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐三藏西遊釋厄傳:

只見那南天門,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,寶玉妝成。兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂梁(原奪「梁」字)靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲神人,一個個執戟懸鞭,持刀仗劍。外廂猶可,入內驚人:裡壁廂有幾根大柱,柱上纏繞著金鱗耀日赤繡龍;又有幾座長橋,橋上 ...

朔雪寒, 2014

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

猴王始信其言。同金星緩步入里觀看。真個是:初登上界,乍入天堂。金光萬道滾紅霓,瑞氣千條噴紫霧。只見那南天門,碧沉沉琉璃造就,明幌幌寶玉妝成。兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂樑靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲神人,一個個執戟懸鞭,持刀仗劍。

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

只见那南天门,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,宝玉妆成。两边摆数十员镇天元帅,一员员顶梁靠柱,持铣拥旄;四下列十数个金甲神人,一个个执戟悬鞭,持刀仗剑。外厢犹可,入内惊人:里壁厢有几根大柱,柱上缠绕着金鳞耀日赤须龙;又有几座长桥,桥上盘旋着彩羽 ...

吴承恩, 1991

西遊記:

只見那南天門,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,寶玉粧成。兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂梁靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲神人,一個個執戟懸鞭,持刀仗劍。外廂猶可,入內驚人:裡壁廂有幾根大柱,柱上纏繞著金鱗耀日赤鬚龍;又有幾座長橋,橋上盤旋著彩羽 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

只見那南天門,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,寶玉粧成。兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂梁靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲神人,一個個執戟懸鞭,持刀仗劍。外廂猶可,入內驚人:裡壁廂有幾根大柱,柱上纏繞著金鱗耀日赤鬚龍;又有幾座長橋,橋上盤旋著彩羽 ...

呉承恩, 2014

文人小說與中國文化

上有個紫巍巍,明幌幌,雲霄寶殿呢,又是:目赤鬚龍;又有幾座長橋,橋上盤旋着綠羽凌空丹頂鳳。明霞幌幌映天光,碧霧濛濛遮耳目。」「碧沈沈,琉璃造就,明幌幌,寶玉粧成, ... ...外廂猶可,入內驚人, ,裏壁廂有幾根大柱,柱上纏繞着金鱗耀人也,至少他寫的封神 ...

Chih-tsing Hsia, 1975

道心人情: 中国小说中的神仙道士 - 第 2019 页

只见那南天门,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,宝玉妆成。两边摆数十员镇天元! )巾,一员员项梁靠柱,持铣拥施;四下列十数个金甲神人,一个个执戟悬鞭,持刀仗剑。外厢犹可,入内惊/ ^ :里壁厢有几根大柱,柱上缠绕着金鳞耀日赤须龙;又有几座长桥,桥上盘旋着彩羽 ...

黄景春, ‎李纪, 2005

西游記 - 第 1 卷

朝王玉龟壇邊過,參聖金鳥着底飛。猴王有分來天境,乙丹;瑪瑙瓶中,插幾枝弯弯曲曲珊瑚樹。正是:天宫異物般般有,世上如他件件無。金巾。惡狠狠,鞏朝的天將;氣昂昂,護駕的仙卿。正中間,琉璃盤内,放許多重重疊叠太面有個紫嵚巍,明幌幌,圓丢丢,亮灼灼, ...

吴承恩, 1996

明清小说史 - 第 84 页

只见那南天门,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,宝玉妆成。两边摆数十员镇天元帅,一员员顶梁靠柱,持铣拥旄;四下列十数个金甲神人,一个个执戟悬鞭,持刀仗剑。外厢犹可,入内惊人:里壁厢有几根大柱,柱上缠绕着金鳞耀曰赤须龙;又有几座长桥,桥上盘旋着彩羽 ...

谭邦和, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明幌幌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明幌幌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【中國古典名著】《西遊記》連載第九十八回

又見那黃森森金瓦疊鴛鴦，明幌幌花磚鋪瑪瑙。東一行，西一行，盡都是蕊宮珠闕；南一帶，北一帶，看不了寶閣珍樓。天王殿上放霞光，護法堂前噴紫焰。浮屠塔顯，優缽 ... «NTDTV, août 11»

印度那烂陀寺的中国留学僧唐玄奘(图)(3)

又见那黄森森金瓦迭鸳鸯，明幌幌花砖铺玛瑙。东一行，西一行，尽都是蕊宫珠阙；南一带，北一带，看不了宝阁珍楼。天王殿上放霞光，护法堂前喷紫焰。浮屠塔显，优钵 ... «新浪网, juil 11»

《西游记》中的西方极乐世界

又见那黄森森金瓦迭鸳鸯，明幌幌花砖铺玛瑙。东一行，西一行，尽都是蕊宫珠阙；南一带，北一带，看不了宝阁珍楼。天王殿上放霞光，护法堂前喷紫焰。浮屠塔显，优钵 ... «凤凰网, oct 10»