Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逆阉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逆阉 EN CHINOIS

yān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逆阉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逆阉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逆阉 dans le dictionnaire chinois

Contre-argument 1. On l'appelle aussi "action inverse". 2. Le vieil homme a accusé l'officier maléfique. 逆阉 1.亦作"逆奄"。 2.旧指弄权作恶的宦官。

Cliquez pour voir la définition originale de «逆阉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逆阉


大阉
da yan
天阉
tian yan
权阉
quan yan
yan
阍阉
hun yan
髯阉
ran yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逆阉

行倒施
亿

Synonymes et antonymes de 逆阉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆阉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逆阉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逆阉

Découvrez la traduction de 逆阉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逆阉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逆阉» en chinois.

chinois

逆阉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castración inversa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inverse castrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलटा नपुंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصى معكوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратная кастрированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castrar inverse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনভার্স খোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castration inverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebiri songsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inverse kastrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆去勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역 거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reverse castration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạn Inverse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மாறான விதையடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारटपणा उलटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ters çevrim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrate Inverse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwrotny kastrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотній кастрований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrare inverse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίστροφη ευνουχισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inverse borgje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invers kastrations
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inverse kastrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逆阉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逆阉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逆阉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逆阉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆阉»

Découvrez l'usage de 逆阉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逆阉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
縱慾時代:大明朝的另類歷史: - 第 409 页
殺掉這頭一批「首惡」後,崇禎帝召回從前被閹學排擠的首輔韓曠,要他組織人力清查魏忠賢黨羽。韓閣老 ... 名單中應該注意的是,首先彈劾閹黨的原閹黨楊維坦也被懲治,受到削籍處理,罪名是「逆閹親信,占氣最先,轉身最捷,貪無為功,沽名反覆」。小人枉為小 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2010
2
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
先是魏閹伏法,所有歷年獎敕,盡行收還,各處生祠,盡行撤除,至是復毀去《三朝要典》,乃將閹黨所著邪議,一律推翻,遂贈卹天啟朝被害諸臣,如前六君子,后七君子等,概贈官爵, ... 既而韓 至京,命為首輔,令定魏閹逆案,爌不欲廣搜窮治,僅列四十五人,呈入擬罪。
蔡東藩, 2015
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
... 回卻美妓渡水薄郾城用降將冒雪擒元濟第七十六回諫佛骨韓愈遭貶縛逆首劉悟倒戈第七十七回平叛逆因驕致禍好盤遊拒諫飾非第七十八回河朔再亂節使遭戕深州撤圍侍郎申命第七十九回裂制書郭太后叱奸信卜士張工頭構亂第八十回盅敬宗逆閹肆逆 ...
蔡東藩, 2015
4
明清兩週志演義:
好事者更造作謠言,謂袁崇煥與魏閹交情甚密,自前任薊遼總督因事落官回京後,一意交歡逆閹,以為開復地位。後來開復,督師薊遼,雖非逆閹所保,然究出於魏閹所指使列保之人,故得起用,這等語。崇禎聽得,大為震怒,速下部議。當時凡京中大員,與袁崇煥絕少 ...
朔雪寒, 2014
5
明清惊天大案
杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 人不满以外,还被仇恨东林党的人所利用,作为朝廷党争的工具,所以问题就变得非常复杂了。党争之祸后金退兵后,明廷开始审查袁崇焕一案。袁崇焕蒙冤下狱之后,朝野群臣立刻分成两派,以内阁首辅钱龙锡、大学士成 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
是時袁術吳匡張璋等,已攻入南宮,搜誅閹豎,止得小太監數名,殺死了事,獨未見常侍黃門等人。適值袁紹趨至,術等具述情形,紹即與語道:「逆閹雖眾,今日已無生路,逃將何往?惟樊陵許相兩人,甘為逆黨,不可不除!」說著,即矯詔召入樊陵許相,一併處斬,可巧車 ...
蔡東藩, 2015
7
二十六史精华: . 明史 - 第 85 页
如果把首功归于逆阉,代为逆阉分散指责之词,这也是不正确的言论。奏疏呈入以后,掌握国柄的人以互相诋毁为由两方面排解。这个时候,元凶虽死,他的党徒们势力却还很盛,没有人敢于颂扬东林。自从倪元璐的奏疏出来以后,公正的评论渐渐地被人们接受, ...
宋衍申, 1996
8
中华传世文选: 清朝文征 - 第 295 页
库与中人惜薪司交关,逆阉专权,有所调发,主者奉行惟谨,犹恐不得其欢心。公在,事多格之以令甲,逆阉不悦。中人冬衣靴料,初不过三万两,内操增至十二万。前司空钟羽正,以稽留去官。至是,逆阉欲预支,已得请于上,公又以故事持之,逆阉大怒。会先忠端公下 ...
任继愈, 1998
9
大明天子朱祁镇:
三叛阉的可耻下场一天晚上,太上皇祁镇对袁彬说:“我右肩有些疼痛,你睡到这一头来,帮我按摩按摩。”袁彬领命, ... 祁镇却附着他的耳朵悄悄地说: “贼阉喜宁作恶太多,我们必须设法将其除去。 ... 祁镇把一封密谕写在木片上:“着宣府总兵密捕逆阉喜宁。
周建行, 2015
10
三朝野记: 外四种 - 第 126 页
浙江主试陈监出论题: "巍巍乎惟天为大,榷尧则之" ,孟题: "文王以民力为台为沼, ... ... , '三句,盖西湖逆祠甫落成也。 ... 湖广主考李明睿录叙;备列镇守诸阉名,副考李鲁生后序,极詈楚风之恶,訾及宋玉,屈原为"纤丽妖冶" ,盖以逆阉因杨忠烈故,极恶楚人也。
李逊之, ‎陈贞慧, ‎祝纯嘏, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逆阉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逆阉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
内讧亡国:南明立国一年大臣联袂而去
后来史可法上言又引马士英奏曰:“监国诏书,据阁臣史可法疏谓,逆案等事俱抹 ..... 逆案之故入者,阮大铖当周宗建攻逆阉时实赞其议,安有引人攻阉而身反赞导者? «新浪网, juin 12»
2
明代因征重税引发江浙等地城市广泛民变
乾隆帝也评论道:“明之亡非亡于流寇,而亡于神宗之荒唐,及天启时阉宦之专横,大臣志在禄位金钱,百官专务钻营阿谀。及思宗即位,逆阉虽诛,而天下之势,已如河决 ... «腾讯网, oct 11»
3
关中书院小记(图)
不想明熹宗继位后,又将他请出山,官拜工部尚书,位高权重,脾性却是不改,亲东林而逆阉党,累遭诋毁,只好回家重操旧业。小人是容易记仇的,公元1626年8月, ... «中国经济网, août 09»
4
荒唐万历帝误汉家江山
清高宗乾隆在《明长陵神功圣德碑》中则道:“明之亡非亡于流寇,而亡于神宗之荒唐,及天启时阉宦之专横,大臣志在禄位金钱,百官专务钻营阿谀。及思宗即位,逆阉虽 ... «网易, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逆阉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-yan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur