Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "木骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 木骨 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 木骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «木骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 木骨 dans le dictionnaire chinois

Os en bois 1. Que l'os humain est équivalent au "bois" dans les cinq éléments, ainsi est-il dit. 2. Cinq alias plus. 木骨 1.谓人体之骨相当于五行说中之"木",故称。 2.五加的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «木骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 木骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 木骨

梗人
梗之患
公金母
钩子
狗子
瓜海棠
瓜山
瓜杖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 木骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 木骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 木骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 木骨

Découvrez la traduction de 木骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 木骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «木骨» en chinois.

chinois

木骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wood Bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी अस्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظام الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дерево Кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira osso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

os bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holz Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッドボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목재 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bone gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वुड हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahşap kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bone legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewno Bone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерево Кость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bone lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλο οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wood Bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä Bone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wood Bone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 木骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «木骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «木骨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «木骨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «木骨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «木骨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 木骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木骨»

Découvrez l'usage de 木骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 木骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三寶太監西洋記:
夜不收道:「竹步國、卜刺哇國,風俗俱淳;只有木骨都束國,風俗囂頑,操兵習射。」元帥道:「既是風俗不同,我這裡都要招示他一番。」著游擊將軍劉天爵傳一面虎頭牌,招示木骨都束國。著都司吳成傳一面虎頭牌,招示竹步國。著參將周元泰傳一面虎頭牌,招示卜 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 3 卷 - 第 65 页
《績通典,邊防三,木骨都束》木骨都束,明成祖永樂十四年遣使與不圃,俱入貢。《八紘譯史,木骨都束》木骨都束,濱海爲城。相連有竹步國、剌撒頑,操兵習射。酋長効禮,進貢方物。履皮鞋。其地或數年無雨,穿井甚深,絞車以羊皮袋水。風俗(冀)〔翳〕光頂,耳掛絡索 ...
趙永復, ‎傅林祥, 2004
3
枣阳雕龙碑 - 第 180 页
木骨与柱洞共发现残存在主墙、隔墙和灶围墙体的柱洞、木骨洞 333 个。绝大多数为长方形、极少数是方形,分大、中、小三种,其中最大的柱洞集中在四面主墙拐角处。除西南角因被破坏不见木骨外,东南角有 5 个木骨,略小的有 3 个,长约 0.17 、宽约 0.08 ...
中国社会科学院考古研究所, 2006
4
國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 136 页
在天花上方發現監察院內可能仍存留有日治時期所施作之「木骨漆唸壁」,該壁體係以小木{傑《故篇骨架,面層再敷以灰泥,可由屋架層內觀察其構造。但由於之前監察院白蟻侵蝕嚴重,內部「木骨漆嗆壁」的小木{廉骨架可能已有遣受蛀蝕,其損壞程度,目前 ...
王惠君, 2007
5
纪实和虛构: 创造世界方法之一种 - 第 57 页
木骨闾甘心为奴,再升作骑兵,然后坐罪、逃亡、收合部众、独树一帜的经历,还有点类似于越王勾践卧薪尝胆。在他奴隶的身子里面,其实一直跳动着一颗主子的心。这也是多年親泊的结果,他可说做惯了主子,为奴隶的生涯于他一日长于百年。他表面上颟顸 ...
王安忆, 1993
6
明史 - 第 24 卷,第 10 部分 - 第 6821 页
張廷玉, 章培恒, 喻遂生. 木骨都束木骨都束,自小葛蘭舟行二十畫夜可至。^十四年,遣使與不剌^、應並諸國奉表朝貢,命鄭和齎敕及幣偕其使者往報之。後再入貢,復命^偕行,賜王及妃綵幣。二十一年,貢使又至。比還,其王及妃更有賜。,五年, ^復頒詔其國。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
7
郑和下西洋 - 第 143 页
吉祥之物鹏坞木骨都束、「刺哇和竹步等国都是现今东非海岸国家索马里的城市,以产肉桂和乳香著名。早在公元前 15 叨年,埃及国王西安哈尼·门丝推巳四世长老派遣了一文航海远征队来到索马里。他们从埃及的底比斯出发,沿红海而下,然后从非洲之角 ...
雷宗友, 2005
8
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1761 页
当调查期间拆掉了明代补修的索面砖之后,发现塔檐内部特别采用了木骨结构的办法。我们对木骨残洞逐个进行了渊绘调查和分析研究。发现在四壁槍部饰面雕砖的背后,皆上、下排列着两层,断面呈长方形的木骨洞槽,连同四角的木骨,共计 96 个,木骨的 ...
孙进己, ‎孙海, 1999
9
馬可波羅行紀 - 第 510 页
關於此點之記載,只能栘屬之於非洲東岸。半世紀後之伊本拔禿塔所聞較為確實,其記有云:「離 26113 後航海十五日,抵木骨都束〈 1 ^ 13930 | 0X0 ) ,一極大之城也。土人桊養駱駝甚眾,日殺數百頭。」(第二冊 181 頁)案:今瑣馬里( ^。 1 1 ^出)人尚殺駝為食。
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
10
小資背包客遊法國:33天21城市248個推薦景點徹底玩透: - 第 304 页
推薦景點舊關稅所所 Koffhus(Ancienne Douane)舊關稅所位在中世紀兩條大道 Grand Rue 和 Rue des Marchands 交匯處的城市心臟地帶,屬於製革區的一座中世紀古老建築,舒分第噴泉所在的舊關稅廣場和木骨屋環繞其旁,是科瑪最具有傳統風味的 ...
甄妮, ‎小飯糰, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «木骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 木骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仪征捺山地质公园试开放展示“顶级玄武岩”
扬子晚报网9月26日讯(通讯员高晓琪李星记者陈咏)26日,扬州市仪征捺山地质公园对外试开放,公园内“玄武岩石柱山景观”和“木骨化石”为“镇园之宝”。 仪征捺山地质 ... «扬子晚报, sept 15»
2
恒山脚下元代国保文物永安寺
三奇木建筑结构,整个大殿,采用我国传统的木骨与斗拱相结合的“减柱法”、?“缠柱造”、“彻上露明造”等建筑手法,稳固庄重,风格疏朗简朴。 四奇大殿内四壁的巨幅 ... «人民网山西视窗, sept 15»
3
三星堆古城疑似北城墙下的建筑基址
三星堆博物馆遗产部部长董静介绍,这些木骨泥墙建筑主要是由木头、树枝和泥土等组成。木(竹)骨泥墙式建筑,即先挖墙基槽,于基槽内竖或插小木(竹)棍为木骨,用 ... «成都全搜索新闻, juin 15»
4
「第10回木の建築賞」表彰式にプレゼンターとして出席
弊社は、2004年から開催されている木の建築賞に毎年協賛し、「NCN木骨構造賞」として、木造建築の発展とともに仕事や活動に対して表彰させていただいております。 «PR TIMES, juin 15»
5
西华大学商周遗址发掘近尾声发现“大户型”房屋
他介绍,这间房屋的建筑方式系当时成都平原较为典型木骨泥房,即先挖基槽,再将竹子或木桩竖立起来作骨架,抹上泥巴后做墙体。 据悉,下一步市考古队将对发掘出 ... «四川新闻网-攀枝花日报, avril 15»
6
「重量木骨の家」、2015年のテーマは「プレミアム」
2014年は、2013年の消費増税後の反動でハウスメーカー各社が軒並み25%以上の減少といわれているなか、「重量木骨の家」全体での2014年の受注状況は対前年 ... «PR TIMES, mars 15»
7
【総支局記者コラム】富岡製糸場と同じ「木骨れんが造り」…横須賀 …
横須賀製鉄所の建物はほとんどが現存せず、木骨れんが造りとして残るのは同邸のみ。富岡製糸場とほぼ同じ構造で、同じ仏人技術者が設計に携わったとされる。市議会 ... «産経ニュース, févr 15»
8
肖伟:坚决惩治“为官不为”
一是“不贪也不为”,这类官员对自己要求严格,绝不违纪,但对工作不负责任,对下属不加约束,讲究独善其身,与庙中的木骨泥胎无异。二是“怕事不敢为”,这种干部以 ... «人民网, févr 15»
9
柔然族的兴起与衰落:称雄大漠南北150多年的民族
柔然的最高统治集团是郁久闾氏,他们的始祖是木骨闾。据史料记载,木骨闾在拓 ... 自木骨闾之子车鹿会时,始有部众,自号“柔然”,役属北魏。“岁贡马、畜、貂、〓皮。 «中华网, nov 14»
10
重量木骨の家プレミアムパートナー 新・ロゴ発表
これまでも「重量木骨の家プレミアムパートナー」は、普遍的であり、住むひとのライフスタイルに合わせた資産価値の高い家を提供し続けて参りました。また、世間で環境へ ... «PR TIMES, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 木骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-gu-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur