Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哦嗬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哦嗬 EN CHINOIS

ó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哦嗬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哦嗬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哦嗬 dans le dictionnaire chinois

Oh 嗬 Interjection. Surpris. 哦嗬 叹词。表示惊讶。

Cliquez pour voir la définition originale de «哦嗬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哦嗬


he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哦嗬

Synonymes et antonymes de 哦嗬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哦嗬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哦嗬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哦嗬

Découvrez la traduction de 哦嗬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哦嗬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哦嗬» en chinois.

chinois

哦嗬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh ho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh ho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا حو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О -хо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh ho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ হো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh ho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh ho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh ho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああ鎬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh ho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oh ho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh ho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O ho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О- хо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oh ho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω ho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O ho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh ho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh ho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哦嗬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哦嗬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哦嗬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哦嗬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哦嗬»

Découvrez l'usage de 哦嗬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哦嗬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳安縣志 - 第 755 页
55 哦嗬^) ^哦嗬哦嗬^ ^ ^ ( ? ? )嗬哦嗬哦嗬哦嗬哦^〕嗬哦嗬哦嗬哦嗬哦嗬〉^哦嗬哦嗬哦嗬哦嗬)哦^ ^喷哦嗬哦唷〉^哦嗬哦^哦嗬哦喵〉-嘴哦嗬哦嗬哦^攻) ,3 0 ,2 ^人 3 佺猪含俭箅过歌砍民^ ^ 1 劲( ^ ! - ^之吃劲棉足助细^ 3 31 吶^ &吶吶呐吶吶^ 5 ...
孙自诚, ‎德安县志编纂小组, 1991
2
康巴
达瓦一见到桑烟就摘下帽子使劲挥动、大声吆喝哦嗬嗬......哦嗬......随着他的吆喝,近一百五十头骡马的队伍齐声吆喝哦嗬嗬......哦嗬嗬......声音响彻布里科大地。奇怪的是平日乖巧的“舍迪”一大早就变得焦躁不安,它瞪着圆圆的眼睛用手爪使劲拉扯尔金呷 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
湖北民間舞蹈集 - 第 11 页
〈領乙) 573 ―52 哦嗬哦嗬 X 哦哦哦哦哦( ;領甲) 1 X 哦 6 5 哦哦 6 6^哦嗬哦嗬哦 5 3~6 5 3 6 4 5 3^哦嗬哦嗬哦 5 3 上 3 、^ 6 哦嚇哦嗬哦哦 I 引水:來呀 I !哦哦哦嗬哦嗬 X X ^5 6 (镇乙) 5^3 I 哦嗬 X 哦哦 I 哦哦嗬哦 X 、衆叫聲 6 6 573 5 了 3 0 哦嗬 ...
湖北省文聯, 1956
4
开县志 - 第 523 页
5 0 呀 5^ 1 ,卫^哟哦嗬 5. 6 1, 5 哟 2 嗨哦嗬 0 ,2 嗨 0 0 5.6 1-5^2 2 -4 4 5 6 4 5 拿一把梳子儿 5 2 5 5 1.6 梳头(的)发^ 0 0 6 0 0 , ^ ^ ^ 4 ~ 5.6 1 , 5 12 2 1#6;瓦(啊 5 0 5!、? 2 0 0 (唉〉哟哦嗬喂 0 0 哟哦喵咪 I 024 4 4 4 5 6 4 5 0 0 0 前面我们 1 的个)梳 ...
四川省开县志编纂委员会, 1990
5
成都市志: 民俗方言志 - 第 608 页
普通话常用的叹词有"唉、啊、哼、哦、嗬、呀、哎哟、哟、呦、哎呀、喂、嗯"等。成都方言里的叹词绝大部分与普通话相同,只有"吔、哦哟、伙哟、哦嗬、哟喂"等为数极少的几个是普通话里没有的:哦哟表示惊叹:哦哟,这个小女娃子好懂事哦!哦哟,你这盘又赢了 ...
成都市地方志编纂委员会, 2006
6
爱丽丝漫游奇境记:
但是,我只希望这是我自己的梦,而不是红国王的梦,但愿他是我梦中的一个人物,我可不喜欢成为他梦中的一个人物。”说到红国王,他决定去找一下红国王,问问他这儿到底发生了什么事。她一边走一边低着头想着,突然听到一阵吆喝声:“哦嗬!哦嗬!举起手来, ...
卡罗尔, 2015
7
中国民间歌曲集成: 安徽卷 - 第 346 页
有多深(呀哟咪) (哟咪" ! ! )不知(的小)试妹心(呀哟咪) (哟咪咪)唱个(的小) 1 23 6 5 | 6 6 | 2 32 1 65 | 5 61 2 I | 6 ~丄 53 6 | 5 - ||哟咪) ?哟咪)。(场家富唱朱艺海记)河水(呀)有多深(哟抉歌(呀)试妹心(哟^ 232 1 11 -、(哦哦嗬-) , (哦哦嗬嗬) ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・安徽卷》编辑委员会, 2004
8
春天的故事: 改革开放30周年优秀歌曲选 - 第 232 页
(哦) 6^ 53 | 6 6 6 61 1 6 | 6~ 13 | 8, 53 | &1—6 6765 |^3~0 | 6~ 1 6 5 6 | 2 2 ^把那温情的灵光(哦)嗬,神奇的九寨,哦嗬,人间的天堂。你:把那童话的世界(哦) 3^ 2 321^? | 3^ 03 | 6^ 53 6 6^6 61 1 6 6~ 03 6^~~^ 6 1^6 6765 ^ 3~33 洒遍山铺满髙冈。原。
春天的故事歌曲编委会, 2008
9
彭州方言研究 - 第 257 页
普通话常用"啊、哎呀"表示。哦嗬: 1 表示惋惜:哦嗬,花瓶打烂了哇!卩哦嗬,衣裳挂烂了。卩哦嗬,我把脚拧倒了。 2 表示幸灾乐祸:哦嗬!这下你妈不要你了哇!看你还浑不浑!卩哦嗬!这盘遭骂安逸了!乂哦嗬,又输了哇!普通话用"唉"表示。扯: 1 表示埦惜、遗憾。
杨绍林, 2005
10
巴中民歌 - 第 35 页
船工号子, ― ^丄 2 立 1 1 一八 4 4 4 4 0 5 2 316 广 3 \ (吆喂吆广、 6^6 ^ 5 2 3 3 5 2 3 ^ 2 1 6 喂吆〔化) 1 2 3 561 平昌,云台 6 -咳广 3 飞八八 0 1 2 3 5 3 2 1 2 3 5 3 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 6^0 咳哕吆吆咳哦嗬哦嗬哦嗬咳 6 -咳 6 -咳 0 6 5 6 7 6 5 3 2 ~|2 ...
李旭升, ‎政协巴中市委, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哦嗬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哦嗬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三峡国际旅游节秭归出彩
杨柳琴鼓哟,哦嗬敲起来吔……”秭归汉子高亢的歌声一响起,立即吸引了游客和市民的注意,纷纷向舞台聚拢过来拍照观看,节目表演结束,现场爆发出热烈的掌声, ... «新华报业网, sept 15»
2
“莲花打锡”入选国家非遗保护名录
莲花茶灯舞、莲花血鸭、哦嗬歌等4个项目被省政府批准列入省级非物质文化遗产名录。《复礼书院祭典》等6个项目被列为市级非物质文化遗产项目名录。今年该县 ... «人民网, sept 15»
3
女星拍激情戏尴尬事刘诗诗被吻哭刘晓庆压垮床
今年7月,刘晓庆晒出了一组《我有一个梦》拍摄片场照,称在八位帅哥的帮助下拍床戏,床却塌了:“拍摄一场床戏,八位帅哥各显神通,2个小时的努力,哦嗬!床塌了。”. «东北新闻网, sept 15»
4
3D打印的创意用法:打印“重庆方言” 外地人一眼秒懂
赵丽说,重庆朋友说的“哦嗬”二字,她从来没明白真正含义,直到看了方言雕塑才晓得是“失望、惊讶、完蛋”的意思。 “做方言雕塑前,我在网上搜集了不少重庆方言,还 ... «华龙网, août 15»
5
小伙用3D打印“重庆方言” 外地人一眼秒懂
赵丽说,重庆朋友说的“哦嗬”二字,她从来没明白真正含义,直到看了方言雕塑才晓得是“失望、惊讶、完蛋”的意思。 “做方言雕塑前,我在网上搜集了不少重庆方言,还 ... «新华网重庆频道, août 15»
6
"株洲非遗文化展会"在文化园举行
我哩满哥哥鬼也哦嗬呀,昨日搭个信呐,害得你哩妹妹哎呀依子哟,眼望穿呐你个哒鬼耶……”赞美自然,歌唱爱情,在音符中展现醴陵“满哥鬼”、“妹妹鬼”对爱情与生活 ... «株洲新闻网, mai 15»
7
醴陵五彩艺术团要去法国了携原创排舞角逐世界
五彩艺术团正在为世界排舞联赛紧张排练。受访者供图. 株洲晚报5月8日讯(记者 温琳 实习生 郭沁)“我哩满哥哥鬼也哦嗬呀,昨日搭个信呐,害得你哩妹妹哎呀依子 ... «株洲新闻网, mai 15»
8
青岛年味:找回老味道即墨柳腔重现魅力
又称“老拐调”、“哦嗬唵”。它和苏北的淮海小戏、山东的五音戏、柳琴戏等剧种有一定的近缘关系。与茂腔有着亲缘关系,被称为“姊妹花”,同被誉为“胶东之花”。 今年刚年 ... «凤凰网, févr 15»
9
朴信惠与李钟硕"小胡子"照对比,谁更可爱?
27日,朴信惠更新INS"小胡子哦嗬嗬.好像超级马里奥.今晚10点和我一起收看匹诺曹哦"并附上一张照片。照片中朴信惠用自己的头发做胡须,调皮地对着镜头微笑。 «武进新闻网, nov 14»
10
刘晓庆与8帅哥拍床戏床塌了!(图)
拍摄一场床戏,八位帅哥各显神通,2个小时的努力,哦嗬!床塌了。” 网友纷纷关心:“没伤着吧?”还有网友调侃:“亲爱的!逗死我了!是床的质量问题还是太重了? «凤凰网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哦嗬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/o-he>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur