Signification de "陌上桑间" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陌上桑间 EN CHINOIS

陌	上	桑	间
mò	shàng	sāng	jiān

QUE SIGNIFIE 陌上桑间 EN CHINOIS

définition de 陌上桑间 dans le dictionnaire chinois

Dans la rue entre les champs et les mûriers. Dans les temps anciens, ils se référaient souvent aux réunions des hommes et des femmes.

陌上桑间 田间小道和桑树之间。古时多指男女幽会之所。

TRADUCTION DE 陌上桑间

Découvrez la traduction de 陌上桑间 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陌上桑间 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陌上桑间» en chinois.

• chinois: 陌上桑间
• Traducteur Français - espagnol: Mo Mulberry habitaciones
• Traducteur Français - anglais: Mo Mulberry Room
• Traducteur Français - hindi: मो शहतूत कक्ष
• Traducteur Français - arabe: مو التوت غرفة
• Traducteur Français - russe: Мо шелковицы номер
• Traducteur Français - portugais: Mo Mulberry quarto
• Traducteur Français - bengali: তুঁত ভিতরে রুম
• Traducteur Français - français: Mo Mulberry Chambre
• Traducteur Français - malaisien: Mulberry bilik dalam
• Traducteur Français - allemand: Mo Mulberry Zimmer
• Traducteur Français - japonais: Moのマルベリールーム
• Traducteur Français - coréen: 모 멀 베리 룸
• Traducteur Français - javanais: Mulberry nang kamar
• Traducteur Français - vietnamien: Mo Mulberry Phòng
• Traducteur Français - tamoul: மல்பெரி உள்ளே அறை
• Traducteur Français - marathi: तुतीची आतल्या खोलीत
• Traducteur Français - turc: Dut iç oda
• Traducteur Français - italien: Mo Mulberry Camera
• Traducteur Français - polonais: Mo Mulberry pokoju
• Traducteur Français - ukrainien: Мо шовковиці номер
• Traducteur Français - roumain: Mo Mulberry Cameră
• Traducteur Français - grec: Δε Mulberry Δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: Mo Mulberry Kamer
• Traducteur Français - suédois: Mo Mulberry Rum
• Traducteur Français - norvégien: Mo Mulberry Room

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陌上桑间»

Découvrez l'usage de 陌上桑间 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陌上桑间 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青青陌上桑:

龍斐陌依然不動聲色。自此老太太很少登門。龍斐陌見不見她我不知道,但是不久前,他開始有意無意說起她邀我們去她家。我極其煩惱,緊緊皺眉。以前我不在乎,現在卻總感覺有點芥蒂。龍斐陌暼了我一眼,直接將車拐到了另一車道上。我就知道,他問我 ...

陸觀瀾, 2006

中國中古詩歌史 - 第 289 页

《陌上桑》开头写罗敷之"采桑城南隅" ,子建发端亦写美女之"采桑歧路间"。《陌上桑》 ... 不过,同《陌上桑》相比,子建此诗又有相当程度的提高,一是语言更加精炼华美,《陌上桑》多少有一些汉賦铺陈的味道,而《美女篇》相比之下,则显得语简意丰、词采溢目。二是子建 ... 诗第一层先从桑间歧路这 "皓腕" ,然后再及头上 求资独难而不免于中夜之哎也。

王鍾陵, 1988

女人的钱财自己管理

本书阐述了女人学会理财的意义,介绍了怎样理财,内容包括检查你的财务状况、轻松理财第一步、理财投资组合、日常生活中的智慧消费观等。

陌上桑, 2005

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

《陌上桑》歌頌秦羅敷驚人的美,突出她拒絕使君引誘的道德情操。在容貌、服飾、儀態之美方面,《美女篇》與《陌上桑》是一致的。不同的方面集中在人物結局之上:《陌上桑》的結局帶有喜劇色彩,而《美女篇》的情節卻向悲 劇方向發展。詩中充滿珠光晝氣.

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 157 页

陌上桑间一田间树林里。陌上,田间小路,指野外。桑间,桑树林中。陌上桑间,泛指隐蔽之处,为古时男女幽会之处,亦作"桑间漠上"。(礼记,乐记》: "桑间瀵上之音,亡国之音也。"注云: "濮水之上,地有桑间者,亡国之音,于此之水出也。昔殷纣使师延作麻廉之乐, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

Xibeidaxue xuebao - 第 37 卷，第 1-6 期 - 第 64 页

80 厶 5001&1 50160069 &1111011 ^ \ I 謂 I ;【中国古代文学研究】论《陌上桑》中平民的人格棘"〔陕西师范大学外国语学院,陕西 ... 认为在汉代社会文化背景下,《陌上桑》通过描写采桑女罗敷与上层统治者使君之间的斗争,反映了平民人格意识的觉醒以及 ...

西北大学 (China), 2007

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 23 页

-23 導讀詩歌在周代以至春秋時代的地位很高,甚至成為諸侯間酬答的用語,但經歷了戰國以至秦代,因政局動盪,戰事頻仍,民不聊生,已很少詩歌作品。到漢代天下 ... 這裏介紹其中一首代表作《陌上桑》,寫一個採桑女子的故事,又稱為《豔歌羅敷行》。全詩的 ...

甘玉貞, 2012

繡屏緣:

第三回巧相逢月下追環小姻緣店中合巹詩云:繡簾不捲春雲暮,屏障雪衣嬌欲拓;緣淺休歌陌上桑,小立欄前看紅雨。說向花神低翠鬟,第嫌淚點自斑斑;三山青鳥何時至,回首啼鶯去復還。原來西湖上景致,與別處不同。別處景致,看了就討回頭。那個西湖,是大 ...

朔雪寒, 2014