Signification de "苜蓿盘空" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苜蓿盘空 EN CHINOIS

苜	蓿	盘	空
mù		pán	kōng

QUE SIGNIFIE 苜蓿盘空 EN CHINOIS

définition de 苜蓿盘空 dans le dictionnaire chinois

L'analogie avec la luzerne est une petite vie de professeur d'école officielle ou privée.

苜蓿盘空 比喻小官吏或私塾教师生活清贫。

TRADUCTION DE 苜蓿盘空

Découvrez la traduction de 苜蓿盘空 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苜蓿盘空 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苜蓿盘空» en chinois.

• chinois: 苜蓿盘空
• Traducteur Français - espagnol: Espacio en disco Alfalfa
• Traducteur Français - anglais: Alfalfa disk space
• Traducteur Français - hindi: अल्फला डिस्क स्थान
• Traducteur Français - arabe: مساحة القرص البرسيم
• Traducteur Français - russe: Люцерна дискового пространства
• Traducteur Français - portugais: Espaço em disco Alfalfa
• Traducteur Français - bengali: ত্রিপত্রোত্পাদী বৃক্ষবিশেষ ডিস্ক স্পেস
• Traducteur Français - français: Alfalfa espace disque
• Traducteur Français - malaisien: ruang cakera Alfalfa
• Traducteur Français - allemand: Alfalfa Speicherplatz
• Traducteur Français - japonais: アルファルファのディスク容量
• Traducteur Français - coréen: 알팔파 디스크 공간
• Traducteur Français - javanais: disk papan Alfalfa
• Traducteur Français - vietnamien: Không gian đĩa Alfalfa
• Traducteur Français - tamoul: குதிரைமசால் வட்டு
• Traducteur Français - marathi: जनावरांना चारा म्हणून दिली जाणारी हिरवी वनस्पती डिस्क जागा
• Traducteur Français - turc: Yonca disk alanı
• Traducteur Français - italien: Lo spazio su disco Alfalfa
• Traducteur Français - polonais: Lucerna miejsca na dysku
• Traducteur Français - ukrainien: Люцерна дискового простору
• Traducteur Français - roumain: Spatiu pe disc Alfalfa
• Traducteur Français - grec: Χώρο στο δίσκο Μηδική
• Traducteur Français - afrikaans: Alfalfa skyfspasie
• Traducteur Français - suédois: Alfalfa diskutrymme
• Traducteur Français - norvégien: Alfalfa diskplass

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苜蓿盘空»

Découvrez l'usage de 苜蓿盘空 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苜蓿盘空 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 74 页

小說中的談話意為對方老大不小,應該早點結婚。苜蓿(固 2 )原是牛馬飼料,小官生活清苦,只能以苜蓿嫩芽或幼苗佐餐。典出唐代薛令的自傷詩:「朝日上圍圍,照見先生盤。盤中何所有?苜蓿長闌干。」引申為「苜蓿生涯」、「苜蓿盤空」、「苣蓿堆般皿」的成語, ...

潘富俊, 2012

成語植物圖鑑(精裝) - 第 50 页

潘富俊. 當蓿生涯典出五代王定保(唐掂言〉卷十五:「時開元東官官僚清淡〝令之以詩自悼'復紀於公署日二『朝旭上團團'照見先生盤。盤中何所有?苜蓿長闈千鄱』」意為官小家貧。一作苜蓿盤空或苜蓿堆盤。 播] | [手軸'】`簍. 50 旗艦橋物擱臟 苜蓿( ...

潘富俊, 2002

汉语成语考释词典 - 第 741 页

团,照见先生盘^盘中何所有 I 苜蓿长阑干... ...何以谋朝夕?何由保岁寒? "后来用〔苜蓿盘空〕,形容小官生活清苦。也作"苜蓿盘"。陈造《谢两知县送鹅酒羊面》(《宋诗钞,江湖长翁集钞^ :不因同里兼同姓,肯念先生苜蓿盘。 I 清'王韬《淞隐漫录'二'徐双芙》:女父居 ...

刘洁修, 1989

端人集: 二〇卷 - 第 108 页

重泉孤僅餘歲家無一稜田等身留奢作辛苦爲難 I 畧相侬漫改觀淡 I 怕喜君&對酒蹉跎如我禾休宫 ,苜蓿盤空歲亦圜蕭齋甯 、翁—、逄第& — # \ ^ ^郊一一一一" 4 靈泉自活香心定留得梅花共歲^ ^ I ^折秋荚人曲閬空瓶聊竒一枝安東錄暫刖原無恙瓶中紫菊 ...

彭泰來, 1867

淞隱漫錄:

在京師中,自朝參外,了無所事,日惟諷經繡佛而已。女父母自升揚州教授,後以卓異聞,入京引見。女知之,持刺往拜。翌日,女父答謁,延之入內堂,屏去從人,伏地緬述,涕不能仰。女父深為駭歎。未幾,迎母至署中,侍奉慇懃,無異於子。女父居官清正,苜蓿盤空,初無 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

何端簡公集: 12卷 - 第 111 页

... 酒愁啄襄揚雪後詩驄馬欽,來行且止靑^末員去 1 山厲月馳西風萧琳負鄭絲閬傾白趲春前代孫淑陶上侍御某, I 雨露偏珍重缳靑蠆上月驻墩羃録锆鄭祇許老佾憐顿歡# 4 、賴冰赍炯推盤空苜蓿億赏年雾夜誰曾送溷錢騎馬頻遒官長答靑州疆太守、^^^!

何世璂, 1844

北宋文人的飮食書寫: 以詩歌為例的考察 - 第 2 卷 - 第 710 页

蒺藜苗盡初蕃息,苜蓿盤空莫嘆嗟。」 251 羊肋、羊耙(乾肉〕、蒺藜、苜蓿都是關中之食;司馬光〈酪羹〉云:「軍廚重羊酪,饗士舊風傳。不數紫蓴滑,徒誇素鮪鮮。爛蠡煩桐取,勺藥助烹煎。莫與吳兒說,還令笑茂先。」酪羹便是當時軍中最愛的北味,先用一種「爛蠡」 ...

陳素貞, 2007

吴昌硕谈艺录 - 第 46 页

(录自手稿)《篝灯纺读图》字字攻鱼鲁,丝丝续涕咦;机声随百读,灯火记儿时。画象今贤母,号天古孝思,不如乌返哺,回首夜何其? (录自手稿)《看山不足图》为啸云看煞山应如卫玢,吟成诗合寄坡翁,生成癖好真奇特,苜蓿盘空酒不空。酒瓢在手百千日,茅屋盖头三 ...

吴昌硕, 1993

皖诗玉屑 - 第 175 页

野花滞雨闲珊意,娇鸟依人目见皖音,惭愧东君旧相识,年年抱瓮偃空林。"又云: "眼底生涯苜蓿盘,空堂破帽逼春寒。乾坤欲负书千卷,风月犹怜竹数竿,愁梦几曾随蝶化,苦吟不为惜花残。漫从季子卜心事,且把千金宝剑看。, ,据陈廷桂说:孟成儒"诗文奇雄豪宕" ...

马祖毅, 1985

燕山外史:

所虞髀肉易生,久淹驥櫪;還幸鬢 毛未改,速奮鵬程。昔年挫折文鋒,既南圖而先利;今日安排筆陣,將北上以收功。誠以爭名者必在帝都,肄業者莫如國學也。第盤空苜蓿,未給行廚;裘敝鷫鹴,又存質庫。案無長物,安得旅裝?即傾趙壹之錢,難充資斧;爰割郈成之宅, ...

朔雪寒, 2014