Signification de "攮嗓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攮嗓 EN CHINOIS

攮	嗓
nǎng	sǎng

QUE SIGNIFIE 攮嗓 EN CHINOIS

définition de 攮嗓 dans le dictionnaire chinois

攮 gorge 1. Aussi comme "攮 颡." Remplissez la gorge Que les gens mangent indécent o dévorant des mots de manque de respect. Incite une signification ridicule.

攮嗓 1.亦作"攮颡"。 2.填喉咙。谓人吃相不雅o狼吞虎咽者的不敬之词。含讥讽义。

TRADUCTION DE 攮嗓

Découvrez la traduction de 攮嗓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攮嗓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攮嗓» en chinois.

• chinois: 攮嗓
• Traducteur Français - espagnol: Nang garganta
• Traducteur Français - anglais: Nang throat
• Traducteur Français - hindi: नांग गले
• Traducteur Français - arabe: نانغ الحلق
• Traducteur Français - russe: Нанг горло
• Traducteur Français - portugais: Nang garganta
• Traducteur Français - bengali: নং গলা
• Traducteur Français - français: Nang gorge
• Traducteur Français - malaisien: Nang tekak
• Traducteur Français - allemand: Nang Rachen
• Traducteur Français - japonais: ナンスロート
• Traducteur Français - coréen: 낭 의 목
• Traducteur Français - javanais: Nang tenggorokan
• Traducteur Français - vietnamien: Nang họng
• Traducteur Français - tamoul: நங் தொண்டை
• Traducteur Français - marathi: नंग घसा
• Traducteur Français - turc: Boğaz
• Traducteur Français - italien: nang gola
• Traducteur Français - polonais: Nang gardła
• Traducteur Français - ukrainien: Нанг горло
• Traducteur Français - roumain: nang gât
• Traducteur Français - grec: Νανγκ λαιμό
• Traducteur Français - afrikaans: Nang keel
• Traducteur Français - suédois: Nang hals
• Traducteur Français - norvégien: nang hals

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攮嗓»

Découvrez l'usage de 攮嗓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攮嗓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 331 页

例,播开门闩钻进来,抹抹索索找饭嗓;抹了一回没的想,抿了几碗冷眵块,扑着炕头只一攘。(《聊斋俚曲集,俊夜; ... 《聊斋俚曲集,富贵神仙》第六 0 )【擴嗓】榱颡,攮丧有两个意义: (一)吃。含有貶义:例,童奶奶后来知道, ... 攮嗓"又作"摟丧"。例:外边的这七个族人, ...

Zunzhang Dong, 1985

醒世姻緣傳:

你要不把那伙子強人殺的呈的叫他每人打一百板,夾十夾棍,頂一千槓子,你就不消回來見我,你就縷縷道道的去了!」狄希陳道:「你氣我胳膊可憐見的,怎麼抬的起來?我得往前頭走走,只頭暈噁心,動的一步兒麼!」素姐說:「你頭暈噁心是攮嗓的多了,沒的乾胳膊 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

近代方俗詞叢考 - 第 68 页

《醒世姻緣傳》二十一回: "外邊的這七個族人,一個家摟嗓的鼾僧兒一般,都進來謝了晁夫人家去。"又七十八回: "他也裝呆不折本,案着決不作假,馕嗓了個夠。"清吳璿《飛龍全傳》: "你衹管自己攘噪,不來請樂子吃些,實是可惡! " "攘嗓"的意思是貪婪地吃東西。

雷汉卿, 2006

三俠五義:

自從他父子如此,人人把個卞家幢改成『扁家團』了。就是他來此吃酒,也是白吃白喝,盡賒帳,從來不知還錢。老漢又惹他不起,只好白填嗓他罷了。」韓爺又問道:「他那裡,可有店房麼?」豆老兒道:「他那裡也不過是個村莊,那有店房。離他那裡不足三里之遙,有個 ...

石玉昆, 2014

繡像東周列國志: 108回 - 第 3 卷 - 第 82 页

... 猫采慎下窜共事文日乎盈知必死然不蔗死於魏伯之寻也魏舒心中不忍使革徒分别左右攘嗓盈一路樊盈樊仿引着残兵急急奔回曲沃去了覆央趣武里到简魏舒日桑孺子己遇何不追之巍舒日彼加···,··· ······,釜中之兔癸中之捻它有庞人勤手舒哉念先人僚靛哉 ...

馮夢龍, ‎Yuanfang Cai, 1936

十二朝東華錄 - 第 20 卷

底檀川攘嗓懈认诫娥绳逆首露婢府城收镀程伤可等遭攻篱职其沙漠果冬村矣者村堡等虚翅鲤显籍强佛和黄文隅蓖懈咯博片憾忻府城失陷蛾镇日提夸辅英於克彼呈真援派命何秀林等移兵筵攻垫被逆里强元嗽卒尿迄售博仍咖 M 凰|磅召嫩懊懒怖憾佛博怔 ...

蔣良騏, ‎王先謙, 1963

碑傳集 - 第 9 卷

錢儀吉, 靳斯 折江平膀副将李公春演事咯挞桶悸公名橇愤。椒棒其钝也。先世慨咏嗓中自疽攘嗓懊徒居仙康懊凑州,其後改其博定,本朝又升真府,遂其府治惠民膘人。自曹祖以上,皆以公祖黄,蹭光禄大夫。祖之芳由慎治四年选士累官浙圃|,|·H|·|幻备,至忱捧 ...

錢儀吉, ‎靳斯, 1993

朱舜水全集

朱之瑜, 稲葉君山 其技何皮得末。或耗。本鳖斡礁别皮睬法邢硝。京僚甫里。又蕴,造。人入。京叩萌。迭硅谢鹰旗奥所,得。伍伐棒拾恩主恩主 7 喻碉逆膀之畜,漠官叫目被瓦也。锥,之糠人畜,鹏我百取,僚」辞其攘·嗓 7 放,之中涟 T 膀裔小鲜。充:其口食 7 互使 ...

朱之瑜, ‎稲葉君山, 1912

乡村恋爱方式:

依然是高门大嗓,全车人都听见了,手却在兜里挣扎着迟迟不见出来。文玉在后边听见了,赶紧跑过来把票买了。这时朱秘书的钱也掏了出来,他对服务员吼:“我买,我买!”服务员已经把票撕给了文玉,朱秘书又埋怨文玉:“你瞧你,我马上就买了,你硬要买,这不是 ...

赵文辉, 2014

太平軍廣西首義史

... 午概坟鱼扣 U 史扯死瞄竹抽拘攘嗓柏涛 D 却窜键孽鼻佳桐木至界描鼻柱中卒之坟 0 - (毫贺南拂叶曲悯沃锌担饰葡割吃线甫昭岛蛾名兵准吱估吸吗话江·拄费敬攫等)备革兵勇分絮寺村卜廊旺鼻谐不拙叶里的诉。沫巴毗钵 f 恕访乳畅锄鞍础泛钵诱强剑 ...

簡又文, 1944