Signification de "木榇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 木榇 EN CHINOIS

木	榇
mù	chèn

QUE SIGNIFIE 木榇 EN CHINOIS

définition de 木榇 dans le dictionnaire chinois

Cercueils en bois

木榇 棺材。

TRADUCTION DE 木榇

Découvrez la traduction de 木榇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 木榇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «木榇» en chinois.

• chinois: 木榇
• Traducteur Français - espagnol: ataúd de madera
• Traducteur Français - anglais: Wood coffin
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी के ताबूत
• Traducteur Français - arabe: نعش الخشب
• Traducteur Français - russe: Древесина гроб
• Traducteur Français - portugais: madeira caixão
• Traducteur Français - bengali: কাঠ কফিন
• Traducteur Français - français: cercueil en bois
• Traducteur Français - malaisien: Woody
• Traducteur Français - allemand: Holzsarg
• Traducteur Français - japonais: ウッド棺
• Traducteur Français - coréen: 나무 관
• Traducteur Français - javanais: kayu coffin
• Traducteur Français - vietnamien: quan tài gỗ
• Traducteur Français - tamoul: மரம் சவப்பெட்டி
• Traducteur Français - marathi: वुड शवपेटी
• Traducteur Français - turc: Ahşap tabut
• Traducteur Français - italien: bara di legno
• Traducteur Français - polonais: drewno trumny
• Traducteur Français - ukrainien: деревина труну
• Traducteur Français - roumain: sicriu din lemn
• Traducteur Français - grec: ξύλο φέρετρο
• Traducteur Français - afrikaans: Wood kis
• Traducteur Français - suédois: trä kista
• Traducteur Français - norvégien: kiste Wood

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木榇»

Découvrez l'usage de 木榇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 木榇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

前部先鋒龐德、軍前擡一木櫬、口出不遜之言、誓欲與將軍決一死戰。兵離城止三十里矣。』關公聞言、勃然變色、美髯飄動、大怒曰、『天下英雄、聞吾之名無不畏服。龐德豎子、何敢藐視吾耶!關平一面攻打樊城、吾自去斬此匹夫、以雪吾恨!』平曰、『父親不 ...

施耐庵, 2014

古文字诂林/第五册: - 第 487 页

古文字诂林编纂委员会 梧桐也。唐人删之耳一名櫬者校語。【說文解字六書疏證卷十一】聲。凡音奉紐。梧從吾得 8 ^吾從五得聲。五為柜之初文。担音匣紐。奉匣同為次濁摩擦音也。此本訓木也。呂忱加木名^ 0 梧桐考梧之俗考梧乃今所謂桐而不可取油煮 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

毛宗岗批评本三国演义 - 第 584 页

老賊善于用人,德拜谢回家,令匠人造一木榇。亦是死兆.次日, ^友赴席,列榇于堂。众亲友见之,皆惊问曰: "将军出师,何用此不祥之物? "德举杯谓亲友曰: "吾受魏王重恩,誓以死报。今去樊城与关某决战,我若不能杀彼,必为彼所杀;即不为彼所杀,我亦当自杀。

罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006

三国演义 - 第 20 页

德拜谢回家,令匠人造一木榇。亦是死兆。次日,请诸友赴席,列榇于堂。众亲友见之,皆惊问曰: "将军出师,何用此不祥之物? "德举杯谓亲友曰: "吾受魏王厚恩,誓以死报。今去樊城与关某决战,我若不能杀彼,必为彼所杀,即不为彼所杀,我亦当自杀。故先备此榇, ...

毛宗岗, ‎罗贯中, 2006

從政年表. 陰晴史: 全 - 第 20 页

小^祯木樣一袞^件、大小皮木^一一箇、齒輪木榇一箇、小&件木樣、十件"以卜木榇係本匠金性元手造、幷签^ 1 爐用佧具十六件、隨身帶去。小汽機圆榇六張、機器&件^樣十一一張。以上'樣、係安^相.趙台元手谘。十五日寒、華裕局侦銀一莴 I :八千^內、間 ...

魚允中, ‎金允植, 1958

現代中國實業誌 - 第 1 卷 - 第 23 页

0 、 000 1 九入陸炳. ,宜典一公正一脔京木機:一义一木機愛國布、條格布間人袂布 8 一一 0 一 13 人木機一一 0 架一廒布一八架廒布 110 架一條子布、格子布 1 九人一木機 111 中山呢、條子布九大 钛合 1 資公吸] ! 5 商. 富 1 坨大!嗞 1 木鐵鐵木!櫬機;機 ...

楊大金, 1978

三国演义: 名家汇评本 - 第 2 卷 - 第 458 页

前部先锋庞德,军前抬一木榇,口出不逊之言,誓欲与将军决一死战。兵离城止三十里矣。"关公闻言,勃然变色,美髯飘动,大怒曰: "天下英雄闻吾之名,无不畏服。庞德竖子,何敢藐视吾耶!【渔评】关公一生好胜,又遇着不怕死的,关平一面攻打樊城,吾自去斩此 ...

李贽, ‎毛宗岗, ‎鲁迅, 2007

三國演義: 地图珍藏本 - 第 2 卷

前部先锋庞德,军前抬一木榇,口出不逊之言,誓欲与将军决一死战。兵离城止三十里矣。"关公闻言,勃然变色,美髯飘动,大怒曰: "天下英雄,闻吾之名,无不畏服。庞德竖子,何敢藐视吾耶!关平一面攻打樊城,吾自去斩此匹夫,以雪吾恨! "平曰: "父亲不可以泰山之 ...

罗贯中, ‎许盘清, 2006

三国演义 - 第 2 卷 - 第 609 页

1 德拜谢回家,令匠人造一木榇。次日,谘诸友赴席,列榇于堂。众亲友见之,皆惊问曰: "将军出师,何用此不祥之物? "德举杯谓亲友曰: "吾受魏王厚恩,誓以死报。今去樊城与关某决战,我若不能杀彼,必为彼所杀;即不为彼所杀,我亦当自杀。故先备此榇,以示无 ...

罗贯中, 1981

古今圖書集成 - 第 54 卷 - 第 2215 页

篇杵柏香芳而悟潔白故用^ 1 爾雅專木櫬梧 4 今梧桐 0 ~襯一名梧郭云入 1 捂梱诗大雅云措祸生矣干彼朝陽是也榮桐木注^ ^桐 I 损木一名榮郭云卽^ 5 ?輿上 15 ^1111 2 儀君,而王其政午梧枘篇常生山海經北山^號山其下多桐裾孟子之山其木多#祸 ...

陳夢雷, 1976