Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "潘江陆海" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 潘江陆海 EN CHINOIS

pānjiānghǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 潘江陆海 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «潘江陆海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 潘江陆海 dans le dictionnaire chinois

Pan Jiang Lu Hai Le volume "Poésie" de la dynastie du Sud Liang Yi: "Lu (Lu Ji) est comme la mer, Pan (Pan Yue) Cai Jiang." Hou Yi a utilisé "Pan Jiang Lu Hai" pour décrire les talents de la poésie. 潘江陆海 南朝梁锺嵘《诗品》卷上:“陆(陆机)才如海,潘(潘岳)才如江。”后遂以“潘江陆海”形容人诗文方面的才华横溢。

Cliquez pour voir la définition originale de «潘江陆海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 潘江陆海

安县
多拉
谷墨
河阳
将军
郎车满
郎鬓
郎鬓丝
陆颜谢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 潘江陆海

八仙过
陆海
巴伦支
拔山超
挨山塞
爱琴
白令
百川归
百川朝
百川赴
阿拉伯
陆海

Synonymes et antonymes de 潘江陆海 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潘江陆海»

Traducteur en ligne avec la traduction de 潘江陆海 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 潘江陆海

Découvrez la traduction de 潘江陆海 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 潘江陆海 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «潘江陆海» en chinois.

chinois

潘江陆海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pan江陆海
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pan江陆海
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पान江陆海
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عموم江陆海
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан江陆海
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pan江陆海
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান 江陆海
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pan江陆海
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pan 江陆海
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pan江陆海
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パン江陆海
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬江陆海
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pan 江陆海
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pan江陆海
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் 江陆海
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन 江陆海
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pan 江陆海
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pan江陆海
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan江陆海
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан江陆海
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pan江陆海
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pan江陆海
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pan江陆海
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pan江陆海
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pan江陆海
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 潘江陆海

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «潘江陆海»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «潘江陆海» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 潘江陆海 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潘江陆海»

Découvrez l'usage de 潘江陆海 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 潘江陆海 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 121 页
... 二句一慷潘岳和陆机那样,词采华美,文采光润,思致清教。潘江陆海,南朝梁,钟嵘《诗品》卷上: "陆才如海,潘才如江。"后人以"潘江陆海"来形容文士才气学问之渊深纵橫。王勃(秋日登洪府滕王阁饯别诗序〉云: "清洒潘江,各倾陆海云尔。"陆机,已见本剧第二 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
中华姓氏谱: 陆 - 第 236 页
十、陆海潘江(潘江陆海)称颂富有文学才能的人。语见南朝梁钟嵘《诗品》卷上: "余常言:陆(机)才如海,潘(岳)才如江。"《晋书,潘岳传论》: " (陆〉机文喻海,韫蓬山而育羌; (潘)岳藻如江,濯美锦而增绚。"本是称颂晋文学家陆机、潘岳才华横溢,犹如江海一样浩瀚 ...
黄锡之, 2002
3
简明类语词典 - 第 434 页
也作"潘江陆海" , · [生花妙笔] shenghu6miOob7 传说 ̈李白曾梦见笔头生花,后用以称赞人有杰出的写作才能。例:。在我们的国家里,文学家们将以他们的生花妙笔,写出无愧于我们时代的锦绣文章。" [腾蚊起凤] tengJlooqT 辟 ng 肪,肝妖·比啮才华富盛、 ...
王安节, 1984
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 241 页
皓曰: '盛哉 I '陆曰: '君贤臣忠,国之盛也,父慈子孝,家之盛也,今政荒民弊,覆亡是惧,臣何敢言盛广"【陆海潘江】亦作"潘江陆海"。形容晋文学家陆机、潘岳的才华横溢,犹如江海的浩瀚。南朝梁钟嵘《诗品》卷上, "谢混云〃潘诗烂若舒锦,无处不佳,陆文如披沙简 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
5
汉语成语分类词典 - 第 479 页
比喻仅存的有声望的人,【陆海潘江】 10 1151 ?5" 119119 又作"潘江陆海^陆、潘:指晋朝文学家陆机、潘岳。形容文才渊博的人,南朝,梁,钟嵘《诗品》, "陆才如海,潘才如江。"【南州冠集】 1160 21100 9^0 1711011 冠冕:帽子,比喻第一,最上面一位。南州:南部 ...
叶子雄, 1987
6
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1503 页
(论语,季氏》记孔鲤曾"趋而过庭" ,接受父亲孔子的教海。趋,小步快走,表示恭敬。鲤,孔鲤,孔子之子。对,庭对,指接受教诲。 ... 请洒"二句:潘江陆海,钟嵘《诗品〉; "陆(机)才如海,潘(岳)才如江。"这里用来形容众宾客的文才。云尔,语气助词,用于句尾表示全文的 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
7
汉语成语考释词典 - 第 673 页
宋,杨万里《诚斋集,四 0 ,退休集-王式之直阁不远千里来访野人赠以佳句,次韵奉赠》:君才陆海与潘江,句里芒寒万丈长。 I 宋,梅尧臣《宛陵集,五二'谢永叔答述旧之作和禹玉》:天下才名罕有双,今逢陆海与潘江。又作〔潘江陆海〕。唐,王勃《秋日登洪府膝王阁 ...
刘洁修, 1989
8
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1110 页
海潘江】亦作"潘江陆海" ,典^钟嵊《诗品》卷上: "谢混云: '權诗&若舒锦,无处不佳;陆文如披沙! 84 ,往往见宝, '嵘谓益寿轻华,故以潘为胜 I 翰林笃论,故叹陆为深。余君言,陆才如海,潘才如江。"称颂晋文学家陆机、潘岳才华横溢.犹如江海一样浩滟。
霍松林, ‎徐宗文, 1996
9
淸乾隆大阝县志校注 - 第 207 页
名贤:著名的贤人。 5 仙客:对隐者的尊称。 3 潘:指潘岳;陆:指陆机。南朝梁钟嵘《诗品》云: "陆才如海,潘才如江。"后速以"潘江陆海"形容人在诗文方面的才华橫溢。
四川省大阝县地方志编纂委员会办公室, 1998
10
英语世界中国古典文学之传播 - 第 152 页
3 ) , ^ 1 1 1 I — 111 ; 131 的博士论文《江与海:潘岳、陆机诗歌论》( 1990 。标题取"潘江陆海"之意) ,以及「八. 8150110 ^译析的《兰亭诗》(化^ ? )等。其中^ .八. 818 ^ 0 〖〖将兰亭诗人作为道家修炼法的实践者、兰亭诗作为集体同性恋的写照,不遗余力地 ...
黄鸣奋, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «潘江陆海»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 潘江陆海 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《演说家》:在汽车世界挥霍个性
... 艳,百花争鸣的时代,提供给了我们如此多的汽车可以选择,在这个崇尚个性,自由的时代,我们完全可以按照自己的能力和喜好去选择,潘江陆海,肥环瘦燕,足矣! «腾讯网, juil 15»
2
长沙四大名校对联各有各的味[图]
上联:禹寸陶分追日月下联:潘江陆海写春秋【解说】:此副对联说了四个人的典故,分别是大禹、陶渊明、潘岳和陆机。“禹寸陶分”,典出《晋书·陶侃传》,(陶侃)常语人曰:“ ... «红网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 潘江陆海 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pan-jiang-lu-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur