Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南面王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南面王 EN CHINOIS

nánmiànwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南面王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南面王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南面王 dans le dictionnaire chinois

Le roi du sud se réfère à la princière. C'est le souverain suprême. 南面王 泛指王侯。谓最高统治者。

Cliquez pour voir la définition originale de «南面王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 南面王


焦面王
jiao mian wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南面王

蛮子
满铁路
美洲
南面
南面百城
南面称孤
南面称尊
南面
南面王
南面之尊
南合作

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 南面王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百步
百花
百谷
败寇成
阿育

Synonymes et antonymes de 南面王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南面王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南面王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南面王

Découvrez la traduction de 南面王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南面王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南面王» en chinois.

chinois

南面王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sur Wang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण वांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنوب وانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южная Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sul Wang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং দক্ষিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud Wang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang selatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süd Wang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사우스 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam Wang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங் தெற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांग दक्षिण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wang güney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sud Wang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Południowa Wang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Південна Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

South Wang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότια Wang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid Wang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

South Wang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sør- Wang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南面王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南面王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南面王» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 南面王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南面王»

Découvrez l'usage de 南面王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南面王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
王至,降車以俟;妃至,降車北面立。王南面揖妃以入,及寢門,又揖以入。贊者酌玄酒三注於尊,妃從者設席於奧,東向。王導妃升自西階,入於室,即席東面立。妃入立於尊西,南面盥於南洗,妃從者沃之;妃盥於北洗,王從者沃之。俱復位,立。贊者設饌入,西面, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
在中西文学间徜徉 - 第 96 页
所谓"南面称孤" ,就是南面称王, "孤"者,君王自称也。"南面王乐"出自《庄子,至乐》篇。有一天,庄子去楚国,中途见空"骷髅" ,叩问其为何而死,不答,便拉过来做枕而卧。夜半,庄子梦见"骷髅"对他讲述关于死的道理,骷髅曰: "死无君于上,无臣于下,亦无四时之苦, ...
张保宁, 2008
3
綻放與凋謝: 雨弦生死詩研究 - 第 165 页
髑髏曰:「死,無君於上,無臣於下;亦無四時之事,縱然以天地為春秋,雖南面王樂,不能過也。」莊子不信,曰:「吾使司命復生子形,為子骨肉肌膚,反子父母、妻子、閭里、知識,子欲之乎?」髑髏深矉蹙頞曰:「吾安能棄南面王樂而復為人間之勞乎!」髑髏是人的原形, ...
蔡淑真, 2014
4
東西方的人生智慧觀:
髑髏曰:『死,無君於上,無臣於下;亦無四時之事,從然以天地為春秋,雖南面王樂,不能過也。』莊子不信,曰:『吾使司命復生子形,為子骨肉肌 膚,反子父母妻子閭裡知識,子欲之乎?』髑髏深矉蹙額曰:『吾安能棄南面王樂而復為人間之勞乎!』」(《莊子.至樂》)「骷髏」 ...
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
5
成語源 - 第 19 页
【南面稱孤】 5 ^ 3 自立爲王的意思。史記項羽本紀:「何不還兵,與諸侯爲從,約共攻秦,分王其地,南面稱孤。」【南眠.不競】力^ 1-4 :! 1 、力引申爲楚人 ... 故稱南面王,謂快樂力 6 帝王之位向南【南面王樂】 I ,南面之賊也。」子天地:「北面之禍也 5 ^弒害人君的人。
陳國弘, 1981
6
圖解道家人生智慧: - 第 19 页
王春永. 一般人怕死,主要原因在於害怕一種不可控制的消失——自己的生命、肉身和思想都會被奪走,當然還包括擔心死後生前 ... 好一個死為“南面王樂”之說,如果人們相信這個說法,就會獲得巨大的心理安慰,尤其是當死神降臨的時候,他們可以有平靜的 ...
王春永, 2010
7
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 45 页
64 假五丈之旗;古時武臣出鎮則建軍前大旗:此謂朝廷授以軍權。五丈旗,大旗,見《史記。秦始皇本紀》;此指主帥之大人。[ 65 ]烏在不南面而王(音旺)哉:意謂無論南征北討,都能建功受爵。南面,古時以坐北面南為尊,後來泛指帝王或重臣的統治為「南面」。
蒲松齡, 2015
8
老莊的相對論: 為什麼美女會愛上野獸、帥哥會迷上恐龍? - 第 171 页
夢之中又占其夢焉。覺而後知其夢也。且有大覺而後知此其大夢也,而愚者自以為覺。竊竊然知之。(《莊子.齊物論》)四時之事,從然以天地為春秋,雖南面王樂,不能過也。」莊子不信,曰. .「吾使司命復生子形。為子骨肉肌膚。反子父母妻子閭里知識,子欲之乎?
傅佩榮, 2011
9
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
王?」曰:「不若。」相如曰:「夫以秦王之威而相如廷叱之,辱其羣臣;相如雖駑,獨畏廉將軍哉!顧吾念之,強秦所以不敢加兵於趙者, ... 兵南面王齊。齊人未附,故且緩攻卽墨以待其事。齊人所懼,唯恐他將之來,卽墨殘矣。」燕王固已疑樂毅,得齊反間,乃使騎劫代將 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
萬曆野獲編:
至萬曆六年,故相江陵張公,以葬父歸,過南陽,唐王出郊謁,具賓主,及答拜留款。張坐南面,相向講敵禮。至襄陽府,則襄王亦仿唐例無少異。蓋朝見伏謁之禮。一切不講,而親藩反以得親奉謦欬為幸事。僭紊至此,安得不敗!又先期遣牌云:「本閣部所過,二司 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南面王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南面王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【史海】吴法宪回忆录:江青训周恩来林彪训江青
同时他又将一般心腹死党安置在各匪军,政权机关,赤色群众团体之内,以保证他的地位,以扩大他的势力。事实上,他可以称一声中区的南面王了! (责任编辑:肖笙). «大纪元, mars 14»
2
庄子的生死恋
庄子不仅乐生也乐死,他认为死亡是件快乐的事,在(至乐)篇有:[死,无君于上,无臣于下,亦无四时之事,从然以天地为春秋,虽南面王乐,不能过也.] 庄子深知人的 ... «凤凰网, févr 14»
3
河南洛阳发现疑似南唐后主李煜墓
... 后主”,艺术才华非凡,尤以词的成就最高,留下了《虞美人》《浪淘沙》《相见欢》等千古名篇,对后世影响甚大。后人评价称:后主虽拙于治国,在词中犹不失为南面王«新华网, juil 13»
4
从晚清重臣曾国藩身上可借鉴些什么
曾国藩不但自己从传统文化中吸取营养,也教育子女读书明理,他告诉儿子:“余所好者,尤在陶之五古、杜之五律、陆之七绝,以为人生具此高淡胸襟,虽南面王不以易 ... «新浪网, janv 12»
5
君要臣死臣不得不死刘邦其实早有杀韩信之心
夫以卢绾里用旧恩,犹南面王燕,信乃以列侯奉朝请;岂非高祖亦有负于信哉?臣以为高祖用诈谋擒信于陈,言负则有之;虽然,信亦有以取之也。始,汉与楚相距荥阳, ... «中华网, févr 11»
6
我的“秘密书架”
... 作宦——挣得千钟粟;可以发财致富——获取黄金屋;甚至于还能够抱得美人归——娶来颜如玉,有些穷措大更说些什么“拥书百城,虽南面王不易”之类的疯话傻话。 «南方周末, mai 10»
7
屈原,满怀情感地上天下地
庄子说:“其生若浮,其死若休”;“虽南面王乐,不能过也”(《庄子·至乐》);一生死,齐寿天,但这是一种理想的人格态度。完全抛脱人世一切计虑、一切感情,不但对大多数 ... «人民日报, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南面王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-mian-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur