Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墨突不黔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墨突不黔 EN CHINOIS

qián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墨突不黔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墨突不黔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 墨突不黔 dans le dictionnaire chinois

Les gouttelettes d'encre ne sont pas visibles. 墨突不黔 见“墨突”。

Cliquez pour voir la définition originale de «墨突不黔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墨突不黔

守成法
守成规
水笔
水池
墨突
务官
西哥
西哥城
西哥高原
西哥人
西哥湾
西哥湾暖流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 墨突不黔

邑中

Synonymes et antonymes de 墨突不黔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墨突不黔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墨突不黔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墨突不黔

Découvrez la traduction de 墨突不黔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墨突不黔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墨突不黔» en chinois.

chinois

墨突不黔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motubuqian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motubuqian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Motubuqian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Motubuqian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Motubuqian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Motubuqian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Motubuqian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motubuqian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Motubuqian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motubuqian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Motubuqian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Motubuqian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Motubuqian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Motubuqian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Motubuqian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाई स्फोट कायन नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Motubuqian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Motubuqian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Motubuqian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Motubuqian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motubuqian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Motubuqian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Motubuqian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motubuqian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motubuqian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墨突不黔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墨突不黔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墨突不黔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 墨突不黔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墨突不黔»

Découvrez l'usage de 墨突不黔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墨突不黔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 93 页
指粲灶) ,墨子无暧席. " 0 《文子^自然》亦载. "突"后多作"突" ,指烟囱.又, "无黔突"、"无暖席" ,形容奔走不停.后多言孔子无暧席,墨子无黔突.【怿义 3 孔子、墨子住一处,烟囱尚未熏黑便离去,席子还未坐暧便起身.后遂用"孔席不暖墨突不黔、孔不暧席墨不黔突, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
汉语成语考释词典 - 第 601 页
黄庭坚《豫章遗文-二,题不俗轩耐闲轩颂》:不爱孔方乃不俗,放下利欲是耐闲,又省作〔孔兄〕。元^曹伯启《曹伯贞诗集,戏赠曹鸾举^孔兄正羞涩,趦趄色氤氲。又省作〔方兄〕。宋,胡寅《斐然集,五,李簿携具》:方兄无势宁能热,穷鬼多羞只自苞。'孔席不暖,墨突不黔 ...
刘洁修, 1989
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1536 页
突不黔【出典】见"不暖席不黔突"条。【释义】古有"墨突不黔"语,谓墨子四处奔波,无瑕安居,故而灶突〈烟囱)不黑。后常用作生活困窘的典故。【例句】 0 内愧突不黔,庶羞以肩给, (杜甫《送率府程录事还乡》 2271 〉这里以"突不黔"为喻,自述生活困窘。 0 墨翟突 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
韓愈古文校注彙編 - 第 509 页
仰家門不入,《舉正》同丄 X :「蜀本『不』上有『而』字。」《考異》、《正宗》、蔣注:「『門』下或有『而』字。」仰孔席不暇暖而墨突不得黔,《文苑》作「孔席不暖,墨突不黔」丄 X :「袁本作『孔席不暇暖,而墨突不得黔』。」《崇訣》、《軌範》「暖」作「煖」。《箋正》:「《淮南,修務 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
5
分类汉语成语大词典: - 第 131 页
你安详的音容笑貌,你光明磊落的胸怀,你为革命、为人民鞠躬尽瘁的—生,永远铭刻在中国人民和世界【孔席墨突】 XI 016 10 孔席:指孔子用的席子;墨突:指墨子住屋的烟囱。孔子的 ... 也作"孔席不暖,墨突不黔"。《淮南子,修务训》: "孔子无黔突,墨子无暖席。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
20世纪墨学硏究史 - 第 232 页
墨子为印度婆罗门教徒"说。总结卫氏证据有三:墨子之身体、生平、学术。方氏逐一驳卫氏提出的墨子身佑之肤墨、高鼻(卫氏因《墨子·公盂》有跌鼻之人而附会墨子是高鼻)、秃头而发不黑(卫氏因班固《答宾戏》有"墨突不黔"而附会墨翟发不黑)、赤足;又驳卫 ...
郑杰文, 2002
7
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
藝文類聚二十、大成案文子自然篇與此文同,劉子惜時篇「仲尼悃悃,突不暇黔,墨翟遑遑,暇煖,墨突不得黔」,並以煖席屬孔子,黔 ... 戲曰:「聖喆之治,棲棲遑遑,孔席不顿,突不黔」,韓愈爭臣論曰:「孔席不鄭良樹云:天中記二七引此二句作「墨子無黔突,孔子無煖 ...
于大成, 2005
8
墨家哲學
通面對平民百姓之迫切的危機與困境,墨子立於賤民立場,簡化問題提出三個對策,即為必使「飢者得食,寒者得衣,勞者得息」肇的方法,而其目的即在使「老而无 ... 他的努力得到「坐无暖席、墨突不黔」的雅譽,而其一生的言論與人格,正是平民階級之代言人。
吳進安, 2003
9
論中國學術思想變遷之大勢 - 第 32 页
申庸云:「寬柔以教,不報無道,南方之強也」;「枉金革,死而不厭,北方之強也」。孟于云:「陳良, ... 北方多憂世勤勞之士,孔席不暖,墨突不黔,棲棲者終其身焉;南方則多棄世高蹈之徒,接輿、文人、沮、溺,皆汲老、莊之流者也:蓋民族之異性使然也。孔、老分雄南、北 ...
梁啟超, ‎潘光哲, 2005
10
Journal - 第 29-30 卷 - 第 314 页
孔子無默突'團哂工j無麾醜席o汁庄..默一言其臨^碰不至於黑。坐席不至於溫。歷尸仃諸國,汲汲施尸仃道也。蔣超伯云"後漠書蘇竟傳注作「孔席不煖'墨突不黔」,杜詩亦云..「賢有不黔突,聖有不煖席」。今本孔‵最二字誤倒,當互易之。 ˇ 鄭良樹云"天中記二七 ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墨突不黔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墨突不黔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邱風/洪秀柱最大難題不在打綠橘,而在征服國民黨
賢有不黔突,聖有不暖席」。或「孔席不暖,墨突不黔」,說的是聖賢都汲汲孜孜、奔走不停於濟世救民,連吃飯休息都沒時間」洪卻要停下來想好怎麼做,而且還有大惑不 ... «ETtoday, sept 15»
2
习近平主席为什么推崇墨子?
实际上,如果要从历史文化的角度解析中国共产党的政治思想,老子、孔子和墨 .... 《答宾戏》中说:“孔席不暖,墨突不黔”,就是说墨子像孔子一样为天下事而终日奔劳,连 ... «凤凰网, avril 14»
3
王蒙综艺首秀被评“没那么娱乐”
他以成语“墨突不黔”和“喜从天降”为例,“前一个词我以前根本不知道,是参加了节目才侥幸记住。虽然知道'喜从天降'是什么意思,但并不知道这个词和蜘蛛有关系,也 ... «新华网, mars 14»
4
墨子:这个老头儿有点黑(图)
这说法出自《庄子·天下篇》:“使后世之墨者多以裘褐为衣,以跂硚为服。” ... 到班固写《答宾戏》时,话改成了“孔席不煖,墨突不黔”,位置调换,意思还一样——连在一个 ... «中国经济网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墨突不黔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-tu-bu-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur