Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛涔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛涔 EN CHINOIS

niúcén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛涔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛涔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牛涔 dans le dictionnaire chinois

涔 涔 L'eau dans les empreintes de bovins. Situation métaphorique étroite. Le livre de texte "Huainanzi. Entraînement à vide: «Les sabots du mari ne doivent pas naître» L'incitation élevée: «Oh, la pluie est aussi pleine, dans les onglons, elle est petite, donc elle ne peut pas naître». 牛涔 牛足印中的水。比喻狭小的境地。语本《淮南子.泛论训》:"夫牛蹄之涔,不能生@鲔。"高诱注:"涔,雨水也。满牛蹄中,言其小也,故不能生@鲔也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «牛涔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牛涔


大汗涔涔
da han cen cen
水涔涔
shui cen cen
汗涔涔
han cen cen
洪涔
hong cen
洼涔
wa cen
cen
涔涔
cen cen
淋涔
lin cen
热汗涔涔
re han cen cen
牛蹄之涔
niu ti zhi cen
蹄涔
ti cen
黄涔
huang cen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛涔

转草
仔裤
子牌
渚泛月
渚怪
渚犀
渚咏
渚矶
溲马勃
溲马渤
彘胞

Synonymes et antonymes de 牛涔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛涔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛涔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛涔

Découvrez la traduction de 牛涔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛涔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛涔» en chinois.

chinois

牛涔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganado cen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle cen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मवेशी केंद्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية CEN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот CEN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado cen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশু cen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bovins CEN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu cen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cattle cen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛CEN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 CEN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coklat sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gia súc cen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை Cen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरे CEN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığır cen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cen Cattle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bydło CEN
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика рогата худоба CEN
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine cen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή CEN
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeste cen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötkreatur CEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe CEN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛涔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛涔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛涔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牛涔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛涔»

Découvrez l'usage de 牛涔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛涔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民國叢書 - 第 85 页
... 十三^甲戎^人玉寸四^皇帝多 18 罔爲#賴遺錄一卷 5 ^2 是年十一月王克承|卒年八十一克承爲嵐葡之父仕梟贓朝國亡疫服笃佾痛野史载烈泉々&田名啓盛者也贿職 85 ^ ^械 3 牛涔可乎今旣安集其人民矣是泉之修復豈異人任守土曰敬薪明年秋以修&聞| ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
2
Liang Zhiren nian pu - 第 10 页
... 州折而淸康熙三十三年甲戌質人五十四歲皇帝多誣罔爲崇賴遺錄一卷魏|堂是年十一月王克承|卒年八十一克承爲崑繩之父仕崁禎朝國亡變服爲佾痛野史載烈泉 I 姓田名啓盛者也赚餓" |辦桂四牛涔可乎今旣安集其人民矣是泉之修復豈異人任守土曰敬!
Zhong Tang, 1933
3
魏叔子(禧)先生年譜 - 第 10 页
... 長安遂完成十年前記述未竟之翥魯菴又以其所著可信淸康熙三十三年甲戌質人五十四歲皇帝多誣罔爲崇賴遺錄一卷^ ^堂^是年个一月王克承贿卒年八十一克承爲崑繩之父仕崇禎朝國亡變服爲僧痛野史載烈泉令姓巧名啓盛者也雜^ ^ ^ , |四:牛涔可乎今 ...
溫聚民, ‎湯中, 1983
4
谢榛全集校笺 - 第 1 卷 - 第 30 页
壑泉声里,马度层崖云气间。石径萧萧松吹冷,万折千回临绝顶。钟响时传下界遥,鸟飞不到诸天迥 4 。无劳汉使泛槎心 5 ,挥手银河能几寻 6 。历历边城纷蚁垤 7 ,明明沧海一牛涔 8 。老僧笑指烟霞外 9 ,此意沉冥谁与会?风生平地本无因,云点太清犹是碍。
谢榛, ‎李庆立, 2003
5
中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 139 页
君侯締华椒阁〔 11 〕,席宠芝扃〔 12 〕,粲貂冕于金轩,藻龟章于玉署〔 13 〕。月开鸾镜〔 14 〕,怀精鉴以分形;霜湛虬钟^〕,蕴希声而待物。吞九溟于笔海,若控牛涔〔 16 〕;抗五岳于词峰,如临蚁垤〔 17 〕。驰魂雾谷,忻逢紫蚰之英〔 18 〕;驿思霞邱〔 19 〕,伫接青田之 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
6
劉宗周年譜 - 第 74 页
是年十一月王克承 I 卒年八十一克承爲崑繩之父仕崇賴朝國亡疫服爲佾痛野史載烈泉&&田名啓盛者也 2 ^ 5 8^1? 81 牛涔可乎今旣安集其人民矣是泉之修復豈異人任守土曰敬諾明年秋以修&聞 I 甘余饭然太息久之 I 少選進守土詔之曰邑以泉名邑方典而 ...
姚名達, ‎楊德恩, ‎蔣逸雪, 1992
7
夢陔堂詩集: 35卷 - 第 72 页
1 溶芳蕈徑淸散雨餘烟骤暧呈 4 曰新睛得#年小滿曰 8 ?鰣魚^ 2 * 1 囊囊^漏添得小删流 I 窗竹動篇鈎風來雨^斜鍾傕#亂鳴鳩晻立夏日小雨書羞; &覺耽昤久從來欲睡遲幾回窗外雨牽思人花妆知人少汝!大翻人 + 汝不能観安知人# 1 牛涔江海各各自倮千 1 ...
黄承吉, 1832
8
彭山縣(四川)志: 6卷
6卷 史欽義, 趙來震. ぶ:: -'"一一一國——「一叉^^對戮多士 10 尨且^攻.大宠千顧^ 121 一;一了事可^一^^^座须^典養敖ヒ^饿ス風藶搜落弁鄱無文.1 狱队狗雄之見贺揚^執 1^猶^牛涔^窺.涂^登璣叛面望太山已嚴:一 1^观志所讖源本舊閎躺撮戰事^復ま酴志 ...
史欽義, ‎趙來震, 1814
9
本草求真. 10: 11 ch - 第 10 卷
__ ` ) _ 〝蒲公英庄牛涔' _ 旱蓮草碧破腎血‵〝 _‵一‵ ˋ【 _m ) ^、"】′口' ˊ ` ‵ _ 】蟲) `」 _ ‵. ' ' ` ′′,′′一.一) ) ′J I'′斗由! ‵山久/一〝/ 'ˊ ‵ )、_ ˊ ′一'一杅"、、= ' ′ `一' ˊ】~ ′〉 ˊ 騖飄 y 一 _h _)‵ _ ( ' ′ '鬥一′一 g 〝〈) _ 扣(」′' ...
黃宮繡, 1773
10
D9010 閱藏隨錄 (1卷)
... 惟艱今之所緝意在於行咸令息駕返源識心達本履踐純一躋于無漏慧日長朗不處重昏豈事漁獵徒資口耳而已若謂牛涔之微爭長江漢自惟茫昧不至於斯儻遇知音未必姍笑但得領其一言即[烈列+執]惱中之清涼散因而求之全帙則末法中之精進幢也余何幸 ...
明王芥庵撰, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛涔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-cen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur