Signification de "磨砖成镜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 磨砖成镜 EN CHINOIS

磨	砖	成	镜
mó	zhuān	chéng	jìng

QUE SIGNIFIE 磨砖成镜 EN CHINOIS

définition de 磨砖成镜 dans le dictionnaire chinois

Broyer des briques dans des miroirs Des briques de maçonnerie dans des miroirs. Les choses métaphoriques ne peuvent pas réussir.

磨砖成镜 把砖石磨成镜子。比喻事情不能成功。

TRADUCTION DE 磨砖成镜

Découvrez la traduction de 磨砖成镜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 磨砖成镜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磨砖成镜» en chinois.

• chinois: 磨砖成镜
• Traducteur Français - espagnol: Molino de ladrillo en un espejo
• Traducteur Français - anglais: Brick mill into a mirror
• Traducteur Français - hindi: एक आईने में ईंट चक्की
• Traducteur Français - arabe: مصنع الطوب في المرآة
• Traducteur Français - russe: Кирпич мельница в зеркало
• Traducteur Français - portugais: Tijolo moinho em um espelho
• Traducteur Français - bengali: মিরর মধ্যে ইটের মিল
• Traducteur Français - français: Usine de briques dans un miroir
• Traducteur Français - malaisien: kilang bata ke dalam cermin
• Traducteur Français - allemand: Ziegelwerkin einen Spiegel
• Traducteur Français - japonais: ミラーにレンガ工場
• Traducteur Français - coréen: 거울 에 벽돌 공장
• Traducteur Français - javanais: Tali menyang pangilon
• Traducteur Français - vietnamien: Nhà máy gạch thành gương
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கண்ணாடியை செங்கல் ஆலை
• Traducteur Français - marathi: मिरर मध्ये वीट मिल
• Traducteur Français - turc: Aynaya Tuğla fabrikası
• Traducteur Français - italien: Mulino in mattoni in uno specchio
• Traducteur Français - polonais: Murowany młyn w lustro
• Traducteur Français - ukrainien: Цегла млин в дзеркало
• Traducteur Français - roumain: Caramida moară într-o oglindă
• Traducteur Français - grec: Brick μύλο σε έναν καθρέφτη
• Traducteur Français - afrikaans: Baksteen meul in ´n spieël
• Traducteur Français - suédois: Tegel kvarn i en spegel
• Traducteur Français - norvégien: Brick mill til et speil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磨砖成镜»

Découvrez l'usage de 磨砖成镜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 磨砖成镜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

马祖禅师一听,如醍醐灌顶、豁然开悟,于是投在怀让禅师的门下聆听教诲,终于成了禅宗的一代宗师。 磨砖成镜,同掘地看天、缘木求鱼一样,虽是苦行,但无法达到目的。禅悟不等于一味枯坐,要反观自心,才能洞见真如。我们在做事情时,一定要讲究方法, ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

马祖道一与中国禅宗文化: 2005年度四川什邡马祖文化节纪念论文集

这是一个令人惊愕的事实。 1 (古镜》 0241 年 9 月 9 曰示众)江西马袓,昔参学南岳,南岳曾密受马祖心印。磨砖之初始也。马祖,住传法院常曰坐禅, ... 换言之,中国禅的"磨砖作镜" ,只不过是磨砖不得成镜,即是"坐禅岂得成佛耶"的意思。并未被道元在解释中 ...

郭辉图, 2006

浑厚深沉的中国哲学（上）:

主张人人都有无法描述的佛性认为坐禅求成佛如同磨砖成镜皇不可能的。否认渐修,强调无修。有弟子 9 人以马祖道一为主座。怀让死后受“大慧禅师”谥号。马祖道一(709~788) ,俗姓马,后人尊称为马祖。汊州什邡(今四川什方 B 县)人。幼年出家,开元年中, ...

林之满 萧枫 主编, 2014

语林趣话 - 第 253 页

这是"铁柞磨成针·功到自然成"的故事,后世用来比喻只要有毅力,任何事情都能做得成。与这个故事字面上类似的一个典故叫。磨砖成锐" ,但。磨砖成镜"的喻患刚好相反,因为砖无论怎么磨也不可能磨成镜子,所以人们用。磨砖成镜"或"磨砖作镜"比喻 ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

中国典故辞典 - 第 1058 页

俗语, "若要功夫深,铁杵磨成针。^本此,【磨砖成镜 1 相传唐开元中,有沙门道一住持法院,怀让禅师乃取一砖,在沙门道一所住庵前石上磨,道一问,师拃什么 7 师说,把砖磨成镜。道一说,砖能磨成镜吗?师说,坐禅岂能作佛?见《景德传灯录,五,南岳,怀让禅师》。

杨任之, 1993

黄檗禅哲学思想硏究 - 第 223 页

师乃取一砖,于彼庙前石上磨。一日:师作什么?师日:磨作镜。一日:磨砖岂得成镜耶? (师日:磨砖即不成镜, )坐禅岂能成佛耶?一日:如何即是?师日:如人驾车,不行,打车即是,打牛即是 9 』无对。师义日:汝学坐禅,为学坐佛?若学坐禅,禅非坐卧;若学坐佛,佛非定 ...

刘泽亮, 1999

禅宗史话 - 第 58 页

麝砖成镜...,1 1 1 '' ; :、: 4 : ^ 1 I 卜? I !' ^ :'' ^ I 、' ' '圍 ... 让于是取一块砖头在庵前的石上磨来磨去,道一觉得奇怪,便问: "磨砖作什么用? "怀让说: "磨它来 ... 怀让正等他这句话,乘机开示说: "磨砖既然不能成镜,那么你那坐禅就能成佛了吗? " , 车好?你成天 ...

梁晓虹, 1995

贤宗法师文集（卷三）——快乐:

佛教讲,每个人都可以成佛,只不过要把你的人性转换成佛性,把不圆满转换成圆满。当你碰到问题,接受它、面对它、解决它的时候,实际上它已经不是问题了。 ... 《功夫熊猫》里面,乌龟祖师跟熊猫的师父讲:“(对熊猫)你要有信心”。没有信心,就是磨砖成镜。

贤宗法师, 2015

知行合一·洗心禅5:

当你不能全方位去思考的时候,所看到的永远只是一个点。实际上,解决问题的方法总是无穷尽的,就看你能不能挖掘出来。《功夫熊猫》里面,乌龟祖师跟熊猫的师父讲:“(对熊猫)你要有信心”。没有信心,就是磨砖成镜。当你有信心,你就会有无数 种方法去解决 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

当你不能全方位去思考的时候,所看到的永远只是一个点。实际上,解决问题的方法总是无穷尽的,就看你能不能挖掘出来。《功夫熊猫》里面,乌龟祖师跟熊猫的师父讲:“(对熊猫)你 要有信心”。没有信心,就是磨砖成镜。当你有信心,你就会有无数种方法去 ...

麋鹿美丽, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «磨砖成镜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 磨砖成镜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

黄维坚持称“淮海战役”为“徐蚌会战”

小和尚说：'住持师父，磨砖成镜，不可能也。'住持说：'这与 .... 如今，84岁的黄维，仍然是一副拒人于千里之外的气概，而文强却成了一个慈眉善目的老好人。 文强跟我谈 ... «腾讯网, mars 15»

作者：金振林，来源：《同舟共进》2014年第4期

一天，一个小和尚（指马道一，与怀让不同宗派）问他：'住持师父，以砖磨石，究何为乎？'住持答道：'余欲磨砖成镜。'小和尚说：'住持师父，磨砖成镜，不可能也。'住持说：' ... «搜狐, avril 14»

黄维：彭德怀的真正“克星”

小和尚说：'住持师父，磨砖成镜，不可能也。'住持说：'这与你整 ... 文革”时期，彭德怀身陷囹圄，他写的交代材料，去世后被整理成《彭德怀自述》一书。书中写道：赣州城“ ... «腾讯网, avril 14»