Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "末俗流弊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 末俗流弊 EN CHINOIS

liú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 末俗流弊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «末俗流弊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 末俗流弊 dans le dictionnaire chinois

Les maux vulgaires Le vulgaire: Les mauvaises habitudes des derniers jours Les abus: Les malversations du passé. Habitudes de fin de vie et divers inconvénients. C'est une métaphore de la mauvaise atmosphère sociale dans les derniers jours de la tourmente. 末俗流弊 末俗:末世的不良风气;流弊:相袭而成的弊端。末世的衰败习气和各种弊端。比喻末世动乱年代的不良社会风气。

Cliquez pour voir la définition originale de «末俗流弊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 末俗流弊

末俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 末俗流弊

流弊
穿
补偏救
除奸革

Synonymes et antonymes de 末俗流弊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «末俗流弊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 末俗流弊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 末俗流弊

Découvrez la traduction de 末俗流弊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 末俗流弊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «末俗流弊» en chinois.

chinois

末俗流弊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acabar con el abuso vulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

End vulgar abuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभद्र दुरुपयोग समाप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنهاء الاعتداء المبتذلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конец вульгарный нарушении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acabar com o abuso vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র নির্যাতনের শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fin abus vulgaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akhir penyalahgunaan kesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

End vulgäre Missbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下品な虐待を終了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한 남용을 종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mburi planggaran vulgar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chấm dứt tình trạng lạm dụng thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொச்சையான துஷ்பிரயோகம் இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील दुरुपयोग शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba kötüye sonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fine abuso volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

End wulgarne nadużycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кінець вульгарний порушенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

End abuz vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τερματισμός χυδαίο κατάχρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eindig vulgêre misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avsluta vulgärt missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avslutt vulgær misbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 末俗流弊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «末俗流弊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «末俗流弊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 末俗流弊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «末俗流弊»

Découvrez l'usage de 末俗流弊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 末俗流弊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華五千年史 - 第 3 卷
第就近人因他族之俗及吾國末俗流弊 + 而詬病吾國倫理者稽之才似詬病之端寸皆緣未究禮經及史逃之媲替,而歸咎於前哲。實則古禮之協於人情 + 合於民治,其稱奧胺俯寸固非徒執臆見近事所呵測定。略陝其愚,以俟明哲之商榷。」著其名于籍,死者去之。
張其昀, 1961
2
桑榆剩墨 - 第 178 页
时郭氏方离粤抚任,可见程仪也施之于去位之地方官。以上四种名目中,贽敬寓尊师重道之意,金额一般均不甚多。送者处境,类皆清寒,自亦无从厚馈。其他几种馈赠,末俗流弊所至,巨款相贻,假致敬之名,行贿赂之实。王湘绮在^所著《王志》中,有一段议论云: ...
黎泽济, 1999
3
文史消闲录三编
又同治五年五月十四日郭氏日记云: "各处纷纷送程仪,皆却之。"时郭氏方离粤抚任,可见程仪也施之于去位之地方官。以上四种名目中,贽敬寓尊师重道之意,金额一般均不甚多。送者处境,类皆清寒,自亦无从厚馈。其他几种馈赠,末俗流弊所至,巨款相贻, ...
黎泽济, 2008
4
南宋四明地区教育和学术研究 - 第 77 页
九年文及翁撰《慈湖书院记》,称"书院有规,廪稍有籍" ,行春、秋之祀,并对杨简的心学做了总结与褒扬,认为其学正足以针末俗流弊,反驳时人将心学指为禅学的批评。慈湖书院的影响,可与台州的上蔡书院和绍兴的稽山书院相提并论 1 。有些书院是当地 ...
陈晓兰, 2008
5
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 1076 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
6
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 87 页
... 600 - 1682 )作為明王朝的孤臣遺民,在對明亡的沉痛反思中,對於晚明理學末流徙尚空談、好高驚遠的陋習,以致於頹風憊俗、亂世亡國的流弊,深惡痛絕。他說: "績紳貪戾,陵遲國作,豈非學問心術之所壞哉?故其《四書》、《五為勁之所講說者,非新奇不足駭 ...
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
7
三國志: 裴松之註
俗之流弊,創業者之所致慎也。後考課竟不行。〔一〕〔一〕杜氏新書曰:時李豐為常侍,黃門郎袁侃見轉為吏部郎,荀俁出為東郡太守,三人皆恕之同班友善。樂安廉昭以才能拔擢,頗好言事。恕上疏極諫曰:伏見尚書郎廉昭奏左丞曹璠以罰當關不依詔,坐判問。
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
8
法眼宗研究
周叔迦先生言:“该录初叙文益始末,次载上堂机句拈古,凡百二十一则,末叙示寂行实。 ... 文益《宗门十规论》以禅宗心门为要旨,批评当时禅门内部之流弊,并指出改进之方略,凸显了一代宗门法匠的卓越智慧,同时也为法眼宗的创立奠定了思想理论基础。
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
明代春秋學研究: - 第 115 页
及明人,說經者遂憑騰空談,或蕩軟於規距之外」(280a-b) ;「非明人空政棘者所及」(364b) ;「蓋明人不尚確據而好作新論,其流弊往往如此也」(370c) ;「好為大言,冀以駭俗,則明季山人誦誕取名之慣技,置之不問可矣」( 740b ) ;「議論亦多未醇正,不出明末積習」( ...
林穎政, 2014
10
中國佛教史
(言( ~ '尸 第十六章宋以後之佛教明太祖朱元璋,濠州人;少失兩親)入皇覺寺為僧,元末)各地豪傑並起,元璋亦起於濠州;隨郭子與,得其信任;終領其眾而大興;故即位後,頗保護佛教 o 不獨佛教為然,即道儒二教,亦加保護 o 當時鑒於元末佛教流弊,以為不嚴重 ...
蔣維喬, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 末俗流弊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-su-liu-bi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur